77问答网
所有问题
当前搜索:
谁言寸草心,报得三春晖用英语怎么说
谁言寸草心,报得三春晖
的
英文
答:
谁言寸草心,报得三春晖。
Such kindness of warm sun, can’t be repaid by grass
.
谁言寸草心,报得三春晖英语怎么说
答:
Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass.这句话出自游子吟
游子吟 / 迎母漂上作 唐.孟郊 慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。参考资料:http://so.gushiwen.org/view_19328.aspx ...
“
谁言寸草心,报得三春晖
”
用英语怎么说
?
答:
谁言寸草心,报得三春晖的英文翻译 基本释义 "
Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass.
"
谁言寸草心,报得三春晖
的
英文
答:
常见的Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass.或者
Who grass-inch heart, reported in the apartments.
孟郊游子吟的
英文
翻译
答:
《A TRAVELER'S SONG》慈母手中线,游子身上衣。A thread is in my fond mother's hand moving.For her son to wear the clothes ere leaving.临行密密缝,意恐迟迟归。With her whole heart she's sewing and sewing.For fear I'll e'er be roving and roving.
谁言寸草心,报得三春晖
。W...
“
谁言寸草心,报得三春晖
”的
英文
翻译,放在歌词中,需要对称一些,麻烦...
答:
with only small green,but to give long spring
谁言寸草心,报得 三春晖
.翻译
答:
中文翻译:谁说小草的嫩心可以报答三春阳光的温暖?比喻子女难以报答母亲的情爱,一语双关。后亦用以比喻一个人难以报答祖国的恩情。
寸草
:小草。心:指小草抽出的嫩心。
三春晖
:喻指母爱。三春,春季的三个月称三春。晖,太阳光。【中英】"Such kindness of warm sun,can't be repaid by grass.【...
...意恐迟迟归,
谁言寸草心,报得三春晖
。”的
英语怎么说
??
答:
临 行 密 密 缝, 意 恐 迟 迟 归。
谁 言 寸 草 心, 报 得 三 春 晖
。A thread is in my fond mother's hand moving.For her son to wear the clothes ere leaving.With her whole heart she's sewing and sewing.For fear I'll e'er be roving and roving.Who says the ...
谁言寸草心,报得三春晖
。
答:
谁言寸草心,报得三春晖
!注解 1、游子:出门远游的人。2、吟:吟诵。3、临:将要。4、意恐:担心。5、寸草:小草,比喻子女。6、寸草心:子女的孝心。7、三春晖:比喻指慈母之恩。三春:春季的三个月。旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光。8、...
...意恐迟迟归。
谁言寸草心
报得三春晖
.
用英语
答:
Mother hand upon Chinese clothing line. While MiMi seam meaning to fear delays. Who grass-inch heart reported three apartments
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
谁言寸草心,报得三春晖英语
投桃报李用英语怎么说
太多用英语怎么说短语
滴水之恩当涌泉相报用英语怎么说
说话太多用英语怎么说
但是不能吃太多用英语怎么说
自古以来用英语怎么说
座用英语怎么说
倡导用英语怎么说