请将文言文转成白话文,唔该!

如题所述

第1个回答  2022-10-01
1.相傅公治长能听懂乌语。有一天。有一只鹞鹰告诉公治长:「 公治长
公治长!南山有只死獐!你去吃它的肉
我就吃它的肠!」公冶长答应了并前去
果然找到一只死獐
但公冶长不想把死獐的肠给鹞鹰吃。鹞鹰因此怨恨公冶长。不久
鹞鹰如上次般报告公治长。公治长前去那儿
看见几个人围着一件物件议论。公治长以为是死獐
怕别人会抢走
在远处大叫:「我射死的!我射死的!」公治长去到
只见到一个死人。这等人就逮捕公治长。官员审问公治长
他再三辩驳
官员说:「你自己说『我射死的』
还有欺诈的!」公治长就无言以对了。 2.楚国有个行事正直的人,其父窃羊被直躬揭发了。楚王抓住直躬的父亲要杀掉。直躬请求代替他。将要行刑了,直躬对监斩官说:“父亲窃羊而揭发他,不是诚实吗?父亲将被诛杀而替代他,不是孝吗?诚实而且孝反遭诛杀,全国还有不应诛杀的人吗?”楚王听说了这件事,就不杀他了。孔子听说了这件事,说:“直躬这样的诚实奇怪呀!一个父亲而一再为他取得名声。”所以直躬的诚实不如不诚实。 3.楚国有一个孙叔敖,曾经到外面游玩,看见一条两个头的蛇,就杀了蛇并把蛇埋了,回家后,很忧伤而不吃饭。母亲问他原因。他说:“我听说见了两头蛇的人一定会死,现在我见到了,害怕我抛下母亲先死了。”母亲说:“蛇现在在哪里?”回答说:“我害怕后来的人又见到这条蛇,已经把它杀了并埋了起来。”母亲说:“不要忧虑。我听说有阴德的人,一定会得善报。你一定会在楚国兴旺发达。”后来果然当了令尹,掌管楚国的大权。 4.艾子有一个孙子,十来岁,懒惰顽皮不肯学习,艾子常用拐杖打他,但是他仍然不肯悔改。艾子的儿子只有这一个儿子,所以很害怕儿子受不了杖打死掉,每次艾子教训孙子的时候,艾子的儿子都哭着求情。艾子愤怒地说:“难道我为你教育儿子不对吗?”反而打得越狠,艾子的儿子也无可奈何。一天清晨,天下起了雪,艾子的孙子玩起雪来,艾子看见了,脱了他的衣服,让他跪在雪中,结果被冻得直打寒战,看上去十分可怜。艾子的儿子不敢多说话,也脱了衣服跪在雪地上。艾子吃惊地问他:“你儿子犯错了,应该受此惩罚,你又为何这样做?”他儿子哭着说:“你冻我的儿子,我也冻你的儿子。”艾子笑着饶了他孙子。 5.许昌有个士人叫张孝基的,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个不肖的儿子,便骂着把他赶走了。富人生病死了,把家产全部交付孝基。孝基按礼数为富人办了后事。过了许久,富人的儿子在路上讨饭,孝基见了,同情地说道:”你会灌园吗?“富人的儿子答道:”如果让我灌园而有饭吃,很高兴啊!“孝基便叫他去灌园。富人的儿子能自食其力了,孝基有点奇怪,又说道:”你能管理仓库么?“答道:”让我灌园,已出乎我的意料之外,何况管理仓库呢?那真是太好啦。“孝基就叫他管理仓库。富人的儿子很顺从、谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会象以前那样,于是将他父亲所委托的财产还给他了. 6.子贡问:“管仲不能算是仁人了吧?桓公杀了公子纠,他不能为公子纠殉死,反而做了齐桓公的宰相。”孔子说:“管仲辅佐桓公,称霸诸侯,匡正了天下,老百姓到了今天还享受到他的好处。如果没有管仲,恐怕我们也要披散著头发,衣襟向左开了。哪能像普通百姓那样恪守小节,自杀在小山沟里,而谁也不知道呀。”
相似回答
大家正在搜