77问答网
所有问题
当前搜索:
日语名字用平假名还是片假名
日文
写
名字
一般用汉字
还是假名
?写名字的时候
平假名
和
片假名
可以混用吗...
答:
1)还没学到汉字的时候,或不明本名的汉字的时候,一般用平假名
2)本名是平假名的人,比方说滨崎步 浜崎あゆみ 这样的人也有 以前的女人的话,用片假名的人比较多 キク(菊)、テル子等等 3)在海外遭到事故而还不知道本人的汉字(还不知道详细的情报)的时候,用片假名来报道的 「タナカタロウ」...
日语
中
名字
写平假
还是片
假?
答:
日本人名字有的是用汉字+片假名混合写
,如:宇多田 ヒカル、有的是汉字+平假名写,如松たか子,但是大部分还是纯汉字的,也有例外是纯片假名或平假名书写的,如艺名ともさかりえ(翻译为友坂理惠)...总之,日本人起名子的时候,汉字,片假名,平假名都是可以随意组合的...以上 ...
写
日文名
的时候是
用平假名还是片假名
?
答:
多用平假
,但某外来音(英,美等)用片假,英文名都是用片假的,中文就是用平假
日语
中的姓是不是都
用平假名
,名是不是都用
片假名
?
答:
不是的!多数名字的姓和名都用汉字表示。
当没有汉字时,用平假名,如果起了个洋名,就用片假名表示
。我说的,能明白吗?
日本
名字
中一般什么时候
用片假名
,什么时候
用平假名
?
答:
,总共有2111个汉字,一个日本国民取姓名只能用这两个表里的汉字和读音,不然不能完成公民登记。所以,
有的人要取其他的汉字姓名就只能使用假名去登记了
,还有的是姓名发音过于偏僻,为了避免尴尬,一般也使用假名。日本人的姓名若使用假名一般用平假名,在一些特殊场合也会使用片假名(涉外、强调等)...
为什么有的
日语名字用片假名
写呢?
答:
姓一般情况下
还是用平假名
或者汉字较多,但是
日语
中有的时候希望
名字
与众不同一点,会用
片假名
,也有的只是为了突出是外来词而用片假名,还有是因为使用片假名写名字只是因为习惯而已。通常在知道对方名字汉字的写法的时候,一般写汉字,因为日本很多同音但不同字的名,容易混淆。所以通常正式的文件都是下边...
中国人的
姓名用日语
拼写要
用平假名 还是
7
片假名
???
答:
用平假名
最好,中国人的
姓名日语
发音:第一种读法:直接用汉语发音读
名字
,例如:【日】わたしはZhang Liangyingのファンです。【汉】我是张靓頴的歌迷。第二种读法:用与汉语发音最接近的日语发音读名字,例如:①李宇春:リー·ユーチュン ②张靓頴:チャン·リャンイン ③周笔畅:チョウ·ビ...
把中文名字翻译成
日文名字
,是不是必须
用片假名
?
答:
片假名
。在正式场合(填写
日文
表格,在日本登记
名字
等)。都是用片假名。在日本也用片假名。在国内,都可以吧。我们中国人比较喜欢
用平假名
。这个就象你的小名。你在自己家里随便叫都可以。出去就不行了。
...的话怎么写???
日语名字
中是
用片假名还是平假名
表示还是有汉字就写...
答:
よう しょう い 杨 小 依 yoo syoo i 一般情况下是
用平假名
表示,但在填写材料的时候
名字
多数用
片假名
。
中文
名字
翻译成
日文
,是写
片假名还是平假名
?
答:
中文
名字
翻译成
日文
,还是汉字,不过用日文汉字(一般与中文的繁体字相同)。假名只是起注音的作用,中文名字应该用
片假名
,不过在百度知道回答问题时,大部分人都习惯
用平假名
。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日本姓名是平假名还是片假名
日本名字都是片假名吗
名字翻译成日语为什么是假名
日文名生成器
中文名用平假名还是片假名
日本取名用平假名还是片假名
姓名日语转换器
日本一般用平假名还是片假名
日本人名字用汉字还是假名