77问答网
所有问题
当前搜索:
泰戈尔写作语言
泰戈尔
用什么
语言写作
答:
一,
泰戈尔通常是用孟加拉语作诗
。二,使他获得诺贝尔奖的《吉檀迦利》 是一开始用孟加拉语写作,然后由泰戈尔本人翻译成英文后得奖的。
泰戈尔
用什么
语言写作
的
答:
《故事诗集》《吉檀迦利》等作品是用
孟加拉语
写作的。
《吉檀迦利》有泰戈尔本人翻译成英语
。其孟加拉语作品在国内主要由石真翻译。《新月集》《飞鸟集》《园丁集》《流萤集》等作品是用英语写作的,由冰心等人翻译。
泰戈尔
用什么
语言写作
的?
答:
孟加拉语
。其实在最开始的时候他一般都是用孟加拉语来写作的,后来他的名望越来越高,也受到了更多人士的注意,据说有段时间凡是会说孟加拉语的地方,每天都有许多人吟诵他的诗歌,由此可见他的影响是多么大的。后来泰戈尔自己也将一些作品翻译成英文,例如《飞鸟集》、《吉檀迦利》等作品就是后来翻译的...
泰戈尔
写诗是用什么
语言
?印度语?英语?还是什么语言?在线等。
答:
泰戈尔写诗用的不是英语,而是孟加拉语
。即使不谙文学,可是说起泰戈尔,在中国几乎所有受过教育的人都听过他的名字,也读过他的诗歌,知道《飞鸟集》,也许还会知道《吉檀迦利》。可是对于泰戈尔的国籍和写作语言,可能很多人是模糊的。也许能说出他的印度人,但是如果问他是用什么语言写作的,可能很多人...
泰戈尔
是用印度语还是英语
写作
的??
答:
他的作品有很多是先用印度文写的,然后再由他自己译成英文的.比如<吉檀迦利>
印度著名作家
泰戈尔
用什么
语言写作
?
答:
那么泰戈尔用什么语言写作呢?泰戈尔的肖像泰戈尔的文学创作始于早年。他大约十四岁时写了一些剧本。那么泰戈尔在那个时代写的是什么语言呢?事实上,在开始的时候,
他通常用孟加拉语写作
。后来名气越来越高,被更多人注意到。据说在能说孟加拉语的地方,每天都有很多人吟诵他的诗,可见他的影响力有多大。后...
泰戈尔
的诗集原文是英语的吗 他是用英语写的吗
答:
他的诗歌主要是用
孟加拉语
写成的,在孟加拉语地区,他的诗歌非常普及。印度和孟加拉国的国歌都是使用泰戈尔的诗歌。维尔弗德· 欧文和威廉·勃特勒·叶芝被他的诗深深感动,在叶芝的鼓励下,泰戈尔亲自将他的《吉檀枷利》(意即“献诗”)译成
英语
。泰戈尔的文学活动,开始的极早。他在十四岁的时候,即...
泰戈尔
诗歌的特点作家泰戈尔用什么
语言写作
?
答:
泰戈尔肖像泰戈尔的文学创作很早就开始了。他大约14岁时写了一些剧本。那么泰戈尔是用什么语言写的呢?事实上,起初,
他通常用孟加拉语写作
。后来他的名气越来越高,越来越多的人注意到了他。据说他会孟加拉语的地方每天都有很多人背诵他的诗,可见他的影响力。泰戈尔本人后来也把他的一些作品翻译成英文,...
泰戈尔
诗的特点 文学家泰戈尔是用什么
语言写作
的
答:
泰戈尔
诗的特点 文学家泰戈尔是用什么
语言写作
的 泰戈尔的诗是十分著名的,他曾经创作了五十多本诗集,其中包括《飞鸟集》、《吉檀迦利》等许多著名的作品,不仅获得了众多读者的喜爱,而且还曾经因此得到了诺贝尔奖,可以说这是一个非常大的荣誉,也可以看出泰戈尔的诗非常的富有魅力。那么泰戈尔诗的特点是...
文学家
泰戈尔
是用什么
语言写作
的
答:
从诗歌体裁上来说,
泰戈尔
创造了故事诗和抒情诗,除此之外,泰戈尔还创造了自由体裁的诗歌形式。既然说到了泰戈尔的创作风格,那么不得不提的就是泰戈尔清丽浪漫的
语言
特色。泰戈尔的诗歌之所以能受到全世界各地读者的喜爱,这与他清新活泼的语言特色是分不开的。在泰戈尔诗歌中,经常将现实主义和浪漫主义...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
泰戈尔原著是什么语言
泰戈尔最经典的十大名句
泰戈尔说什么语言
泰戈尔关于感恩的名句
泰戈尔的名言感想
泰戈尔名言作文
泰戈尔原文是英文吗
泰戈尔的诗是用英语写的吗
泰戈尔作品是用什么语言写的