77问答网
所有问题
当前搜索:
泰戈尔中英文对照诗歌
我需要一篇
中英文对照
的
诗歌
,有谁能帮忙,我感激不尽
答:
人类最美丽的语言之一:
泰戈尔
《飞鸟集》
中英文对照
1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。stray birds of summer come to my window to sing and fly away.and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall t...
诗歌
中英文对照
答:
《飞鸟集》
泰戈尔
1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.2 世界上的一...
泰戈尔
励志
诗中英文对照
答:
泰戈尔
励志
诗中英文对照
神希望我们酬答他,在于他送给我们的花朵,而不在于太阳和土地。 God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun the earth. 光明如一个裸体的孩子,快快活活地在绿叶当中游戏,它不知道人是会欺诈的。 The light that plays, like a naked child, among the gree...
求
泰戈尔
飞鸟集原文,最好是
中英文对照
答:
1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声.Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which no songs,flutter and fall there with a sign.2 世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在...
泰戈尔
的诗《世界上最远的距离》
中英文
版,全部
答:
THE MOST DISTANT WAY IN THE WORLD – TAGORE 世界上最远的距离 The most distant way in the world 不是生与死的距离 is not the way from birth to the end.而是我站在你面前 It is when I sit near you 你不知道我爱你 that you don't understand I love you.世界上最...
泰戈尔
~《世界上最遥远的距离》
中英文
版
答:
The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not between life and death 不是生与死 But when I stand in front of you 而是 我就站在你面前 Yet you don't know that I love you 你却不知道我爱你 The furthest distance in the world 世界上最遥远的距离 Is not when ...
泰戈尔
的诗《世界上最远的距离》
中英文
版,全部
答:
THE MOST DISTANT WAY IN THE WORLD – TAGORE 世界上最远的距离 The most distant way in the world 不是生与死的距离 is not the way from birth to the end.而是我站在你面前 It is when I sit near you 你不知道我爱你 that you don't understand I love you.世界上最...
泰戈尔
的诗《世界上最远的距离》
中英文
版有哪些?
答:
泰戈尔
的诗《世界上最远的距离》
英文
版有:On the boundary farthest distanceIs not to living with dieBut is I stand in your in front however you do not know that I love youFarthest distance in the worldIs not I stand in your in front however you do not know that I love you...
求
泰戈尔
的《飞鸟集》
中英文
互译的!!
答:
知道答主 回答量:65 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 我在amazon上买了一本小泰的合集,包括新月、园丁、飞鸟、流萤。其中,飞鸟和流萤是
中英
互译。打折后14元左右吧。可以去看看。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
泰戈尔
《飞鸟集》 翻译成
英文
怎么写
答:
泰戈尔
《飞鸟集》Rabindranath Tagore《Stray Bird》 原文
中英对照
1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。 stray birds of summer come to my window to sing and fly away. and yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall ...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜