77问答网
所有问题
能帮我拍张照片吗 用日语怎么说
能帮我拍张照片吗
用日语怎么说
举报该问题
其他回答
第1个回答 2020-09-23
可以帮我拍张照吗,用日语怎么说呢?しゃしんをとってくれますか
您的浏览器不支持HTML5视频
第2个回答 2014-08-04
あの、すみませんが、ちょっと写真を撮って顶けませんでしょうか。
本回答被网友采纳
第3个回答 2014-08-02
ちょっと写真を撮っていただけませんか
追答
这个是绝对正宗的表达,日本人常用
不要把话说的像楼下那么繁琐。
希望能帮助到你,望采纳,谢谢
第4个回答 2014-08-03
写真を撮ってもらえませんか。
第5个回答 2014-10-23
写真を撮ってもいいですか
1
2
下一页
相似回答
能帮
我们
拍张照片吗
?这句话
用日语
口语
怎么说
?
答:
写真を撮っていただけませんか?
★
可以帮
我们照张相吗?
日语怎么说
?
答:
すみませんが、写真を撮っても宜しいですか
。根据我在日本生活的经验,向路人请求帮助,首先说对不起,然后切入正题。第一句要强调帮助,因此加上“助けて”比较好。第二句要强调允许,因此加上“宜しい”比较好。供您参考。
★超菜鸟
的日语
问题~
答:
1请问
可以帮
我们
拍张照片吗
?敬体:すみません、ちょっと写真を撮ってもらいませんか?简体:ちょっといい?写真をとってくれない?2我想问你一个问题。敬体:闻いてよろしいですか?简体:闻いていい?
日语
:あなたは、私の写真をとって下さったでしょう是什么意思?
答:
意思是 你
能帮我拍张照片吗
?でしょう是劝诱型。下さった原型是下さい とって 原型是 撮る。
求
日语
翻译这句话
答:
敬语:写真を撮っていただけませんか?写真を撮ってください;写真を撮ってくれませんか?一般表现:写真を撮ってくれないのか 尊敬程度依次降低~还有其他一些表达,不一一列举了~
我只在乎你
日语
版里结尾有这样
的
歌词:绮丽になれたそれたけて中的なれ...
答:
本来‘なれた’是“なる”的过去式,句中是做敬语用的。就是“なる”的意思。中文就是:变得漂亮了。
关于拍照
的
几句
日语怎么说
答:
容易被误解,更简单的可以直接说写真を撮りたいですが、お愿いしてもよろしいですか?这样)2すみませんが、一绪に写真を撮っていただけませんか?(更尊敬一点
的可以用
申し訳ありませんが来代替すみませんが)3写真を一绪に撮りに行きましょうよ。(比较随和,随意的说法)...
大家正在搜
我只看过照片用日语怎么说
有照片吗日语怎么说
照片修图用日语怎么说
我是张日语怎么说
可以吗用日语怎么说
冲洗照片日语怎么说
合照日语怎么说
照片日语怎么写
照片上的日语怎么翻译
相关问题
我能给您拍张照片吗?用日语敬语怎么说
请问日语【能帮我拍张照吗】怎么说....
请用日语翻译一句话,“我可以给你拍一张照片吗?”
你能帮我以这个为背景拍张照片么 日语怎么说
你好,可以和你拍张照片吗?用日语怎么说
"我能和你拍张照吗" 用日语怎么说?不要机器翻译
能拍个照片发给我吗? 日语怎么说?
日语翻译:“我可以和你拍张照片吗?”