77问答网
所有问题
当前搜索:
韩语对汉语的影响举例
韩语
是不是可以理解为一种拼音文字化的
汉语
方言?
答:
可以!就相似度而言的话。
汉语的影响
极为巨大,超过了其他语言的影响。
韩语
语音满是汉语变音,听起来像汉语,西方人比较难分辨中日韩三语,汉语 和 韩语 的相似度 甚至可能超过“其他阿尔泰黏着语的语种“和”韩语"超多。语“音"相似度上,汉语和韩语 相似度好像远超 汉语和藏语(汉藏语系) 的相似度...
韩国和日本的文化在哪些地方是受到了中国
的影响
?
答:
会发现这里的古建筑和我国几乎一模一样,尤其是日本京都,其实不仅仅是建筑,日本和韩国还有很多方面都受到了中华文化
影响
。比方说文字和语言也是一个
例子
,虽然我们无法直接听懂
韩语
和日语,但是韩语和日语和
汉语
依旧脱不了关系,日语当中很多词汇和发音,都和汉语比较接近,有一定程度借鉴了汉语当中吴方言的...
韩国语的
由来
答:
韩语
中
汉字
词并非全部是中原汉字词,韩语中的汉字词包括三部分,第一就是中原汉字词,在汉字引入半岛以后,主要是单词的借用,后来中国
的影响
扩大,引入了大量古汉字词。一般认为时间在公元4-6世纪左右.虽然近代以来
韩文
逐渐取代了汉字,但是
朝鲜语
中的汉字词却无法被取代。朝鲜语中的汉字词大部分来自古...
韩语的
来源是什么?
答:
1、由於我国古代是一个很强盛的国家,对韩国、越南和日本之文化和语文构成很大
的影响
力。现时
韩语
多於一半的词汇是由中文借过去的(汉语词汇共占日常韩语词汇的五至六成)。这些汉语词可以用汉字来书写,但由于每个
汉字的
发音也可以用韩语字母来表音,所以在这几年间韩语书刊上所出现的汉字己经大为减少...
汉语
对日语的影响大还是对
韩语的影响
大?
答:
汉语对于
日语的影响肯定是相对于对
韩语的影响
大。因为日语很多外来语就是借鉴我们中文的。因为很多短文对于中国人来说,很多都是直接可以看的懂的。「フィーバー」是日本外来语,系出自英文fever,意指「发烧」或「发热」。也可以解释作「热潮」的意思。据说,在一九七八年七月至十月间,日本放映一部...
为什么
韩语
中的有些发音与中文很像
答:
一般认为是在公元6-9世纪左右高丽语开始大量使用
汉字
标记(之前无法记录语言),由于长期和中国文化的接触,汉字长期为朝鲜民族唯一官方文字。直到20世纪初朝鲜谚文才开始在朝鲜王国的官方民间大量使用。由于汉字是为标记
汉语
而创造的文字体系,要标记和汉语完全不同的
朝鲜语
/
韩语
则非常不适应。因此从6世纪...
韩国废除
汉字
会带来什么
影响
答:
韩国人
对汉字
文化圈以及汉字文化认知度和认同感降低 增加了韩国人学习汉语和日语的难度 使韩语词汇之间难以分开而不得不使用分词法 正面:以本民族文字取代汉字,增强民族意识,提高民族凝聚力 英语等被用作国际通用语言的欧洲语言对
韩语影响
力加大,减少了民众学习欧洲语言的难度 便于书写 使韩语书写系统简单...
日本韩国的语言跟中国上古
汉语
有关系吗
答:
主要是在词汇上
影响
较大)。这就形成了日本语的四不象现象,学术界不知该把它归到那个语系。从句式上象阿语,从词汇上又有大量古华东汉藏语系语言词汇存在。
韩语
,也有类似现象,不过好象其原语系的特点更重些。上两语言,因为古代中原人口的陆续的历代大量移民,至少在词汇上都对其产生了影响。
汉语
,日语,
韩语
分别属于什么语系?
答:
朝鲜因受汉语和太平洋语(南岛语系语言)影响较大,故谱系须进一步研究。也有观点认为
朝鲜语
跟日语共属于一个新的语系,持该观点的学者们认为朝鲜语的文法与日语的文法有着惊人的相似度,两者历史上又共同受过
汉语的影响
,但是朝鲜语跟日语之间缺乏同源词也成了异议的学者们反驳该观点的力证。第三类观点...
!!
韩语
及韩国文化!!
答:
韩语
的标记方法分为汉字和
韩文
,汉字是表意文字,而韩文是音素文字,混用2种不同体系的文字.使用
汉字的
原因是长期和中国的语言接触缘故.在初期主要是单词的借用,后来中国
的影响
扩大,引入了整个汉字体系.一般认为是在公元4-6世纪左右韩语中开始大量使用汉字.由于长期和中国文化的接触,现代韩语中有60%左右的词汇来自汉语....
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
韩语翻译发音
中文翻译为韩语
常用韩语中文谐音
韩语难学吗