77问答网
所有问题
当前搜索:
piece的英译和汉译
请问英语“个”怎么说?“件”怎么说?
答:
piece块;片;段;项;件;篇;首;幅;张
a piece of bread/paper/wood/furniture/land/advice/news/meat/cloth/music... bit一点;一些;一片 a bit of water/wood/grass/trouble... item条;则;项 an item of news/information/business/programme... article件;项;条 an article of furniture/clothing/lugga...
汉译英
:
一根粉笔
。
答:
a
piece
of chalk 这里要用piece代表 但是如果你是在口语中,老外是不那样在乎的,他们就说a chalk
谁能帮我翻译一篇文章啊~~~急~~~(
汉译英
)
答:
Japan is my favourite country, as I love Japanese cartoon, and my favorite cartoon is One
Piece
(海贼王
英文翻译
成One Piece). So my dream is to be a cartoonist. Sushi and Roast eel are my favorite food and I often go to the FVKVYA TEPPANYAKI(日本餐厅,或可翻译成Japanese res...
英译汉
!1.A
piece
of mail travels faster when the zip code is indic...
答:
A
piece
of mail travels faster when the zip code is indicated on the evelope.当信封上有邮编时,信件的速度会更快。Today’s modern TV cameras require only a little light as compared with the earlier models.与早期的模型相比,今天的现代电视摄像机只需要些许光线。
翻译资格考试英语高级口译指导
答:
译文:他是个天不怕、地不怕的人
。 赏析:英译汉时,常常会遇到一些词或词组,在词典上找不到恰当的译词(组),如逐字死译,只会使译文生硬晦涩,这是就需要对词或词组的意义进行某种处 理。"a fool for danger"译为“天不怕地不怕的人”,是做了释义的处理,译者巧妙地借用了汉语里的俗语“天不怕地不怕”,...
英语翻译,
英译汉
~~~
答:
bear在句中的意义是“to support the weight of sth.”或“to hold above, on top, or aloft”,i.e. “负担,托举,扛起”,因此“be borne out”可以译为“被扛下去,被扛出去”。原句中的“shireking”是动词ing形式表示伴随,理解为“一边尖叫着一边...”。希望该回答能帮助到您。
求高手翻译成英文,不要直译
答:
1. eats
piece
of Vitamin C and Vitamin E every day, may achieve dispels the spot the function.2. with the clean eggplant skin top dressing, insisted after period of time, will have the tangible effect.3. drinks a cup of tomato juice every day, may prevent and control the ...
自考口
译与
听力教材翻译,自考英语阅读一教材翻译?
答:
二、
汉译英
:QingDynasty,thelastfeudaldynastyinChina,constructedagrandtemporaryabodeforemperorsinChengde——theImperialResort,outsidewhich12Buddhisttempleswerebuilt.//EmperorsoftheearlyperiodofQingDynastyoftenspentsummersheretoescapetheheat,dealwithstateaffairsandorganizesomeimportantpoliticalactivities.Therefore,itwas...
急~!!!高手帮忙英语翻译~~~!!!
答:
2.Balsam pear was originating in Indonesia.Initially it was planted in Guangdong,Guangxi province in China.Now it also planted in Yunnan,Guizhou province.As far as I know,the people who most like eat it is in Hunan province.In the past, Beijing people didn't eat balsam pear....
英译汉
常用的方法技巧
答:
十七、英文中为避免重复而省略之词,汉译时需补上,作必要的重复 1. I hope that the meeting will not be too long, for it will only waste time. 十八、
汉译文
根据原文意思增加一些必要的解释性文字 1. And he launched into a speech, eloquently advocating his university of the future. 2. Those...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
张怎么读英语单词piece
piece是什么意思英文翻译
pice的释义
Piece英语翻译
piece的英语
piece等于什么
picce翻译成英语
piece有曲子的意思吗
piece同义词