The pot shall contain,Venomous snakes and scorpion.Jelly fish,and cat doo.(cat doo 是猫屎的意思)Of course we should add mud from the mountain,the algae from the fountain,and the hearts of the mighty lion.Deep fried clams and chocolate too.well,everyone would add the cute little kittenand a millionsticky,jelly-like goo.stir it,and mix it,with a dried stick from a treeand you can make a cup for three!。
The pot shall contain,
Venomous snakes and scorpion.
Jelly fish, and cat doo. (cat doo 是猫屎的意思)
Of course we should
add mud from the mountain,
the algae from the fountain,
and the hearts of the mighty lion.
Deep fried clams and chocolate too.
well,
everyone would
add the cute little kitten
and a million
sticky, jelly-like goo.
stir it, and mix it,
with a dried stick from a tree
and you can make a cup for three!
像这样？呵呵~
万圣节：Halloween 南瓜：Pumpkin 糖果：candy 妖精：goblin 骨头：bones 巫婆：witch 巫师：warlock witch 女巫 halloween costume 万圣节服装 skeleton 骨架 bat 蝙蝠 mask 面具 Grim Reaper 死神 spider web 蜘蛛网1.Trick or tread 不招待，就使坏。
2. The child screamed when it confronted the man in the halloween costume. 当面对那个穿万圣节服装的人时孩子尖叫起来。 3. Older boys put us up to pointing the statue red on Halloween. 年纪大的男孩指挥我们在万圣节前夕将雕像漆红。
4. The jack-o-lantern is the symbol of Halloween. “空心南瓜灯”是万圣节的象征。 5. Children would make Halloween decorations, all kinds of orange-paper jack-o-lanterns. 孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔黄色的南瓜灯。
6. On the eve of All Hallows, Oct. 31， 在万圣节的前夜，10月31日， 7. Few holidays tap into the American psyche so close- ly as Halloween. 与美国人心理最接近的节日莫过于万圣节前夜。8. People use me to make a jack-o-lantern on Halloween. 人们在万圣节时用我制作“鬼火” 万圣节长句：The Halloween celebration comes from All Hallows Day or All Saints Day, the 1st of November. This was originally a pagan festival of the dead, but later became a holiday to honor Christian saints.万圣节的庆祝活动来源于每年11月1日的All Hallows Day 或All Saints Day。
它原先是异教徒们纪念死者的节日，但是逐渐演变成一个纪念基督圣者的节日。2. The name Halloween comes from a contraction of All Hallows Eve (Evening), the day before All Hallows Day. On this night it was believed that the spirits of the dead would try to come back to life!Halloween这个词来自于All Hallows Eve（夜晚），All Hallows Eve是All Hallows Day前一天的缩写。
人们认为在当天晚上，亡者的灵魂会重新复活！3. Dressing up in costumes is one of the most popular Halloween customs, especially among children. According to tradition, people would dress up in costumes (wear special clothing, masks or disguises) to frighten the spirits away. Dressing up in costumes是最受欢迎的万圣节风俗之一，尤其是受孩子们的欢迎。按照传统习俗，人们会dress up in costumes（穿戴一些特别的服装，面具或者装饰）来吓跑鬼魂。
4. Popular Halloween costumes include vampires (creatures that drink blood), ghosts (spirits of the dead) and werewolves (people that turn into wolves when the moon is full).流行的万圣节服装包括vampires（吸血鬼），ghosts（死者的灵魂）和werewolves（每当月圆时就变成狼形的人）。5. Trick or Treating is a modern Halloween custom where children go from house to house dressed in costume, asking for treats like candy or toys. If they don't get any treats, they might play a trick (mischief or prank) on the owners of the house.Trick or Treating 是现代万圣节的风俗。
孩子们穿着特殊的衣服走街串巷，讨取糖果和玩具之类的赏赐。如果他们得不到任何的赏赐，就可能会对屋主大搞恶作剧或者胡闹了。
6. The tradition of the Jack o' Lantern comes from a folktale about a man named Jack who tricked the devil and had to wander the Earth with a lantern. The Jack o' Lantern is made by placing a candle inside a hollowed-out pumpkin, which is carved to look like a face.Jack o' Lantern 的传统来自于一个民间传说。一个名叫Jack的人戏弄了恶魔，之后就不得不提着一盏灯在地球上流浪。
Jack o' Lantern是用雕刻成脸型，中间挖空，再插上蜡烛的南瓜做成的。7. There are many other superstitions associated with Halloween. A superstition is an irrational idea, like believing that the number 13 is unlucky！和万圣节有关的迷信还有很多。
迷信是一种不合常理的想法，比如认为13是不吉利的数字！8. Halloween is also associated with supernatural creatures like ghosts and vampires. These creatures are not part of the natural world. They don't really exist。 or do they？万圣节还和一些诸如鬼魂和吸血鬼之类的超自然的生物有关。
这些生物不是自然界的一部分。他们实际上是不存在的。
或许他们其实真的存在？9. Witches are popular Halloween characters that are thought to have magical powers. They usually wear pointed hats and fly around on broomsticks.女巫是万圣节很受欢迎的人物，人们认为她们具有强大的魔力。
他们通常戴着尖顶的帽子，骑在扫把上飞来飞去。10. Bad omens are also part of Halloween celebrations. A bad omen is something that is believed to bring bad luck, like black cats, spiders or bats.恶兆也是万圣节庆祝活动的一部分。
人们相信恶兆会带给坏运气，黑猫、蜘蛛或者蝙蝠都算是恶兆。
Why can't you think of anyone
but yourself? You're so selfish!
为什么你只想自己？
你太自私了
You could've got us killed!
你这样会把我们害死的
God bless you, sir.
上帝保佑你 先生
You need to keep this on, darling.
把这个带上 亲爱的
If Dad were here,
he wouldn't make us go.
如果爸爸在这里 他不会让我们走
If Dad were here, it'd mean the war
was over and we wouldn't have to.
如果爸爸在这里 那就意味着战争结束了
我们也不会不得不走了
You will listen to your brother,
won't you, Edmund?
你会听你哥哥的话 是吗？ 埃特蒙德？
Promise me you'll look after the others.
答应我你会照顾好他们的
Be a big girl.
做个好女孩
Hold on to your brother's hand.
Don't let it go.
抓住你弟弟的手 不要让他走丢了
Trick or treat（不给糖就捣蛋）---万圣节小诗一首
Trick or treat. 不给糖就捣蛋
Give me something good to eat. 给我好吃的东西
Ghosts, witches, and goblins, too. 鬼、巫婆、小精灵
Are waiting in the dark for you. 正在黑暗中等着你
The witch is riding on a broomstick. 巫婆正骑在扫把上
She is warming up the big black kettle. 她正热着黑色的炉子
She is cooking small toads and spiders. 她正在煮蟾蜍和蜘蛛
She is feeding all the ghosts and goblins. 她正在喂所有的鬼和小精灵
We are all scared to death. 我们全部怕的要死
Trick or treat! Trick or treat！ 不给糖就捣蛋、不给糖就捣蛋
Give me something good to eat！ 给我好吃的东西
If you don't.
Trick or treat! Trick or treat！ 不给糖就捣蛋、不给糖就捣蛋
I want something good to eat！ 我要好吃的东西
Trick or treat! Trick or treat！ 不给糖就捣蛋、不给糖就捣蛋
Give me something nice and sweet. 给我好吃的东西
Give me candy and an apple, too. 给我糖果和苹果
And I won't play a trick on you！ 这样我就不会捉弄你
1、巫婆是个多伟大的职业啊！神奇的魔法水，会飞的扫把，可以把讨厌的人变成青蛙的能耐……还真不是盖的。
2、女巫一年四季总是带着黑色的手套，因为它们没有手指甲，只有弯弯的爪子。 3、女巫的眼睛总是在变色，因为那里跳动着火和冰；女巫走路脚有点儿瘸，因为它们没有脚趾头… 4、老人从黑暗的房间走出来，在昏暗的灯光下，只见她满脸是鲜血，一滴一滴地往下滴，用空洞的眼睛看着他。
5、她的声音古怪刺耳，听着像金属声，好像她喉咙里塞满了图钉。 6、那巫婆的嘴磨动起来，渐渐越动越快，发出像饥饿的老马蜂叫一样的声音。
7、得到幸福的总是王子和公主。有谁在乎巫婆的在乎？有谁知道巫婆在阳光照不到的地方黯然神伤？ 8、她坐在一口大缸子旁，不停的往里扔东西，嘴里还不清不楚的念叨。
9、坠落下天空的星辰，是女巫的泪水。 10、惊恐的双眼圆瞪着，煞白的脸颊扭曲着。
11、小黑花花跟踪女巫，在昏暗肮脏的地下城堡里，女巫正精心秘制她的魔法药水，药水必须在3分钟之内配好，否则就……所谓的女巫是指「有智慧的女性」的名词在一个女巫岛上居住了许多的女巫，她们都有神奇的巫术，可爱女孩伊希斯决定到那个岛上学习巫术，为的是拯救人类，将光明带给世界！ 12、他的皮肤像放太多盐的泡菜一样皱巴巴的，满脸都是老年斑。眼窝深陷，仿佛被人用散弹枪给爆了两个洞。
一个塌鼻子都快把鼻孔给盖住了，下面是又黑又参差不齐的牙齿，在他的狠笑中若隐若现。 13、女巫一双眼睛里，被风吹过，眼睛深深向里凹进，时时流着眼泪。
骨瘦如柴，手上已经皮包骨头了，脸上高高的颧骨。 14、一张饱尽风霜的脸上，两只深邃的眼睛深深地陷了下去，岁月的霜刀布满了整个脸颊！ 15、飘舞在黄昏的云霭，是女巫刺痛的心。
（） 16、为什么故事里的巫婆总是反派角色，最恶毒、最不美好的事情，总要她们来做呢？。
莎翁万圣节的诗歌：女巫之鼎
The Witches Caldron
by William Shakespeare
"Eye of newt, and toe of frog,
Wool of bat, and tongue of dog"
"Adder's fork, and blind-worm's sting,
Lizard's leg, and owlet's wing"
"For a charm of powerful trouble,
Like a hell-broth boil and babble"
"Double, double, toil and trouble,
Fire burn, and caldron bubble"
其他还有
The Candy King
There was a king who loved Halloween
He waited each year for this scary scene.
He sneaked out to hang on his door
Black bats and witches and spooks galore.
The midnight hour was his favorite time
With monsters covering snakes with slime.
As twelve o'clock chimed through the stars
He opened up his snickers bars.