77问答网
所有问题
当前搜索:
韩语与汉语的关系
韩语
发展史
答:
这几百年韩国深受我国的影响下,在
韩语
使用汉语词汇是被认为比较有学识和得体的,反而很多历史由久的纯韩词汇很少被使用或被遗忘了。就是这个原因,韩语中不同的词汇只表示同一件事物的现象相当普遍(就像
汉语的
计程车-的士 和 公车-巴士表示同一样的东西一样),造成现在韩语所使用的词汇数目相当高。...
韩语和
朝鲜语一样吗?韩日复语是什么意思啊?
答:
四、朝鲜语
与汉语的关系
1)朝鲜语没有声调(不是句调),从语音上与汉语拉开了距离。2)词汇方面,朝鲜语体词有数和格。汉藏语系绝大部分语言都没有数与格。3)
韩语与汉语的
差异还是相当大的。相对而言,韩语与阿尔泰语系诸语言(土耳其语、蒙古语、满语等,也可以包括日语,有争议)亲缘关系则较近...
咱国家朝鲜族说
韩语
吗
答:
中国朝鲜族说的是朝鲜语。在中国大陆,韩语一般特指韩国人说的朝鲜语,以汉城(首尔)口音为标准语,所以
韩语的
范围小。朝鲜语包括中国口音、北朝鲜口音和南韩三种口音的朝鲜语,是泛称。因为大部分朝鲜族祖先是清朝迁到中国东北。朝鲜语
和韩语
本质相同,但是有着细微的差别。朝鲜语
和韩国语
是朝鲜族的通用...
韩国语和
朝鲜语,是一样的语言吗?
答:
四、朝鲜语
与汉语的关系
1)朝鲜语没有声调(不是句调),从语音上与汉语拉开了距离。2)词汇方面,朝鲜语体词有数和格。汉藏语系绝大部分语言都没有数与格。3)
韩语与汉语的
差异还是相当大的。相对而言,韩语与阿尔泰语系诸语言(土耳其语、蒙古语、满语等,也可以包括日语,有争议)亲缘关系则较近...
朝鲜原来是使用汉字的,但他们怎么不会说
汉语
?说的是他们的语言,怎么使 ...
答:
如果他们使用汉字也应该会说汉语才对,而事实上... 他们一开始的语言文字不统一,我想这是不能够的。我想问的是他们在使用一种语言的时候,使用另外一种文字?是怎么做到的,是怎么回事? 如果他们使用汉字也应该会说汉语才对,而事实上他们不会说汉语。大家说,
韩语和汉语
是完全不相干的语言,但他们是怎么用汉字的呢?
汉语和韩语的
特点。
答:
汉语
语法是主宾谓
韩语
语法是主谓宾 标准汉语拼音有声调 标准韩语拼音无声调 汉语无明显收音(后鼻音勉强可以算收音)韩语有收音 汉语拼音无音变 韩语拼音有音变 汉语文字组成与拼音无关 韩语文字由拼音组成 汉语敬语词汇较少 韩语敬语词汇发达
会
韩语
如何去韩国工作【“离合词”的对韩
汉语
教学--以初级阶段为例...
答:
在言语交际中遇到离合词与这些成份的搭配问题时,他们主要以韩语语法为依据,按照
韩语与汉语
语法上简单的对应
关系
进行翻译,从而出现偏误。而同样不可忽视的一个重要原因,是汉语中大量“汉字词”的存在,所谓“汉字词”,是指韩语从汉语中借用并引进的那部分词语,它与汉语中的词“音近”而“义同”。这...
韩语的
汉字词
答:
韩国和朝鲜的废除汉字,是在民族主义的思潮下而改变的,韩民族认为,汉字既难写,又难记,不利于扫除文盲,而且朝鲜民族应当和汉族脱离
关系
,使用自己的本民族文字,这样才能将韩文化发扬光大,并且
韩语的
谚文在书写上简单省时,有利于国民书写和交流。所以,在当下,我们作为外语来学习的韩语,是没有汉字...
朝鲜
语和
日语有什么关联?
答:
固有词和外来语借词。日语是世界上典型的大量吸收和应用外来语借词的一种语言,大量存在着从
汉语
、英语以及其他语言中引入的借词,这也给想通过同源词汇来探寻日语和阿尔泰语之间
关系
的工作带来了很大困难,部分学者出于日本在局部体现出的较为复杂的多样性持反对意见甚至将日语
和韩语
归为两种孤立的语言。
中国朝鲜族的语言
和韩语
一样吗?
答:
由于政治、经济原因,
韩语
吸收很多英语外来语,像“�2�5�3�3�5�5(wife)、�8�1�3�3�5�5(knife)”朝鲜语多吸收
汉语
词,在可以使用固有语时,尽量避免使用汉语词。朝鲜一般说“...
棣栭〉
<涓婁竴椤
7
8
9
10
12
13
14
15
16
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜