求帮忙中文地址翻译成英文地址

香港九龙何文田爱民村颂民楼217室

举报该问题

第1个回答 2015-04-13

您的地址没有街名。应该是孝民街。

Room 217, Chung Man House,

Hau Man Street, Oi Man Estate,

Ho Man Tin, Kowloon, Hong Kong.

【217 是三楼 17 号室】

本回答被提问者和网友采纳

相似回答

中文地址翻译成英文求帮助答：求把中文地址翻译成英文地址 四川省成都市武侯区科华中路151号1单元1号 Room 1, Unit 1, No. 151 Kehuazhong Road, Wuhou District, Chengdu， Sichuan Room 1403, Building 2, No. 68 Hengfu Ge, North Phoenix Leyuan Road, XIangzhou District, Zhuhai City, Guangdong Province, China.其实...

中国地址翻译为英文,怎么翻译答：陕西，西安，高新路，31号。翻译：No. 31, Gaoxin Road, Shanxi, Xi'an.我国城市有用英文等书写的，也有用汉语拼音书写的。例如“北京”英文写为“Peking”，汉语拼音写为“Beijing”二者虽然都是用拉丁字母，但拼读方法不同，前者是以音标相拼，而后者则是用声母和韵母相拼的，批译时要注意，以免...

中国地址翻译成英文答：1、翻译成China Address;Address in China。例句：Your order will be shipped from the US Distribution Center to the home address in China. 你们的订单将从美国直接邮寄到你们在中国的地址。2、英文地址的写法与中文相反；英文住址原则上是由小至大，如必须先写门牌号码、街路名称，再写城市、省（...

请帮我把中文地址翻译成英文。答：HuijiaYuan Huize Yuan Chaoyang District Beijing P.R.China XXXXXX(邮编)英语地址应该先写小的地方，然后是越来越大的！最后在P.R.China之下填上邮编就行了！这是根据您的修改后的写的！对了，最好写上中文地址 以免往回寄信的时候你收不到毕竟到信件北京之后，邮递员都是中国人希望可以帮到您...

中文地址翻译成英文:中国浙江省温州市温州大学美术与设计学院A10 315室...答：Arts and Design, Wenzhou University, Advanced/Higher(2选1) Education Park Zone, Wenzhou City, Zhejiang Province, PRC, PC: 325000 1.英语地址，从小到大，倒叙 2.汉语固定名词，如浙江、温州（、茶山），拼音连写 3.各单词首字母，大写参考资料：温州大学官网；温州大学美术与设计学院官网 ...

中文地址翻译成英文答：1：中国福建省龙海市角美镇锦宅村锦宅199号 No.199, Jinzhai, Jinzhai Village, Jiaomei Town, Longhai, Fujian, China 2：中国福建省厦门市海沧区排头路70-82号 No.70-82, Paitou Road, Canghai District, Xiamen, Fujian, China ...

中文地址翻译成英文地址答：Room 333,Unit 3,3rd Building,Fuhua Residential Quarter,Nangang District,Haerbin City,Heilongjiang Province 另外，你要记得要在地址尾加上“China”跟“邮编”。下面是我整理出来的资料，希望对你有所帮助：英文地址书写格式：省 *** Province或***Prov.市 *** City 县 *** County 区 *** ...

大家正在搜

英文翻译成中文需要帮忙吗英文翻译你呢翻译成英文我翻译成英文在家翻译成英文你好翻译成英文百度翻译成英文今天星期几翻译成英文健康翻译成英文

求帮忙把中文地址翻译成英文

求帮忙香港中文地址翻译成英文地址

帮忙把中文地址翻译成英文地址？

求帮忙把地址翻译成英文！谢谢！

求帮忙把中文地址翻译成英文!~

求大神帮忙中文地址翻译成英文地址

求帮忙把中国地址翻译成英文

求中文地址翻译成英文