77问答网
所有问题
当前搜索:
高祖本纪翻译及注释
史记
高祖本纪
原文
注释及翻译
答:
翻译
:
高祖
,沛县丰邑中阳里人。姓刘,字季。父亲叫太公,母亲叫刘媪。先前刘媪曾经休息于大湖岸边,睡梦中与神相交合。这时雷电交作,天昏地暗。太公去看刘媪,见到一条蛟龙在她身上,后来刘媪怀了孕,就生了高祖。原文:高祖为人,隆准而龙颜,美须髯,左股有七十二黑子。仁而爱人,喜施,意豁如也...
史记
高祖本纪
原文
注释及翻译
答:
史记
高祖本纪
原文
注释及翻译
如下:原文:汉元年十月,沛公兵遂先诸侯至霸上。秦王子婴素车白马,系颈以组,封皇帝玺符节,降轵道旁。诸将或言诛秦王。沛公曰:“始怀王遣我,固以能宽容;且人已服降,又杀之,不祥。”乃以秦王属吏,遂西入咸阳。欲止宫休舍,樊哙、张良谏,乃封秦重宝财物府库,...
高祖本纪
第13,14段
翻译
答:
项羽解而东归。汉王欲引而西归,用留侯、陈平计,乃进兵追项羽,至阳夏南止军,与齐王信、建成侯彭越期会而击楚军。至固陵,不会。楚击汉军,大破之。汉王复入壁,深堑而守之。用张良计,於是韩信、彭越皆往。及刘贾入楚地,围寿春,□正义今寿州。汉王败固陵,◇集解晋灼曰:“即固始。”乃...
史记
高祖本纪
原文
注释及翻译
答:
高祖本纪
白话文
翻译
:高祖是沛县丰邑中阳里人,姓刘氏,字季。他的父亲叫太公,母亲叫刘媪。早先刘媪曾在大湖的岸边休息,在梦里和水神相遇。当时电闪雷鸣,天色昏暗,太公前去察看,就发现一条蛟龙趴在刘媪身上。不久她就怀有身孕,于是生下了高祖。 高祖的相貌,有着挺拔的鼻梁和丰满的额头,留着...
高祖本纪 翻译
答:
【全文译文】
高祖
是沛郡丰邑县中阳里人,姓刘,字季。他的父亲是太公,母亲是刘媪(ǎo,袄)。高祖未出生之前,刘媪曾经在大泽的岸边休息,梦中与神交合。当时雷鸣电闪,天昏地暗,太公正好前去看她,见到有蛟龙在她身上。不久,刘媪有了身孕,生下了高祖。 高祖这个人,高鼻子,一副龙的容貌,一...
高祖本纪
重要实词
翻译
答:
高祖本纪
重要实词
翻译
如下:1、高祖为亭长,素易诸吏。译:高祖做亭长时,就看不起那些官吏。2、二世使使者斩以徇。译:二世派人将英布斩首并示众。3、乃以秦王属吏。译:于是把秦王交给官吏。4、还军霸上。译:回军驻扎在霸上。5、去辄烧绝栈道。译:离去的时候便把栈道烧断。6、汉王复入壁。译...
高祖本纪
高祖竟酒,后。
翻译
答:
意思是:
高祖
喝完了酒,就留在后面。原文:酒阑,吕公因目固留高祖。高祖竟酒,后。吕公曰:“臣少好相人,相人多矣,无如季相,愿季自爱。臣有息女,愿为季箕帚妾。”译文:酒喝得尽兴了,吕公于是向高祖递眼色,让他一定留下来,高祖喝完了酒,就留在后面。吕公说:“我从年轻的时候就喜欢给...
旧唐书
高祖本纪
原文及
翻译
答:
(节选自《旧唐书·
高祖本纪
》)译文:高祖李渊在周朝天和元年生于长安,7岁袭封唐国公。等到年长,性格洒脱,胸怀坦荡,真诚率直,宽厚仁爱能容纳众人,不论身份贵贱都能得到他的喜欢。隋朝受禅,李渊被补授千牛备身的职务。隋文帝的独孤皇后,是李渊的姨母,因此李渊特别被亲近宠爱,历任谯、陇、岐三...
高祖本纪
注音及
翻译
答:
译文:汉元年(前206)十月,沛公的军队在各路诸侯中最先到达霸上。秦王子婴驾着白车白马,用丝绳系着脖子,封好皇帝的御玺和符节,在枳(zhǐ,纸)道旁投降。将领们有的说应该杀掉秦王。沛公说:当初怀王派我攻关中,就是认为我能宽厚容人;再说人家已经投降了,又杀掉人家,这么做不吉利。于是把秦王...
高祖本纪
原文及
翻译
答:
《
高祖本纪
》原文及
翻译
如下:原文:高祖,沛丰邑中阳里人,姓刘氏,字季。父曰太公,母曰刘媪。其先刘媪尝息大泽之陂,梦与神遇。是时雷电晦冥,太公往视,则见蛟龙于其上。已而有身,遂产高祖。翻译:高祖是沛丰邑(今江苏丰县)中阳里人,姓刘,字季。他的父亲是太公,母亲是刘媪。高祖未出生...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
史记选读高祖本纪原文及翻译
高祖本纪原文及注释
《史记·高祖本纪》
旧唐书高祖本纪原文及翻译
史记高祖本纪全文翻译
史记高祖本纪翻译节选
高祖本纪原文及翻译逐句
高祖本纪列侯诸将原文及翻译
史记·高祖本纪文言文翻译