第2个回答 2012-03-18
春
Spring
总是有一阵清风,吹醒这个水灵灵的小姑娘。
There is always a gust of wind, blowing up the juicy girl.
她给大地换上了一身美丽的绿衣,上面有泥土的香气.草扭动着它们纤细的腰肢,在和叽喳报春的鸟儿呢喃呓语.天空像是被一条嫩蓝的绸缎擦过,很蓝,看了,不免心旷神怡,连鸟儿都留恋.清晨,几乎没片叶子都挂着几粒宝石般的露,映着淡雅的阳光,滴答落进你的心田,一点点沁到没寸肌肤,似乎也涤去了你内心的污垢,让你感到轻松至极。
She gave the land put on a beautiful green, above the earth aroma. Grass wiggle their slender waist, and moment in Primula bird almost a whisper. The sky was a tender blue satin brushed, very blue, see, can feel fresh, even the birds in the morning, nostalgia. Almost no leaf hangs a few grains of precious stones like dew, reflecting the elegant sunshine, tick falling into you heart, a little bit of Qin to no skin, also seems to wash away your heart of dirt, make you feel too easy.
这就是春,不那么热烈,火暴,总是带给世界一点微妙的变化,平平淡淡。
This is the spring, not so warm, hot, always bring the world a few subtle changes, flat faint.
夏
Summer
也许是太阳的鼾声太大,吵醒了这个活泼可爱是少女。
Perhaps the sun snores so loudly, woke up this lovely girl.
她不喜欢那种单一的绿色,就用自己的画笔在上面加了许多花儿,娇艳于滴,她像花儿一样怒放,赤橙黄绿蓝靛紫,是花的彩妆,像她一样迷人.树叶成了浓浓的绿,翠极了,拿在手里,似乎可以看到里面的浆汁在鼓鼓流动,好一块充满生命离的翡翠.蝉,在歌唱着,一首夏的颂歌,是它的最爱。
She doesn't like the kind of single green, with his brush in the above plus a lot of beautiful flowers, to drop, she like flowers in full bloom, red orange yellow green, purple, flower makeup, like her charming. Leaves a thick green, emerald extremely, holding in his hand, seems to be able to see the inside of the juice in the drum flow, so a full of life from the jade. The cicada, singing a song of summer, Carol, is it love.
夏就是这样,不那么平凡,无味,总是带给世界不一样的感受,热闹非凡。
Summer is such, not so trivial, tasteless, always bring the world is not the same feeling, lively and extraordinary.
秋
In autumn
也许是收获的甜美太多,吸引了这个成熟的青年。
May be harvested sweet too much, attract the mature young man.
她很欣赏落叶,秋风拂过,蝴蝶般在空中旋转,飘舞着,金色的翅膀,渡上了夕阳的余晖,这并不凄美,落野睡在泥土中,一定暖暖的.瓜果飘香,累累硕果让秋心花怒放。
She enjoyed leaves, autumn wind blowing, like butterflies fluttering in the air, rotating, golden wings, crossing on the afterglow of the setting sun, it is not love, fall wild sleep in the earth, a warm. Fruit fragrance, autumn fruits to be wild with joy.
着就是秋,不那么凄凉,惨淡,总是带给世界一方安宁的享受,安静,默默地。
That autumn, not so bleak, gloomy, is always present to the world a Fang Anning enjoyment, quietly, silently.
冬
Winter
相信这是上帝开了一个玩笑,不然怎么会让这年迈的妇人深深醉于其中?
Believe that God has opened a joke, or how will let the old woman deeply drunk in them?
雪飘着,鹅毛一样柔软,亲吻着大地的脸颊,凉丝丝的,六角形的雪瓣,精致的巧夺天工,一会儿,大地就披上了一块银白的雪毯,晶莹剔透,仿佛童话的世界,人间仙境一样美的惊心动魄。
Snow goose feather, soft, kissed the earth 's cheek, fresh, hexagonal snow flap, exquisite art beats nature., for a while, the earth covered with a blanket of snow white, crystal clear, like a fairy tale world, fairyland as beautiful be struck with fright.
独特的冬,不那么活跃,总是带给世界出其不意的境界,让你感到涣然一新。
Unique winter, less active, always took the world by surprise realm, let you feel a contemporary new look.
四季仿佛一首歌,包含所有动听的旋律;四季好象一幅画,充满一切绚丽的色彩;四季好似一道佳肴,隐藏五味香甜......
Four seasons as a song, contains all the beautiful melody; four seasons like a painting, full of all colors; the four seasons is a delicacy, hide five sweet taste ... ...