77问答网
所有问题
当前搜索:
汉语中借用英语发音的词
汉语中的
外来词
答:
艺术类的芭蕾(ballet)、迪斯科( disco )、 探戈(tango)、 伦巴 (rumba)、霹雳(break dance)、 踢他舞(tittup) ;医药类的扑热息痛(paracetamol)、盘尼西林(青霉素)(penicillin)、阿司匹林 (asprin)、 维他命(vitamin)。但是
汉语中
有很多词汇在
发音
和意义上与
英文
都很令人惊奇地相似...
英语
television中文谐音怎么读
答:
电视英文television可以谐音读作“特微讯”。以下是详细的解释:首先,要明白
汉语中
的谐音是指发音相近或相似
的词语
或音节。在英语中,television这个词的发音我们可以尝试用
汉语的
音节来近似表示。一般来说,对于
英语发音的
模拟,我们更侧重于其主要音节的发音特点。在这个情况下,“television”这个单词中,“...
中文中的外来词
答:
1、幽默,来自
英文
Humor。谐 ”,“穆”构成“humor”整体。2、罗曼蒂克,英文romantic,又称为浪漫,辞典上
的
解释是:富有诗意,充满幻想。3、雷达,来自
英语
radar,无线电波探测装置。它号称“千里眼”。4、托福,译自英语TOEFL,是美国的一种外国学生英语水平考试,中国人称为考“托福”。5、雪碧...
英语中的汉语
借词
答:
2、如China是汉字“秦”的音译,
英语中
的cha(茶),litchi(荔枝),yamen(衙门)等也都属于音译词,只是有些词并不是普通话
发音
,而是福建、广东一带的方言。= 3、意译是保持
汉语的
内容,按照汉语的字面翻译,也就是逐字逐句翻译,主要用于引进中国文化所特有的新事务、新现象
的词语
,这些
英语词
一般...
那个
英文
单词跟
汉语发音
相同?
答:
乌托邦(Utopia) 维他命(vitamin)3.音译加意译 香槟酒(champagne) 沙丁鱼(sardine) 法兰绒(flannel) 卡片(card) 啤酒(beer) 拖拉机(tractor)4.字母外来
词
X光(X-ray) A超(A ultrsound) BP机(beeper)5.借形词 干部(cadre) 客观(objective) 抽象(abstract) 消极(negative)...
源自中文
的英语
单词有哪些
答:
源自中文
的英语
单词有:1、tofu 英 [ˈtəʊfuː] 美 [ˈtoʊfuː]n.豆腐 例句:Some producing methods of new types of tofu were introduced in thispaper.本文介绍了一些新型豆腐的制备方法。2、ping-pong 英 [ˈpɪŋ pɒ&...
汉语中的
外来词有哪些(经典)
答:
⑶ 音译兼意译:用汉字记录外语词
读音的
同时也用汉字的意 义表示其意义,如: 奔驰:译自
英语
BONZE; 爱滋病:译自英语AIDS; 可口可乐:译自英语Coca-Cola; 这种翻译方法,既能考虑到其读音,又能考虑到意义,一箭双 雕,是翻中的最好方法,但这种方法比较难,故例证较少。 ⑷ 音译加表意:音译的同时再加一个
汉语的
...
现代
汉语中
多了许多外来音译词、网络用语,请举几个例子并辅以简要说明...
答:
⑶ 音译兼意译:用汉字记录外语词
读音的
同时也用汉字的意 义表示其意义,如: 奔驰:译自
英语
BONZE; 爱滋病:译自英语AIDS; 可口可乐:译自英语Coca-Cola; 这种翻译方法,既能考虑到其读音,又能考虑到意义,一箭双 雕,是翻中的最好方法,但这种方法比较难,故例证较少。 ⑷ 音译加表意:音译的同时再加一个
汉语的
...
什么时候,
汉语中借用
外来词较多?
答:
汉语借用
外来词,有以下几个大的历史时期:1、西汉时代。汉武帝时期,国家经济发展迅速,对外交往比较频繁,
汉语中借用
外来词较多。例如:“ 蒲桃”(“葡萄”)、“石榴”、“苜蓿”等词汇,就是从中亚地区流传进来的。2、东汉及其以后。随着古印度佛教的传入和兴盛,一些佛教名词开始进入汉语中。例如:...
语源学的来自
汉语的英语
词汇
答:
以
汉语
为来源
的英语词语
就有1300多个。不久前,美国“全球语言监督”(GLM)机构宣称,自1994年以来,新增的英语词语中,汉语贡献了5%到20%,超过了任何其他来源。 从汉语借来的英语词语通常采用音译、意译、音意合译和音译加词缀这四种方式产生。这些词语进入英语后,或多或少都经过了一定程度上的“英化...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
cousin用英语怎么读
英语读音在线
英语介词
12种颜色英文发音
英语
二十六个英文字母的读法
英语26个字母
1一10英语怎么读
三十英语