77问答网
所有问题
当前搜索:
这是什么汉译英
求大神们翻译啊!八年级上册第三单元的Grammar Focus
答:
1、原文:Is Tom smarter than Sam?中
译
:汤姆比萨姆聪明吗?原文:No, he isn't. Sam is smarter than Tom.中译:不,他不是。萨姆比汤姆聪明。2、原文:Is Tara more outgoing than Tina?中译:塔拉比蒂娜更外向吗?原文:No, she isn't Tina is more outgoing thanTara.中译:不...
高分悬赏
汉译英
2
答:
44、我很想买这本
英文
词典,遗憾的是我身上带的钱不够。I'd like very much to buy the English dictionary. Unfortunately, I haven't got enough money on me 45、我想先和你讨论一下这篇文章的
英译
稿,然后再把它寄给霍布斯先生。I'd like to talk over with you about the English ...
请上楼看看索菲亚吧。
英文翻译
?
答:
请上楼看看索菲亚吧。 句子
汉译英
:口语中,常见的省略了主语 you 的祈使句 :Please go upstairs , to visit Sophia. 或者:Go upstairs and see Sophia , please !Go upstairs and have a look at Sophia ,please ! 表达时 please 可以任意放在句首或 句末 。
我是你爹用英语怎么说
答:
2、合并法 合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在
汉译英
的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是
因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语...
考研英语翻译题
是汉译英
还是
英译
汉
答:
那么就要求他们能够读懂这些外文文献,最好还能翻译出来,这就是为
什么
全部都
是英译
汉的题。而因为较少会用到
汉译英
,所以干脆就不考。再就是可能阅卷人员也为了避免辣眼睛,汉语总算是考生的母语,英译汉是用汉语来表达,理论上总要比汉译英用英语来表达要稍微利索些(其实他们想多了,因为从实际情...
全新版大学英语(第二版)综合教程2 第八单元 A Fable for Tomorrow 课文...
答:
3、合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在
汉译英
的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
这是
因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用...
清单的
英文是什么
?
答:
清单的
英文
是detailed list。例句:它总是一份长长的详细清单,包括形形色色的人。Too often, it includes a long and detailed list of diverse people.重点词汇:includes 包括 ; 包含 ; 使成为…的一部分 ; include的第三人称单数。long长的;长期的;长;长时间的;长久的;似乎比实际时间长的;...
汉译英
找英语达人来翻译一下这段文字 千万不要用网上的翻译 谢谢了...
答:
Cyber fantasy novels appeared in the field of popular culture recently. It's a different novel type from traditional literature. Cyber fantasy novels especially refer to a kind of novels released in original websites, on the theme of fantastic stories and erotic imagination, which ...
请问背单词时
英译
汉重要还是
汉译英
重要?
答:
英
译英
你最容易获得直接的意思,而不是两个待转换的汉字。所以你常见那些出国留学后的学生(前提是他们好好学,出国回来后还不会英文的人不算),他们通常说话会蹦出英文单词并不是他们耍酷
什么
的,其实是他们不理解
这个
单词在中文中怎么翻译,但是他们确理解这个单词可以表达他们的意思,当你告诉他们中文...
其次的英语
是什么
?
答:
其次的英语有 secondly in the next place next then in the second place 短语 退而求其次: Second Best;settle for something;settle for 其次的: Next;puisne;folgend;following 其次地: posteriorly 位居其次: underlie 在其次: secondarily 列句:1.Second, the artist, it's attributed to...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜