77问答网
所有问题
当前搜索:
韩国朝鲜英语都是korea
请问,
朝鲜
和
韩国的英文
名
都是Korea
吗???我经常在韩剧里看到他们直接说Ko...
答:
Korea是高丽 朝韩两国都可以用这个
英语
单词 朝韩的分歧是集中在彼此自己的文化中 两国在国际上的地位应该是等同的 他们都认为只有自己
是Korea
半岛的合法政府 而不承认对方的合法性 所以高丽人是典型的民族主义者 绝不像我们以前了解的什么南北
朝鲜
或是南北韩 其实我们一直以来都不成真正的了解他们 ...
为什么
韩国
和
朝鲜的英文
称呼
都是Korea
答:
因为korea
这个名字是高丽朝的时候流传到世界的,所以是korea 而且korea这名字是因为印度商人造成的名字,还有韩国是跟西方的交易是从百济开始的,就是说有了两千年 虽然是通过阿拉伯,中国,印度等的间接交易不过到西方的罗马国都有了交易的
为什么
Korea
一个翻译成
朝鲜
,一个翻译成
韩国
?
答:
以前韩国和朝鲜是一个国家,后来分开了,成了朝鲜和韩国,韩国也叫做南朝鲜,
所以英文里朝鲜是north korea
, 韩国是 south korea
为什么
朝鲜
和
韩国的英文都是KOREAN
,他们是一个国家???
答:
由此“
KOREAN
”这个词如果通指
朝鲜
和
韩国
人的时候,则更多强调的是他们的民族属性,甚至包括中国的朝鲜族在内,强调民族属性时
英文
中也会被写作“KOREAN”,但在政治情况下则只能以“中国人”来表述。而英文中的意思是说:“中国的高丽人”不过,英文中这种表述有些笼统,因为今天所说的“
Korea
”其实是...
朝鲜
和
韩国
现在
英文
名称一样吗?到底哪个国家用
Korea
啊?
答:
两个国家在英文中都是
Korea
,即\"高丽\"一词的对译.朝鲜:Democratic People\'s Republic of Korea(朝鲜民主主义人民共和国)韩国:Republic of Korea(大韩民国)顺便补充一下,中国的情形和朝鲜类似:中华人民共和国:The People\'s Republic of China 中华民国:Republic of China \"China\"是\"秦\"的...
朝鲜
与
韩国的英文
名称
都是Korean
吗
答:
South
Korea
南韩,
韩国
North Korea
北韩
,
朝鲜
单Korea多指朝鲜族,包含2个国家
在国际上
朝鲜
和
韩国
都叫
korea
怎么区分
答:
朝鲜
——Korea DPR(DPRK) Democratic People's Republic of Korea 也就是朝鲜民主主义人民共和国,一般文献上简称DPRK
韩国Korea
Republic(R.O. Korea) 也就是
大韩民国
一般而言,由于朝鲜在国际上地位不及韩国,所以媒体上一般所说,包括日常生活中在西方国家提到的Korea指代的就
是韩国
,
Korean
就是韩国人....
在国际上
朝鲜
和
韩国
都叫
korea
怎么区分
答:
Korea
这个词是由
韩国
在朝鲜前一时代名称高丽得来的,原是Corea,后来美国改成了Korea 在韩国区分这两个国家的时候会说南韩
北韩
,在朝鲜叫做南朝鲜北朝鲜(
朝鲜是
中国清代明代时的国家名称)所以国际上区分是用南北来区分 用
英语
就是 SOUTH
KOREA
, NORTH KOREA ...
在国际上
朝鲜
和
韩国
都叫
korea
怎么区分
答:
1.
朝鲜
的全称是“朝鲜民主主义共和国”,其
英文
名源敏感字为“Democratic People's Republic of
Korea
”,通常简称为“N.Korea”(北朝鲜)。2.
韩国
的全称是“
大韩民国
”,其英文名称为“Republic of Korea”,通常简称为“S.Korea”(南朝鲜)。通过这样的简称,我们可以在国际上区分朝鲜和韩国。
为什么
韩国
和
朝鲜
的翻译是一样的?
答:
需要指出的是,
韩国
和
朝鲜都
自称为"朝鲜"。在韩国,"
Korea
"通常被翻译为"韩国",而在朝鲜,"Korea"通常被翻译为"朝鲜"。这是由于朝鲜半岛被分裂成南北两部分之后,南北两个政权对自己所在的领土都有相应的称呼,但是它们都声称拥有整个朝鲜半岛的主权。此外,"Korea"这个词汇在
英语
中并不区分南北两个...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
朝鲜 韩国 英文
朝鲜和韩国的英文怎么区分
朝鲜和韩国的英文为什么一样
韩国人英语简称
朝鲜和韩国的英文名区别
korea为什么翻译成韩国
朝鲜和韩国为什么是一个单词
korea是朝鲜还是韩国
korea到底是韩国还是朝鲜