77问答网
所有问题
当前搜索:
犬夜叉戈薇阿离
《
犬夜叉
》
戈薇
为什么又叫
阿离
?
答:
《
犬夜叉
》这部动漫是日本的,所以在中国有两种翻译名字,
阿离
是台湾和香港翻译的名字,因为日语中的女主的名字翻译为阿离,所以港台就把她的名字翻译成日暮离。戈薇是内地翻译出来的名字,选取的原因是日文音译,于是女主在内地的名字是
日暮戈薇
,在港台也叫阿离。身份背景 戈薇母亲的在戈薇出生的时候看见戈...
为什么《
犬夜叉
》里的
戈薇
以前叫阿篱?
答:
并不是
戈薇
以前叫阿篱,而是台湾方面将戈薇译作阿篱,而大陆则是戈薇。戈薇是日本动漫《
犬夜叉
》中的女主角,是桔梗的转世,体内有四魂之玉。犬夜叉的封印解除者,又和他一同寻找四魂碎片。她外表纤弱,内心坚强,有着姣好的容貌,性格像一杯水温柔又开朗,让孤独的犬夜叉有了容身之所的感觉,为他找到...
犬夜叉
剧场版的
阿离
在哪一集吻了犬夜叉
答:
在镜中的梦幻城那一集,
犬夜叉
因为被神久夜控制,所以逐渐变成全妖,此时
戈薇
被神久夜控制在一根柱子上。任凭戈薇怎么叫犬夜叉,他始终没有变化。就当犬夜叉完全变成妖怪的时候。戈薇凭借她身上的四魂碎片被释放了,她立马抱住犬夜叉,希望把他唤醒,但是戈薇发现犬夜叉一点改变都没有,所以很难过。这时犬夜叉...
母亲给她取名
戈薇
(国语版叫阿篱),为什么评论里会说是笼中鸟?
答:
在
戈薇
出生的时候,戈薇母亲看见戈薇胸口有星状的光芒,因而取名为“かごめ”,大概就是笼目纹意思,笼目是能把恶灵封印在其中的符咒。“かごめ”在日语中和“笼中鸟”的读音也是一样的。“笼中鸟”还有个来由就是来自日本的一首暗黑童谣,在《
犬夜叉
》中也...
动漫《
犬夜叉
》中,
阿离
和
戈薇
是一个人吗?
答:
阿离
和
戈薇
绝对是一个人,因为有些地方的
犬夜叉
里的阿离就叫戈薇!
桔梗和
阿离
是同一人吗
答:
阿离
,指
日暮戈薇
(日文:日暮かごめ;另译:日暮篱),日本动漫《
犬夜叉
》中的女主角,是桔梗的转世。但转世之后二人却有各自的人生和性格,在动漫中穿越了时空的戈薇甚至遇到过桔梗本人,因此二人是不是同一人有争议。戈薇于十五岁生日时不慎被百足妖妇拖入食骨之井而穿越时空来到战国时代,解除了犬夜叉的...
动漫《
犬夜叉
》中,
阿离
和
戈薇
是一个人吗?
答:
回答:
阿离
和
戈薇
绝对是一个人,因为有些地方的
犬夜叉
里的阿离就叫戈薇!
奇怪,刚刚看
犬夜叉
,为什么
戈薇
被叫成了 阿篱
答:
原因出自女主角的日语名字KAGOME,只有罗马拼音,没有汉字。字典里对KAGOME的解释是竹篮的孔或孔样花纹,另外KAGOME也是一种叫“摸瞎子”的儿童游戏。翻译成阿篱是根据字典里的解释,翻译成笼子可不好听,所以就翻译成“篱”了。希望能帮到您,可以佳群溜依依二久衣武二寺,大家一起交流 ...
犬夜叉
是不是喜欢
阿离
答:
他喜欢
阿离
,而且不是
戈薇
的替代品,
犬夜叉
最终还是喜欢上阿离,不是因为她是戈薇的转世或是样貌相像,仅仅是因为她自己的独特,性格
犬夜叉
的女主角到底应该叫她
戈薇
还是阿篱?
答:
日文名:ひぐらしかごめ)(Higurashi Kagome), 台译为日暮篱,官方译为
日暮戈薇
不过
犬夜叉
中文配音版的都是叫她阿篱的
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
阿离为什么后来叫戈薇
自编犬夜叉吃醋戈薇
戈薇为什么叫阿离
犬夜叉戈薇生孩子的片段
犬夜叉和戈薇婚后生活
犬夜叉里面的阿离是戈薇吗
戈薇生孩子过程
犬夜叉叫戈薇什么
犬夜叉生肉