77问答网
所有问题
当前搜索:
泰戈尔的金色花是谁翻译的
《
金色花
》作者? , (国家?)文学家,曾获 ?奖。
翻译的
?。
答:
《金色花》作者是印度诗人泰戈尔,1913年泰戈尔获得诺贝尔文学奖。《金色花》选自《新月集》,
由郑振铎翻译的
。泰戈尔:(1861-1941)印度作家、诗人、社会活动家,出生于地主家庭,曾留学英国。1921年在桑蒂尼盖登创办国际大学,用孟加拉文写作,一生创作丰富,早期作品有诗集《暮歌》、《晨歌》和剧本《修道...
金色花
选自哪里
答:
《金色花》是《新月集》中的,
初一语文课本上采用的是冰心翻译的《泰戈尔诗选》
,归根结底就是泰戈尔写在《新月集》里的。但是考试要是问你这个问题,就写选自《泰戈尔诗选》,因为课本上是这么写的没有人能说你错。
《
金色花
》是由
谁翻译的
?
答:
回答:
教育部里面的人翻译的
金色花 (泰戈尔) 假如我变成了一朵金色花,只是为了好玩, 长在那棵树的高枝上,笑哈哈地在风中摇摆,又在新 生的树叶上跳舞?妈妈,你会认识我么? 你要是叫道:“孩子,你在哪里呀?”我暗 暗地在那里匿笑,却一声不响。 我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作。 当你沐浴后,...
《
金色花
》是由
谁翻译的
?
答:
教育部里面的人
翻译的 金色花 (泰戈尔)
假如我变成了一朵金色花,只是为了好玩, 长在那棵树的高枝上,笑哈哈地在风中摇摆
,又在新 生的树叶上跳舞?妈妈,你会认识我么? 你要是叫道:“孩子,你在哪里呀?”我暗 暗地在那里匿笑,却一声不响。 我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作。 当你...
谁有
泰戈尔的
诗?英文版和中文
翻译的
答:
《孩子的世界》、《开始》、《
金色花
》、《告别》等篇什,是
泰戈尔
《新月集》里有代表性的几篇诗作,塑造了一个迷人的儿童世界。《新月集》是泰戈尔一部著名的儿童散文诗集,也是他众多散文诗的第一本。出版于1886年。当时,风华正茂的泰戈尔,正值春风得意。他的第一个女儿刚好降生,事业上也不断取得...
泰戈尔的
<<
金色花
>>中,孩子为什么想变成一朵金色花?
答:
金色花又译作:瞻波伽"或"占波"印度圣树,木兰花属植物,开金色碎花,选自《新月集》。本文选自《泰戈尔诗集》(湖南人民出版社1981版)
郑振铎译
。4、作品简介 《金色花》是一篇表现母子之情的散文诗,是印度著名作家泰戈尔《新月集》的代表作,他以“假如我变成一朵金色花”开头,点明了作者的幻想,...
诗两首
金色花
(
泰戈尔
) 纸船(
冰心
)课文
答:
《金色花 》
泰戈尔
假如我变成了一朵金色花,为了好玩,长在树的高枝上,笑嘻嘻地在空中摇摆,又在新叶上跳舞,妈妈,你会认识我么?你要是叫道:“孩子,你在哪里呀?”我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响。我要悄悄地开放花瓣儿,看着你工作。当你沐浴后,湿发披在两肩,穿过
金色花的
林阴,走...
关于《
金色花
》的文学常识
答:
作品出处 金色花又译作:瞻波伽"或"占波"印度圣树,木兰花属植物,开金色碎花,选自>。 本文选自《泰戈尔诗集》(湖南人民出版社1981版)
郑振铎译
。 《金色花》是印度作家、诗人、社会活动家泰戈尔的作品。 本诗展现在我们面前的,是一个天真活泼的孩子和美丽安详的母亲。一朵"金色花"把母与子联系起来,一个游戏刻划出...
《
金色花
》是
泰戈尔
哪部作品的
翻译
版?
答:
《
金色花
》是印度诗人
泰戈尔的
诗作,
翻译
过来的版本就是现代文,以一个孩子向母亲独语的方式,展示了孩子充满觉悟的稚真的幻想,十分生动的书写了孩子对母亲无限热爱、眷恋的赤子之心。原文如下 假如我变成了一朵金色花⑴,为了好玩, 长在树的高枝上,笑嘻嘻地在空中摇摆, 又在新叶上跳舞,妈妈,你...
求
泰戈尔的
《
金色花
》的赏析
答:
泰戈尔的
散文《
金色花
》主要描写的是一个孩子想象自己是一朵金色花,与母亲玩耍时的情景,诗人借用“金色花”这一拟物,把童稚之心表现得如幻如真,诗篇洋溢着真挚的母爱和纯洁的童心,是美与爱的结晶,寓意孩子热爱妈妈的深厚感情。散文《金色花》是泰戈尔《新月集》里选出的一节,这本书都是以孩子的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
泰戈尔的金色花是什么体裁
金色花谁翻译的
金色花是谁译的
金色花选自泰戈尔的什么
泰戈尔金色花的主旨
泰戈尔的金色花解析
金色花泰戈尔写的
金色花 泰戈尔是散文吗
泰戈尔的金色花简介