i can make it和i can do it是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

I
can
make
it
有“相信我，我能搞定”的意思，有相当大的信心，对眼前的事觉得能轻松搞定；
I
can
do
it
有“我能做”，表示有这个能力去做，没有前者有那么大的决心和信心。

Answer 2

口语，可用于很多情况，比如，我能做好，我能把这个问题攻下来……差不多就这方面的意思吧，根据原文看你怎么把它翻译好些

Answer 3

我能完成它!
或
我能做到!
这种意思,
是一种表达决心的感觉。

Answer 4

i
can
make
it
1.我能做到
2.我就能去爱
3.我一定能成功
4.我能看得见
i
can
do
it
1.我能做
2.我能做的
3.我能行
4.我能做到