77问答网
所有问题
当前搜索:
仓央嘉措翻译成哪几种语言
如何评价
仓央嘉措
答:
3. 影响深远:
仓央嘉措
的诗歌作品具有深远的影响力,不仅对藏族文学产生了重要影响,而且在整个中国文学史上也占据了重要地位。他的诗歌作品被广泛传播并
翻译成
多
种语言
,赢得了全球读者的喜爱和赞赏。4. 生活态度积极:尽管仓央嘉措的一生经历了许多困苦和挫折,但他的诗歌表达了积极向上的生活态度。他用...
怎么看待网络上流传
仓央嘉措
的是大多数是伪作?
答:
进行创作了,所以人们把它变成现代
语言
的时候,就会有很多的篡改,这是一
个
非常明显的问题,至于网上有大多数的
为
创作
仓央嘉措
的作品,可能就是人们认为这样一个伟大的诗人应该有更多好的作品,并且这些伪作品也都是依照他的风格进行创造了,人们好像总是愿意把最好的一面留给最喜欢的那个诗人。
情诗?修行诗(
仓央嘉措
)之十六
答:
心爱的姑娘啊 心爱的姑娘啊 若离开我去修法 少年我也一定 跟随你到山里 诗解: 诗义同上一首,爱是世间最好的
语言
。心中无爱,不会成佛。从一己之爱,推及到对有情众生的慈悲之心,是修行境界。另
译
:我的意中人儿 若是要去学佛 我少年也不留在这里 要到山洞中去了 另译:含情私询意中人...
仓央嘉措
那一世藏文版
答:
打开藏文输入法后,即可在电脑上输入藏文。打开
仓央嘉措
那一世藏文版的文件,选择其中的一首诗歌,将其复制到剪贴板中。然后,在输入法中粘贴该诗歌,即可在屏幕上看到诗歌的藏文原文。4.翻译诗歌 对于不懂藏文的读者来说,阅读藏文版的诗歌集,必须先将其
翻译成
中文或其他
语言
。可以在互联网上搜索“...
“最好不相识,从此便可不相知”出自哪里?
答:
出自于道泉
翻译
的
仓央嘉措
《十诫诗》1、原文 原文为藏文。十诫诗 ——仓央嘉措 译文一:第一最好是不相见,如此便可不至相恋。第二最好是不相知,如此便可不用相思。——于道泉翻译的现代诗形式 译文二:但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相决绝,免教生死作相思。——曾缄翻译的古诗形式 ...
仓央嘉措
的诗句欣赏
答:
深刻的哲理性。
仓央嘉措
的诗歌, 有不少在叙事的同时,概括出丰富的人生哲理, 通俗中透着深刻, 给读者以启发。和谐的音乐美。 仓央嘉措的诗歌运用了
语言
本身的抑扬节奏和藏族“谐体” 民歌的特点, 使诗歌韵律极强, 呈现出一种和谐的音乐美, 读起来琅琅上口, 铿锵悦耳。一是运用民歌“谐体” ...
仓央嘉措
最惊艳的短句
答:
仓央嘉措
的诗歌表现了他短暂而传奇一生的爱与憎、 苦与乐、 行与思、 感与悟,在一定程度上反映了他追求自由美好生活的愿望,主题积极深刻,其思想内容上的特点。2、形式之美 和谐的音乐美。仓央嘉措的诗歌运用了
语言
本身的抑扬节奏和藏族“谐体” 民歌的特点, 使诗歌韵律极强, 呈现出一种和谐的音乐...
仓央嘉措
关于心的诗句
答:
只
为
路中能与你相遇 4.
仓央嘉措
情诗,表达思念的诗句 好多年了 你一直在我的伤口中幽居 我放下过天地 却从未放下过你 我生命中的千山万水 任你——告别 世间事 除了生死 哪一件不是闲事 谁的隐私不被回光返照 殉葬的花朵开合有度 菩提的果实奏响了空山 告诉我 你藏在落叶下的那些脚印 暗示着
多少
祭日 专供...
到底哪个版本的
仓央嘉措
诗集是真实的?
答:
是最好的(版本名号:国立中央研究院历史
语言
研究所单刊甲种之五)此后,1932年刘家驹本,1939年曾缄本以及刘希武本相互影响,算是“润色本”也可以使用但是,现在的最初本非常少,如有需要可以参考后人整理的《
仓央嘉措
情歌·于道泉译(1930年英文版)》此版本也是真实本,其他译本都不为原著译本。
仓央嘉措
是15世纪的人,为什么能写下这么白话的诗?
答:
摘要: 古白话 是与 丈言 相对的一种古代汉语书面形式 江蓝生等学者认为 古白话的起源以东汉末年佛教的传入和汉
译
佛经的大量涌现为契机 我们在此基础上对古白话的起源问题作了进一步的思考认为古白话书面语虽然出现于东汉 但 古白话口语 却早于此而存在 东汉译经的需要与纸张的普遏使用相结合...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
仓央嘉措藏文诗
仓央嘉措的诗为什么是白话
藏语诗歌并翻译成汉语
仓央嘉措藏语原文
仓央嘉措诗歌汉译本对比研究
仓央嘉措诗歌翻译研究
仓央嘉措的诗是哲理诗吗
仓央嘉措诗歌有英文版吗
仓央嘉措转山转水转佛塔全文