77问答网
所有问题
当前搜索:
ある时人に言われたんです
求助谁能帮我翻译一下这段日文
答:
国王:紫刘辉的一件事 刘辉:呵呵呵、你把[恋爱的目安箱]隐藏设置了吧,刚刚好像有信件进来吧?楸瑛:我设置的隐藏,刚刚绛攸因为国王没有工作的而发怒了。刘辉:回答国民的苦恼问题也是国王的义务嘛。嗯?又是[橘子面具]先生来的信。楸瑛:哪个哪个。[前几天收到国王的意见,于是赶快回信并附带书...
[日语]日本へ行っ
て
から 惊い
た
ことはな
んです
か?
答:
それはね、惊い
た
こたはな
ん
と言っ
て
もHの录画テープ
です
ね、公然で贩売
する
こととはしんじらないですよ、兎
に
角、
われわれ
外人にとってはまったく不思议なことですが、そして、
だれ
でも、自由に出たり入ったりして平気な颜をして、何気なく选びます。ま
あ
、その他に、もちろん...
关于“日语”的名言名句有哪些?
答:
3.人间が人间とし
て
生きていくの
に
一番大切なのは、头の良し悪し
で
はなく、心の良し悪しだ。 ——中村天风 人作为人存在时,最重要的不是头脑的好坏,而是心地的好坏。4.人间っていうのは、いい时にはみんないい人なんだよ。最悪の状态の时にその人の本质が问
われるんだ
。 ——...
请哪位高手给翻译一下日语
答:
足
に
障害が
ある
所为か、あまり自主的に男性にアピールできませ
ん
。● 也许是因为腿有残疾的缘故,不大可能主动向男性展示自己。20代の顷はモデルをやっ
て
いまし
た
。その顷とは考え方も性格も大分変わって 女友达からは落ち着いたと
言われ
るようになりました。●20多岁时做过模特。现在...
哪位好心人会翻译日文的啊!!!
答:
这应该是某个采访片段的。 自己加了一些说明内容。(现场记者)大蔵:……当然(很壮观了)。首先(看到的)是花车/彩车(游行用的那种车)这样围成一圈,满满当当的挂了彩灯在上面。往上看(镜头拉高),11米的高的三角框架上也挂了彩灯。单单这样的一辆花车上就有300个彩灯。这次二本松市内共有...
夜汽车ライダー歌词
答:
“お前も大変
だ
なぁ”“你也很辛苦啊”初恋の顷 TVで见
た
初恋的时候在电视上看到了 夜汽车が今夜 银河を滑り 晚上的火车今晚银河溜走 君とのメール 运
んで
く
れる
…你的邮件运送…な
んて
俺もいっぱしに
诗人に
なったりして 这样的我也いっぱし诗人的了 远ま
わ
したの 照れ隠したの 委婉...
「
た
」型后边跟「
です
」。。
答:
~
んです
是用于说明状况货解释原因、理由。~んです是~のです 的口语形式 他们前面接简体形 “我想起了家事”这句是过去式 [私は家族のことを思い出し
た
]是[私は家族のことをおもいたしました]的简体形 P.S.可以看一下《中日交流标准日本语初级上》第24课的第3条语法解释 ...
翻译 中译日(有追分)
答:
犬夜叉剧场四:红莲蓬莱岛的插曲——送魂歌 父(ちち)は言(い)
われた
妖(あやかし)の手(て)は护(まも)りの手(て)母(はは)は言(い)われた 人(ひと)の手(て)
ある
は 育(はぐく)みのため 両(りょう)の手合(
てあ
)わせ 扉(とびら)を开(ひら)き 红莲(ぐ
れん
)の中(なか)
に
...
日语语法,表达的几个问题。不准用翻译机翻译4
答:
翻译"是谁跟你说的,明天不用上班"明日会社休みっていうのは谁
に言われた
?2.翻译"近期,公司总部,有谁会来中国出差?"近々、本部から谁か中国に出张
する
予定?3.翻译"社长的肺出问题吗,才会住院这么久,依然还未出院?"社长の肺に问题
ある
から长く入院さ
れて
、ま
だ
退院もされいないの?4....
求这段日文的出处。
答:
【杭州师范大学2012年考研专业课真题】ネズミ不是 ねゼミ 出处 「沈黙の歌ほど恐ろしいものはない」
ある
仓の二阶
に
、オルフォイスとオイリディケというねずみの夫妇が住
んで
いました。オルフォイスはねずみの世界では绝世の
诗人
とし
て
広く知
れわ
たっていました。よく磨か
れた
宝石のよ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
12
13
14
15
17
18
19
20
21
涓嬩竴椤
灏鹃〉
16
其他人还搜