77问答网
所有问题
当前搜索:
西方爵位和东方爵位
为什么
西方
的公侯伯子男五爵制和我国的一样
答:
其实并不一样。公侯伯子男是我国西周时期创立的五等
爵位
制度,我们发现
西方
,主要是英国的爵位大致也是五级,也就是说是中国根据本土的习惯说法给出了这样的翻译。如公爵(Duke)、侯爵(Marquess)、伯爵(Earl,在英国以外的伯爵称Count)、子爵(Viscount)、男爵(Baron)。除了这五等爵位之外,还有亲王...
为何古代中国和
西方
的
爵位
都是“公、侯、伯、子、男”5种?
答:
子爵是最后出现的
爵位
,其原意为“郡守”,即一郡之长官。他们本来是伯爵的副手,后来逐渐独立,可以自建城堡,直接控制一块领地。作为贵族金字塔的最下层,男爵的数量是最多的,此爵位后来逐渐发展成为纯粹的头衔,与封地性质没有联系。西周时期有爵位必是贵族,但在古代西欧未必如此。比如在英国...
...中国是公侯伯子男
西方
是公勋伯子男,第二个
爵位
不一样,但为何这么接...
答:
其他
西方
国家的贵族制度与英国的五等
爵位
相似,但亦有出入,比如德意志的爵位分为15等,有的国家(如波兰)实行四等爵位(没有子爵),有的国家如匈牙利实行三等爵位(没有侯爵、子爵)。 英国Rex et Imperator / Regina et Imperatrix 国王兼皇帝/女王兼女皇,1876年维多利亚女王加冕为印度女皇,至1947年印度独立期间,英国君...
古代东
西方
的
爵位
是一样的吗
答:
其西家贵族制度与英五等
爵位
相似亦入比德意志爵位15等家(波兰)实行四等爵位(没爵)家匈牙利实行三等爵位(没侯爵、爵)英Rex et Imperator / Regina et Imperatrix 王兼皇帝/王兼皇1876维利亚王加冕印度皇至1947印度独立期间英君主称号King/Queen 王/王Crownprince 王储英称Prince of Wales即威尔士亲王Prince 亲王或...
东
西方
贵族的比较,譬如
西方
的公爵,在中国相当于什么?侯爵相当于什么?等 ...
答:
东方
也是有
爵位
的,分为五等:公侯伯子男。后来秦朝又设定了二十等军功爵,公士、上造、簪袅、不更、大夫、官大夫、公大夫、公乘、五大夫、左庶长、右庶长、左更、中更、右更、少上造、大上造、驷车庶长、大庶长、关内侯、彻侯。渐渐取代了五等爵位。两汉
封爵
的爵级主要是王、列侯两等,此外...
为什么
西方
的公侯伯子男五爵制和我国的一样?
答:
西方
的并非五爵制,只是翻译的时候,将我国的“公侯伯子男”对应到西方的
爵位
上。在汉语中,通常以英国和法国的贵族制度为参考,将西方贵族制度依中国爵位分为五个等级,依序是:公爵(Duke)侯爵(Marquess)伯爵(Earl,在英国以外的伯爵称Count)子爵(Viscount)男爵(Baron)除了这五等爵位之外,还有...
中国
爵位与西方爵位
有什么关系?
答:
中国
爵位与西方爵位
没有什么关系。爵分五等,公侯伯子男,这是周的制度。近代以来,刚好用来翻译西欧的爵位。反过来,欧洲人也有count、duke之类的欧洲爵位,来翻译中国历史上的侯、公。公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵是中国王朝时代的五等异姓爵位,公认起源于周代。周朝建国后,确立天下之主为周天子,称号...
为什么中国古代的
爵位和外国的
大至相同?
答:
可能是因为把
外国的爵位
翻译成中文找不到合适的词,才会大致相同。公、侯、伯、子、男五个爵位是普通爵位,但王爵在中国极少给异姓!因为中国自汉代就有异姓不封王的传统,这和西欧不一样(俾斯麦是亲王爵位) 本回答由网友推荐 举报| 答案纠错 | 评论 5 2 其他...
为何古代东
西方
的
爵位
,都是“公、侯、伯、子、男”,难道是巧合_百度知 ...
答:
相较于中国的“天子-诸侯-卿大夫-士”序列,西欧的似乎不存在官爵分离的排列情况,其等级序列一般表现为“国王-王公、王侯、伯爵-子、男爵-骑士”,这当然不是中国人特意跑到万里之外进行传授。基于中国古籍之上的爵位名称以及对于
西方
语言的翻译问题,我们习惯于将西方封建王朝中的
爵位跟
中国加以对照。那么...
东方爵位
早还是
西方
早?
答:
当然是
东方
西方
出现最早的
爵位
是伯爵,至迟在公元900年的法国出现,11世纪的时候才由丹麦传入英格兰 而中国,据《通典·职官·
封爵
》记载早在夏商时期就已分了公侯伯子男五等,但是并没实物记载 而战国时期的XX君实际上就是爵位了,而这都是有实物记载的 秦朝开始使用二十等爵 曹魏废除二十等爵,定...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
西方的爵位是怎么来的
为什么东西方爵位名称一样
为什么外国也有爵位
公侯伯爵
爵位是中国和西方哪边的出现早
中国的公爵和西方的公爵
子侯伯爵男
公侯伯子男爵
欧洲的爵位是仿中国的吗