• 所有问题

    • 能谤讥于朝市,闻寡人之耳者,受上赏中"闻"的意义和用法.

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2015-07-06
    使动用法？ 使......听见 这句话的翻译就是：使我的耳朵听见（让我的耳朵听见）
    相似回答
    ...受中赏;能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。 求翻译答：翻译：“大小的官吏，大臣和百姓们，能够当面批评我的过错的人，给予上等奖赏；上书直言规劝我的人，给予中等奖赏；能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失，并传到我耳朵里的人，给予下等奖赏。”语出两汉.刘向的《邹忌讽齐王纳谏》。原文（节选）王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者...
    闻寡人之耳者受下赏的上一句答：闻寡人之耳者受下赏的上一句是能谤讥于市朝。这句话的全句是群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏出自《邹忌讽齐王纳谏》，《邹忌讽齐王纳谏》塑造了邹忌这样有自知之明，善于思考，勇于进谏的贤士形象。
    邹忌王齐王纳谏翻译答：王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤(bàng)讥于市朝(cháo)，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间(jiàn)进；期（jī）年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷...
    文言文《邹忌讽齐王纳谏》的全文翻译答：”就下了命令：“大小官吏百姓能够当面指责我的过错的，受上等奖赏；书面劝谏我的，受中等奖赏；能够在公共场所批评议论我的过失，并能传到我的耳朵里的，受下等奖赏。” 命令刚下达，许多大臣都来进谏，宫门前庭院内人多得像集市一样；几个月以后，还不时地有人偶然来进谏；满一年以后，即使有人想...
    能谤讥于市朝中的市朝可以翻译成集市吗答：王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。译文 邹忌身长五十四·寸左右，...
    求《周易讽齐王纳谏》原文及翻译答：”客曰：“徐公不若君之美也。”明日徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”于是邹忌上朝拜见齐威王，说：“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我，我的妾害怕我，我...
    能谤讥于市朝的于是什么意思答：1、于：介词，在。  2、整句意思是：能够在众人集聚的公共场所指责、议论我的过失。  3、出自西汉刘向《邹忌讽齐王纳谏》，原文选段：王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，...
    大家正在搜