77问答网
所有问题
商务日语问题,下面的信息写出向上司请假的话
体の调子が悪いので今日は会社を休みます、どのようにいえばいいか、文章にまとめなさい。
举报该问题
其他回答
第1个回答 2014-06-10
すみませんが、今日は体调不良ですから、休ませていただけませんか
本回答被网友采纳
第2个回答 2014-06-10
本日具合が悪くて、会社を休ませて顶けますでしょうか。
第3个回答 2014-06-10
今日の具合が悪くて、会社を休ませていただきます。
相似回答
商务日语
口语第18回:
请假
和休假时的用语
答：
「○月×日にお休みをいただきたいのですが、よろしいでしょうか」 「忙しいところ诚に申し上げにくいのですが、以前からの约束で友人と旅行をする计画があります。つきましては、代休を1日いただきたいのですが、よろしいでしょうか」
日语
知识点：日语（
日本语
：平假名にほん...
{
商务日语
}{
请假
}。我这两天在家里工作,明天的火车返回大连工作。请大...
答：
春节交通ラッシュの原因で、帰りの切符はなかなか取れませんでした。私が取れた一番早い切符は明日の电车で、大连につくのは後二日が挂かりますので、二日间の休暇を取りたいんです。ご了承ください。我也不知道该怎么说，呵呵。意思可能和楼主的本意有点出入，供参考了。
商务日语问题,写成向上司传达的话
答：
假定
上司
是oo部长 oo部长、ちょっといいでしょうか。先ほど部长がoo会议をご参加しているとき、営业课の水野课长が来たことがあります。何かがご用件があったようですので、部长がお戻りになったら、水野课长に电话してくださいといいましたが…
商务日语问题,
用
下面的信息
写成
向上司
传达
的话
答：
部长、先业の水野课长が来て、戻ったらお电话をお愿いしますと言いました。
商务日语问题,
写成
向上司
转达
的话
答：
上司
に：先ほど営业の水野课长がいらっしゃいました、ちょうど会议中でしたのでお戻りになりました。会议终わったらぜひお电话をくださいと伝言を残しました。
请假
条格式?
答：
请假条是请求领导或老师或其它,准假不参加某项工作、学习、活动的文书。 本来要上班或参加各种活动,但因个人有事或身体方面的原因不能上班,出席活动,要向主管部门或领导
请假,
这就是请假条. 例如:请假条xx培训中心: 因我行于1月10日晚举行员工大会,任何人不得缺席,所以本人1月10日晚不能回校参加培训。特此请假...
超级
商务日语
口语一本通目录
答：
好久不见: 久别重逢时的得体对话。商量: 有效沟通，解决
问题的
关键。烦恼与忠告: 分享与接受建议，提升团队协作。致歉与辩解: 处理误解与冲突，维护和谐氛围。称呼与附和: 体现尊重与理解，建立专业关系。
请假
与请求: 管理个人事务的
商务
表达。请求与拒绝:请求(1): 委婉提出需求，增强说服力。请求(2):...
大家正在搜
商务日语和日语一样吗
商务日语的基本用语
商务日语和应用日语哪个好
什么是商务日语
商务日语推荐
商务日语单词
国际商务日语
商务日语专业
商务日语学什么
相关问题
商务日语问题,用下面的信息向上司写请假信。
商务日语问题，写成向上司转达的话
如何用日语向上司请假？
帮我写一个日语职场请假的对话，要求在问题补充中，不胜感激
本日,体调不良によりお休みさせていただきます.
日语高手请进！请帮解释一名话！
请问向上司请假最好怎么说？