77问答网
所有问题
当前搜索:
汉英词汇方面相同点
牛津
英汉
词典第五版第八版第九版第七版有什么区别
答:
1. 词条数量第五版、第八版和第九版都是英汉双向词典,第七版是汉英双向词典
。词条数量在不同版本之间有所不同。据官方数据,第五版有150,000个词条,第八版有250,000个词条,第九版有300,000个词条。第七版则是190,000的汉英词条数量。2. 词条内容不同版的词典在词条内容的准确性以及详细程度...
汉英
构词法的特性与应用
答:
C、非双声叠韵词: 嘀咕、 芙蓉、牡丹、疙瘩、 峥嵘、 妯娌、 蝴蝶、 蟋蟀、 蚂蚁、 嗫嚅
联绵式构词法是汉语的特色,应注意以下几个方面的问题:(1)、双声词是指两个音节的声母相同,如果两个音节都是零声母,也可以看作是双声词,例如:犹豫、逶迤。(2)、叠韵词是指韵相同,而不是韵母相同,即可以不用计较介音。
汉英
两种语言有哪些不同?
答:
1、音节界限分明,乐音较多。2、没有复辅音。3、元音占优势
。现代汉语中的音节可以没有辅音,如a ao之类,但不能没有元音。4、有声调 汉语词汇方面:
1、短语和句子的基本构造方式一致
.2、词类和句子成分之间不存在简单的一一对应关系.3、量词丰富 汉语
语法方面
:1、汉语表示语法意义的书段主要靠语序...
汉英
两种语言在
词汇
上有哪些差异
答:
二、词汇方面1、汉语语素以单音节为基本形式;2、广泛运用词根复合法构成新词;3、双音节词占优势
。三、语法方面1、词序和虚词是表达汉语语法意义的主要手段,也就是说,词序和语法在汉语中特别重要;2、量词十分丰富;3、语法结构的一致性,无论语素组成词、词组或短语,或者短语构成句子,其语法结构关...
汉语和英语之间有令人惊叹的语源近似
答:
[如果有人告诉你,“物”字在秦始皇时代念*miuet,而那时拉丁语的同义
词汇
“material”的词干部分是“mat”,你一定会惊讶汉语和拉丁语之间的语音语义之酷似吧!如果有人告诉你,“鬼”字在秦始皇时代念*kiuer,而在包括英语直至印度语在内的印欧语系中与“鬼”字
相同
意义的古词根(印欧语古词根)是*gheis (即现代英语...
对外汉语
词汇
教学【对外汉语的动物词汇教学】
答:
类似还有诸如鹦鹉(parrot)、狼(wolf)、猴子(monkey)等实例,都体现出文化认知上的
相似
性。二.
汉英
两种语言中具有不同文化内涵的动物
词汇
因为受地理环境、风俗习惯、宗教信仰、发展历史、行为规范、价值观念、思维方式等
方面
的影响,汉英两种语言的动物词汇被赋予了不同的文化内涵。其中以龙和狗最具代表...
什么叫做
英汉
互译的句法对等和
词汇
对等?
答:
因此,这句话至少可以翻译成以下不同的汉语:1.形势紧张起来;2.张力在增大;3.电压在增加。
英汉词汇
对等包含了字词对等、多词同义、一词多义、词义交织和无对等词语等五种对应情况,其中字词的完全对等主要是专用名和技术词汇。尽管在两种语言之间,没有哪两个词的意义是完全
相同
的,但语言可以使用不同的形式来表达相同...
浅谈
汉英
语言差异的表征及其文化溯源?
答:
一、
汉英
语言的差异 分属不同语系的汉英两种语言,其发生、发展、变化的环境与背景都是迥异的,在语言表征的各个层面,也自然会存在相当的差异。 1.
词汇
的差异 1文字。 语言的口头表达形式先于文字产生,由于这一表达方式的瞬时性,使得其表达资讯无法保留,人类又为语言赋予了具体的形式化表达,于是文字产生。汉字造...
汉英
双解英语同义词词典内容简介
答:
汉英
双解英语同义词词典以其独特的创新特点,将具有
相同
汉语译意的英语
词汇
组织成同义词组,如scene、site、spot等,帮助读者进行深入的辨析和理解。其检索系统设计周到,支持多种查找方式,包括汉语拼音、汉字部首以及英文单词,使得用户在查找时更加便捷实用。词典包含丰富的同义辨析内容,共有1059个汉语词汇...
用
汉英
单词对照法学习英语有哪些好处?
答:
适应不
同
场景:在一些特定的场景下,如考试、工作等,我们需要快速理解和使用英语。通过
汉英
单词对照法学习,我们可以更快地掌握所需的
词汇
,从而更好地应对这些场景。增强自信心:通过汉英单词对照法学习,我们可以看到自己的进步,这会增强我们的自信心。有了自信心,我们会更加积极地学习英语,从而提高...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
汉英词汇方面不同点
汉语英语语音异同点对比
中文和英文的相同点
汉语和英语语音方面的共同点
英语与汉语的相同
英语和汉语的共性
英汉相同点
汉语和英语语调对比的例子
汉语和英语相似之处