77问答网
所有问题
当前搜索:
为什么感觉粤语歌比国语好听
为什么
明明很多人不懂粤语,却喜欢听
粤语歌
?
答:
如果你是年轻人,相信你一定不会喜欢《套马杆》、《爱情买卖》、《最炫民族风》等等广场舞的那些歌曲。你也许也会听,但一定谈不上是欣赏。
为什么
?因为这些歌太接地气了,下一秒再听到你有可能都
会觉得
烦,因为满大街都是,你想掉头走掉,赶快逃离,实在是因为我们受够了。而
粤语歌
则不同,它
好听
...
为什么
总
觉得国语歌曲比粤语歌曲
就是差那一点点神韵?
答:
歌曲
的
粤语
版本也是一样的,谱曲时是依照粤语发音的,而普通话歌词是后填的,歌词就不如粤语歌词那么合拍。而且有的粤语歌词描写的更有意境,让人回味无穷,而
国语
歌词略显单薄。就像很多人都
觉得
《富士山下》比《爱情转移》更
好听
。谭咏麟曾在上世纪80年代初期出过两张国语唱片,不过都是由台湾本地的歌...
国语
歌词与
粤语
歌词比拼,你怎么看
答:
这要看是什么歌了 粤语歌手 例如陈奕迅 个人认为
粤语歌
歌词会好些 因为对粤语了解比较深 所以更会挑 举个例子:K歌之王 粤语:谁人又相信一世一生这肤浅对白
国语
:我一直相信有些人我永远不必等 粤语意境更好不是吗 不过话说回来 还是要看作词人的 你说林夕黄伟文的词肯定比一些相对业余的人作的词...
为何
都说“
粤语歌曲
”比“闽南语歌曲”
好听
?
答:
表述也是一个问题,粤语通常可以汉语直译,因而歌词风格比较多,闽南语跟汉语的表述,语法都存在较大区别,因此受汉语的限制,歌词显得比较浅显,都是直抒胸臆类型的居多。因而
粤语歌曲
多,范围广,闽南语如果用很地道的语言表述则不易于传播。但是,闽南的俗语别有一番风味。
为什么
他的
国语歌
跟
粤语歌比
就差那么多
答:
我是这样理解的,举个简单的例子,
国语歌
作词,同一个字,可以发四个音,作词人可以根据旋律自行创作,选择发什麽音都行。但是
粤语歌
不行,那个字是那个音的,你唱出来就必须是那个音,不能变成其他音。所以,如果你是懂粤语的话,同一句歌词,你唱出来和读出来是分别不大的,顶多就是唱的有升调...
光辉岁月
国语
和
粤语什么
区别
答:
光辉岁月
国语
和
粤语
区别为:发行时间不同、收录专辑不同、歌词不同。一、不同 1、 国语版:发行于1990年9月。2、粤语版:发行于1991年4月。二、收录专辑不同 1、 国语版:收录于国语专辑《光辉岁月》。2、粤语版:收录于粤语专辑《命运派对的》。三、歌词不同 1、 国语版:一生要走多远的路程,...
为什么粤语歌
歌词和
国语
不一样?
感觉
有些粤语歌词很奇怪,不那么通俗易...
答:
粤语发音特殊,直接唱成
国语
,歌词原有折韵和节奏感会被打乱,粤语一些词汇在国语里说法会有差别。如:放下=放低。粤语9个音调,普通话4个,很多
歌粤语
唱成普通话勉强过得去,普通话唱成粤语就会变得很滑稽。
为什么
一些
歌曲国语
和
粤语
歌词完全不一样呢?
答:
因为粤语发音、结构特殊,需要重新填词,并不是把
国语
直接翻译成粤语,或者直接把粤语翻译成国语。如果直接翻译,那么原有的折韵和文字的节奏感会被打乱。比如国语“得意洋洋”直接翻译成粤语就是“得戚”,文字的节奏就乱了,
粤语歌曲
一般是先有词再有曲,文字的节奏乱了,整个曲就乱了。所以部分国语...
为什么
K歌之王的
粤语
版和中文版的歌词不同
答:
因为
粤语
的词汇、语法和
国语
不完全一样,且两者读音不一样韵母不同需要考虑到押韵的问题。所以很多
歌曲
的粤语和国语的歌词都不同,《K歌之王》亦是这个原因。粤语版:单曲名称:K歌之王 所属专辑:《打得火热》发行时间:2000年10月1日 歌曲原唱:陈奕迅 填 词:林夕 谱 曲:陈辉阳 编 曲...
粤语
和闽南语哪个
好听
?
答:
这个得看个人爱好,粤语有很多经典不错的歌。闽南语我不怎么听,但也是得靠你平时多听才会知道外人无法回答。其实一起听都不错的 大家
觉得
闽南语和粤语,哪一种更难懂 闽南语应该会更难懂一些
为什么粤语
、闽南语比现在的
国语好听
很多?不觉得,有些歌还是国语的好听,你应该只是习惯听粤语的歌吧 粤语与...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜