yes–man意思

如题所述

第1个回答  2023-07-27

"Yes-man"在中文中常被翻译为"唯唯诺诺的人",形容一个在他人面前唯命是从、缺乏独立思考和主见的人。这个词通常带有贬义。

以下是一些关于"Yes-man"的英汉对照例句:

1. John is always a "yes-man" to his boss, never questioning any decisions or expressing his own opinions.

约翰总是在老板面前唯唯诺诺,从不质疑任何决定或表达自己的观点。

2. The committee needs someone who can provide constructive criticism, not just another "yes-man" who agrees with everything.

委员会需要一个能提供建设性批评的人,而非只是另一个对一切表示同意的唯唯诺诺之辈。


3. After a series of unsuccessful projects, the CEO realized that she had surrounded herself with "yes-men" who were too afraid to challenge her ideas.

在一连串不成功的项目之后,首席执行官意识到她把自己包围在那些太害怕质疑她观点的唯唯诺诺之辈身边。

4. Sarah's colleagues often see her as a "yes-man" because she never disagrees with anyone, even when she has a different viewpoint.

莎拉的同事经常认为她是个"唯唯诺诺的人",因为她从不和任何人产生分歧,即使她有不同的观点。

相似回答