77问答网
所有问题
当前搜索:
西游记原著及翻译
《
西游记
》第一回古文
翻译
答:
译文
:第一回: 灵根育孕源流出 心性修持大道生。在东胜神洲傲来国,有一座花果山,山上有一块仙石,一天仙石崩裂,从石头中滚出一个卵,这个卵一见风就变成一个石猴,猴眼射出一道道金光,向四方朝拜。那猴能走、能跑,渴了就喝些山涧中的泉水,饿了就吃些山上的果子。整天和山中的动物一起玩...
西游记原著翻译
答:
微尘眼底三千界,锡杖头边四百州。宿水餐风登紫陌,未期何日是回头。话说唐三藏幸亏龙子降妖,黑水河神开路,师徒们过了黑水河,找大路一直西来。真个是迎风冒雪,戴月披星,行彀多时,又值早春天气。但见——三阳转运,万物生辉。三阳转运,满天明媚开图画;万物生辉,遍地芳菲设绣茵。梅残数点雪,...
西游记
原文每句对照
翻译
答:
1、第一回灵根育孕源流出 心性修持大道生诗曰:混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见
。2、自从盘古破鸿蒙,开辟从兹清浊辨。3、覆载群生仰至仁,发明万物皆成善。4、欲知造化会元功,须看西游释厄传。5、盖闻天地之数,有十二万九千六百岁为一元。6、将一元分为十二会,乃子、丑、寅、卯、辰、...
求:
西游记
白话文?
翻译
答:
第1回 惊天地美猴王出世这是一个神话故事,传说在很久很久以前,天下分为东胜神洲、西牛贺洲、南赡部洲、北俱芦洲。在东胜神洲傲来国,有一座花果山,山上有一块仙石,一天仙石崩裂,从石头中滚出一个卵,这个卵一见风就变成一个石猴,猴眼射出一道道金光,向四方朝拜。那猴能走、能跑,渴了就喝...
《
西游记
》第2回的原文
翻译
是什么?
答:
【
西游记原著
】第二回 悟彻菩提真妙理 断魔归本合元神 话表美猴王得了姓名,怡然踊跃,对菩提前作礼启谢。那祖师即命大众引孙悟空出二门外,教他洒扫应对,进退周旋之节,众仙奉行而出。悟空到门外,又拜了大众师兄,就于廊庑之间,安排寝处。次早,与众师兄学言语礼貌,讲经论道,习字焚香,...
孙悟空三打白骨精的原文
及翻译
是什么?
答:
《
西游记
》第三十三回:外道迷真性,天神助本心 猪八戒被小妖们捉住送进了洞里,金角大王告诉银角大王说是抓错了。金角大王说只有抓唐僧才可以,前提是把孙悟空捉住。银角大王变换成了一个老道士,骗过了唐僧,悟空答应背着老道士,他知道老道士是妖精变的。假老道搬来了几座大山将悟空压在了下边,把...
西游记
第一回主要内容
答:
翻译
:东胜神洲海外有一国土,名叫傲来国。傲来国靠近大海,海中有一座名山,叫做花果山。那山顶上有一块仙石,其中孕育一枚仙胎,有一天突然迸裂,产出一颗石卵,像圆球一样大。趁着有风,化作一个石猴。五官都具备,四肢完全。石猴在山中行走跳跃,以草木为食,喝山涧的泉水,采山花,寻觅树果,和...
西游记
第十八回全篇
翻译
答:
道士吓得回房睡觉去了,悟空三人下了祥云,来到正殿,把神台上的三座神像推倒藏到后花园,三人分别变成元始天尊、太上老君、灵宝道君的样子,并把桌子的供品吃得一干二净。一个小道士听到声音走进大殿,吓得撒腿就跑。虎力、羊力、鹿力三个妖怪知道后,让人点上蜡烛来到正殿,没见有什么奇怪的东西,...
西游记
第一回缩写文言文
答:
1. 《
西游记
》第一回古文
翻译
译文
: 第一回: 灵根育孕源流出 心性修持大道生。 在东胜神洲傲来国,有一座花果山,山上有一块仙石,一天仙石崩裂,从石头中滚出一个卵,这个卵一见风就变成一个石猴,猴眼射出一道道金光,向四方朝拜。那猴能走、能跑,渴了就喝些山涧中的泉水,饿了就吃些山上的果子。 整天和山中...
西游记
第八回原文
翻译
?
答:
见东土贪淫乐祸,便让南海在东土寻一个善信到如来处求取真经,以劝人向善。如来一番吩咐并赐了袈裟、锡杖、金紧禁三个紧箍儿。菩萨领命与徒弟惠径去,途中收了被贬下界的、 为徒、齐天大圣为徒,分别取名、,并嘱咐他们各自等待取经人。菩萨与徒弟径奔东土,不多时便来到长安城。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
西游记原著对照翻译
西游记全文翻译
西游记原著白话文翻译
西游记对照翻译及原文
西游记原著怎么翻译完的
西游记古译对照版
西游记原著全文txt
西游记原著及注释
西游记一到100回翻译