77问答网
所有问题
当前搜索:
外国人名三部分分别是什么
英文名。如果一个
外国人名字是三
个单词应该省略哪个?一般不
都是
省略中间...
答:
英文名。如果一个
外国人名字是三
个单词应该省略哪个?一般不
都是
省略中间的吗?比如Greyson chance他的全名叫Greyson Michael chance.还有declan galbraith全名叫declan John galbraith...为什么好多人都说就读中间的名字?回答:英美国家的人名是由三个
部分
组成的:First name(Given name)(名字),Middle ...
外国人姓名三部分
组成
答:
外国人姓名三部分
组成为名、中间名、姓。第一个是自己的名字,中间的是参加教会洗礼时所取,不常使用,但在正式场合,比如美国人的护照上,要写出来,最后一个是家族名,也是姓氏。例如:Michael Jeffrey Jordan,Michael是名,Jeffrey是中间名,Jordan是姓。英语个人名的来源大致有以下几种情况:1、采用...
外国人名字
的命名原则
是什么
?
答:
外国人名字
的命名原则:外国人是名在前,姓在后。英、美、法、西班牙、阿拉伯人
都是
如此。俄罗斯人通常也是名在前,姓在后,但也有时把姓放在最前面,特别是在正式文件中。有些国家的人,姓名很长,分三节或四节。英、美人士姓名,第一节是本人的正式名字(教名),最后一节为姓,中间一节是母亲...
外国人名
的结构
答:
这一
人名
,译文长达十四字,分三节,其实就是
名字
·父称·姓这一结构形式,一般简称他的姓。按俄国旧例,每人都有两个名称,例如果戈理的小说《死魂灵》的主角乞乞科夫,全称为:保尔甫·伊凡诺维奇·乞乞科夫,末一个是姓,第一个是自己的本名,中间的父称,译出意义来,是"伊凡之子",或者是"小...
急:一下
外国人名
,哪个是名哪个是姓啊?
答:
英语个
人名
的来源大致有以下几种情况:1. 采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的
人名
作为教名。2. 采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。3. 教名的不同异体。4. 采用(小名)昵称。5. 用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。6. 将母亲的娘家姓氏作为中间名。
外国
人的
姓名
的顺序
是什么
?
答:
英语个
人名
的来源大致有以下几种情况:1、采用圣经、希腊罗马神话、古代名人或文学名著中的
人名
作为教名。2、采用祖先的籍贯,山川河流,鸟兽鱼虫,花卉树木等的名称作为教名。3、教名的不同异体。4、采用(小名)昵称。5、用构词技术制造新的教名,如倒序,合并。6、将母亲的娘家姓氏作为中间名。
中国名字与
外国名字
的区别
答:
欧美人也常把父亲姓名作为自己的姓名,若一家有两代同名则在姓的后面加表示“老”或“幼”英文后缀词,读成中文时,把小辈读作“小某某”,而对老辈名也可不必读作“老某某”,如法国小说作家父子二人
都
叫“仲马”,人们习惯称为大仲马与小仲马。关于
外国人名
翻译成中文的原则,有的按照“名从汉欲...
外国人的名字是
怎么来的?为
什么都是
些 卡斯梅拉杰克瑟 等等汉字组成...
答:
⑧以上说明,同样适用于加拿大、澳大取亚、新西兰的英语姓名,也适用于英联邦
一部分
成员国中使用英语姓名的白人移民。二、法国
人姓名
( 1 )法国人的姓名排列次序为名在前,姓在后。例如Guy Mollet(居伊· 摩勒),第一个词为名,第二个词为姓。( 2 )法国从中世纪起,婴儿出生后,都要到教堂受...
外国姓名是
咋么回事
答:
外国人名
的构成情况和排列次序相当复杂。有的有姓有名,有的有名无姓;有的姓前名后,有的名前姓后,情况不一。这里据《科技翻译工作手册》,节选对英美人、法国人、德国人、等的姓名予以简单介绍,供参考。 一、英美人姓名 ( 1 )英美人的姓名排列次序为名在前,姓在后。如Herbert George Wells(赫伯特· 乔治·...
外国人名字
中的间隔号"·",间隔号前面是姓还是后面是姓?
答:
前面是名 后面是姓
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜