转移性乳癌是否就等于癌症末期？医师指出，由于治疗方法进步，转移性乳癌已逐渐被视为一种慢性疾病，临床虽有患者在短时间内恶化很快，但也有患者经过治疗，病情获得控制，因此维持患者生活品质、使病情稳定，才是转移性乳癌患者最佳的治疗策略。
黄俊升医师（左）与癌友相见欢并分享治疗经验。（摄影／记者张世杰）
台大医院外科教授暨台湾 *** 医学会理事长黄俊升医师指出，台湾目前每年新增约1万1305名乳癌患者，其中约2成在初次确诊病情已转移，其余8成虽能幸运早期发现，但每4人就有1人可能在诊断且治疗成功后的5年、10年或甚至15年后，面临疾病复发转移的冲击。
晚期乳癌患面对恶疾 应选和平共处
一般而言，对抗早期乳癌的做法是积极除恶，但对晚期乳癌则希望能和癌细胞「和平共处」，希望可以控制肿瘤面积、缓解肿瘤症状、延长疾病无恶化存活期、提供病人最佳生活品质等。
而晚期乳癌的疾病管理策略，是以毒性较小的治疗方式为优先选择，根据美国癌症治疗指引建议，以乳癌地图上最大的族群的荷尔蒙受体阳性停经后转移性乳癌为例，在台湾约有1,700位，可采荷尔蒙治疗至第3线无效后，再转入化学治疗，不须提早面对化疗副作用。