77问答网
所有问题
当前搜索:
英语和汉语构词法的区别
从词汇角度分析中国语言和
英语的区别与
联系
答:
1、词汇方面,汉语多采用“词根+词根”式的复合式构词法,而英语则使用词根加词缀的构词方式
。2、语音方面,汉语有声调,英语没有,汉语的音节开头的部分只能存在一个辅音,英语存在辅音连缀。3、语法方面,汉语基本上没有词形变化,语序和虚词重要,而英语存在词形变化。汉语同英语之间的区别 汉语的词类为...
汉英
构词法的
特性
与
应用
答:
汉语特有的构词法主要是联绵式构词法和重叠式构词法,英语特有的构词法主要是截合法、逆向法
。下面就分别进行分析。 (一)、英语特有的构词法 1、截合法 截合法是对原有的两个词进行剪裁,取舍其中的首部或尾部,然后连成一个新词。所产生的新词与原词 组相比较,词类和词义均保留不变,但是可能引起语用风格上的变...
英语
构句和中文构句的主要
不同
点
答:
最大的区别是英语动词有语法形态变化,表示各种语法意义;汉语动词无形态变化,词形本身不能表示语法意义
。 英语动词是英语句子的核心;汉语句子可以没有动词。 及物动词带不带宾语 英语动词不如汉语动词频繁。 英汉动词语法意义对比 英语动词涉及人称person、数number、时tense、体aspect、态voice、式/语气mood等六个语法范...
从语言学的角度(语音、词汇、语法)分析
汉语和英语的不同
答:
(2) 词汇方面,汉语多采用“词根+词根”式的复合式构词法,而英语则使用词根加词缀的构词方式
。(3) 语法方面,汉语基本上没有词形变化,语序和虚词重要,而英语存在词形变化。
中文和
英文的
好坏,优缺点。
答:
1.
汉语
的单音节词根多,再加上没有大量借用其他语言的词汇(如
英语
中的拉丁语,日韩语中的汉语),因此汉语可以用同一套词根构造普通词汇和专业词汇,
构词法的
逻辑性相当强。很多专业术语也完全可以“望文生义”。比如汉语的“五边形、六边形、七边形、八边形”完全就是用与日常用语中相同的数字和“边...
英汉名词
的异同英语
论文
答:
汉语构词法
中的附加式就是一个词根粘附一个词缀构成,根据词缀粘附
的不同
位置,分为前附型(加前缀)和后附型(加后缀)。不同于
英语
中派生名词的是,汉语中的名词既可以通过加前缀的方式构成,也可以通过加后缀的方式构成。在数量上后附型的名词比前附型的名词要多得多。常用的几个名词前缀有“老,阿,初”等几个。
英
汉语
中的主要差异是什么
答:
由于
英语
是“法治”的语言,只要结构上没有出现错误,许多意思往往可以放在一个长句中表达;
汉语
则正好相反,由于是“人治”,语义通过字词直接表达,
不同
的意思往往通过不同的短句表达出来。四、英语多从句,汉语多分句 英语句子不仅可以在简单句中使用很长的修饰语使句子变长,同时也可以用从句使句子变...
英语
,
汉语
句子结构的特点有哪些
不同
?
答:
汉语,主谓宾,定状补;
英语
也是主谓宾定状补,但是英语一般定语,状语,补语的位置后置或前置,
与汉语
用法有较大
差别
:但语言作为一门工具,是相通的,把握住句子骨干,以及描述语描述的对象,理解句子不是问题,建议买本语法书随便看一看,懂了最基本与本质的,其他复杂的也不过是简单的构成而已。 已赞过 已踩过< 你对这...
英语构词法
是什么东西?
答:
英语的构词法
,就类似于
汉语的
偏旁字首,语法学家们把它们总结出来,便于我们记忆单词。例如:appear(出现),前边加上dis-,就是disappear(消失),dis-叫做“前缀”,不叫偏旁字首,叫法不一样,是一个道理。学习英语时,多掌握前后缀,或者其他的构词法,可以有效地解决我们背单词难的问题。
英语构词法
有哪些主要的特点?
答:
英语构词法
是指英语中形成新词语的方法。英语构词法主要有以下几种特点:灵活性:英语构词法具有很高的灵活性,可以通过
不同
的方法创造出大量的新词语。这种灵活性使得英语能够不断适应社会的变化和发展,满足人们表达新事物、新概念的需求。多样性:英语构词法有很多种形式,包括合成法、派生法、转化法、...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语汉语构词不同及特点
汉语构词和英语构词的异同
英汉构词法的差异
中文构词法和英文构词法
英汉构词法的异同
比较汉语和英语的单词构成
英语的句法结构跟中文的区别
中文和英语在词汇上的区别
汉语和英语的句法差异