77问答网
所有问题
当前搜索:
英文小诗泰戈尔
泰戈尔英语诗歌
带翻译
答:
【篇一】
泰戈尔英语诗歌
带翻译 云与波 Clouds and waves MOTHER, the folk who live up in the clouds call out to me-- 妈妈,住在云端的人对我唤道——“我们从醒的时候游戏到白日终止。 "We play from the time we wake till the day ends. “我们与黄金色的曙光游戏,我们与银白色的月亮游戏。” ...
有一个夜晚我烧毁了所有的记忆,从此我的梦就透明了,有一个早晨我扔掉...
答:
这首诗名叫《烧毁记忆》,是作家
泰戈尔
所写。原文如下:After the night I burned all memory, my dream becomes transparent, as I trashed all yesterdays, my step becomes lighter.译文:有一个夜晚我烧毁了所有的记忆,从此我的梦就透明了。有一个早晨我扔掉了所有的昨天,从此我的脚步就轻盈了。
如何翻译
泰戈尔
的“ let life be beautiful like summer flowers...
答:
“生如夏花般绚烂,死如秋叶般静美原文:Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves 飞鸟集第二十八首 印度诗人
泰戈尔
天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过 I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight 让生如夏花般绚烂,死如秋叶...
不必逗留来采花去保存,因为在这一路上,花自会开放是
泰戈尔
哪首诗的
答:
译文:只管走过去,不必逗留着采了花朵来保存,因为一路上花朵自会继续开放的。《飞鸟集》是印度诗人
泰戈尔
创作的诗集,它包括325首清丽的无标题
小诗
,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能...
世界上我只爱三样东西,太阳,月亮和你。
答:
原文:I love three things in this world,the sun ,the moon and you.The sun for the day,the moon for the night,and you forever.《飞鸟集》是印度诗人
泰戈尔
创作的诗集,它包括325首清丽的无标题
小诗
,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、...
在这个世界上我只爱三样东西,太阳月亮和你。
答:
这句话出自印度诗人
泰戈尔
所著的《飞鸟集》。原文:I love three things in this world,the sun ,the moon and you.在这个世界我只爱三件事, 太阳 ,月亮和你。The sun for the day,the moon for the night,and you forever!太阳是为了白天而存在,月亮是为了夜晚而存在,而你对我来说是永恒...
世界以痛吻我
泰戈尔
全诗及
英文
原文,谢谢
答:
泰戈尔
的这个诗只有两句话,都是短句。
英文
原文如下:The world has kissed my soul with its pain,asking for its return in songs.世界以痛吻我,要我报之以歌。在《飞鸟集》167节。
天空没有翅膀的痕迹,但我已经飞过。
答:
不是
泰戈尔
说的,泰戈尔说的是:“天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过”,出自《流萤集》。原文:I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight。翻译:天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过。《流萤集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,共收集
小诗
二百五十七首。
泰戈尔
新月集双语
诗歌
赏析
答:
泰戈尔
新月集双语
诗歌
赏析 泰戈尔在《新月集》中采用了三重的叙述视角,每一首
小诗
都是一个纯粹视角,或者为母亲,或者是孩子,又或者是诗人自己的俯观的全知视角。下面是我整理的几篇新月集中的实际,欢迎阅读!仙人世界 Fairyland IF people came to know where my king's palace is, it would ...
求一首经典
英文小诗
答:
——
泰戈尔
《世界上最远的距离》the furthest distance in the world 世界上最遥远的距离,不是生与死 is not between life and death but when i stand in front of you yet you don't know that 而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你 i love you the furthest distance in the w...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
泰戈尔诗集英文原文
泰戈尔的诗英文版
泰戈尔英文诗歌
泰戈尔英文诗生如夏花
泰戈尔英文情诗
泰戈尔英文诗歌 短篇
泰戈尔小诗
泰戈尔经典英语诗歌
英文小诗