77问答网
所有问题
当前搜索:
日语中我的几种说法区别
日语中
“我”
的说法
有那
几种
,其分别为?
答:
私(わたし):我,普通用语、男女都可。私(わたくし):我,谦譲用语、男女都可。仆(ぼく):我,男性用语
。
俺(おれ)
:我,男性用语。あたし:我,女性非正式用语、口头用语。わし:我,老人用语 うち:我,地方用语、有时候小孩子会这么说,还有一些农村人,有点象中文里的“俺”。お...
日语的
“我”有
几种说法
答:
日语“我”的说法有:私(わたし)普通常用。俺(おれ)男人对同辈或晚辈的自称。仆(ぼく)男子对同辈或晚辈的自称
。私(わたくし)同わたし。感觉是比较老的说法。显得更郑重。
日语里
「我」的自称一共有
多少种说法
?
答:
1.わたし(私):这是日语中“我”的最普通的说法
。它基本上不受年龄、性别的约束。比「わたくし」更通俗、常用。2.わたくし(私):也是常用的说法,但比「わたし」郑重。在比较郑重、严肃的场合或者身份比自己高、资历比自己深的人说话时使用。3.あたし:是「わたし」的音变,语气比「わ...
日文中
“我,私,仆,俺”
的区别
答:
6.俺 おれ o re
中文类似发音:偶莱 东京和日本大部分地区的成年男性多用,比较粗俗、随便的说法 如果对长辈用此称呼,就显得很不礼貌 实例 多蒙---机动武斗传G 山田刚司---电车男 7.我(吾) われ wa re 中文类似发音:瓦莱 比较正式、书面的说法,男女通用 多用于演讲、开会、讨论严...
日语中
“我”的所有形式
答:
6.1
我辈、吾辈、我が辈、吾が辈(わがはい):较为自大的表现
6.2 某(それがし):中世以后的男性常用 6.3 朕(チン):天皇在敕令及文书中使用 6.4 麻吕・麿(まろ):平安时代以后常用,不分身份和性别 6.5 我・吾(われ・わ):现在口头基本不用,只在小说或书名中出现...
日语中
“我”有
几种
表达方式?
答:
日语中的我
可以表示为以下
几种
1.私 - わたし watasi 这是最常见的一种表达“我”的方式,多用于成年人,中性词。2.あたし - atasi わたし的女性用法,多用于成年女性,特别是成熟女性 3.うち - uti:通常使用的关西方言,主要是女性使用,但也有男性会使用。4.俺 - おれ ore 男性用,...
日文里
有
几种
称呼自己的方式,(日文不会打)私仆俺等,
区别
在哪
答:
常用的就是三种,分别是:1,
私(わたし)
,这是最常用的,适合于任何情况。2,仆(ぼく),这也是最常用的,略偏口语,男性使用者居多,女性使用者较少。3,
俺(おれ)
,纯口语词汇,仅限男性使用,较粗鲁,可以翻译成“老子”或者“洒家”。其他还有几种使用较少的自称词语,我简单罗列下:1...
日语的
“我”有
几种说法
?分别在什么情况下使用?
答:
日语中
关于"我"
的各种
习惯用法 わたし(私)(wa da xi)[男女通用]教科书上用的‘我’其实日本人用的不多用于较正式场合一般熟人间使用的话 给人的感觉比较斯文 わたくし(私)(a da ku xi) [男女通用]根据大家指正修正 为: わたし的敬语版一般女性用比较多只有在极正式场合 男性才会使用 あた...
日语里的几种
"我"有什么
区别
?
答:
语我 わたくし WATAKUXI 慎重说 わたし WATAXI 普通比较慎重说 あたし ATASI 性专用同 ぼく BOKU 般男性用比较随便说 あたい ATAI 性用(古代)わし WAXI 用 おれ ORE 乡用写汉字(俺)玩笑比较粗鲁说 われ WARE 用式
日语中
“我”
的各种
写法、读音、用法
答:
3. あたし(私)(a ta shi)[女性用语]普遍女性专用自称,女生用起来感觉比わたし要“嗲”。最近听到好
几个
大叔用这个(并不是很变态
的
那种,很正经的),理解不能中,有种特殊的感觉,暂时没有办法形容。4. あたくし(私)(a ta ku shi)[女性用语]あたし的敬语版 非常的正式 注:也是大小姐...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语自我称呼区别
日语怎么说我
日语我男女区别
日语中我的用法
日语怎么写
日语的中文谐音500句
我が是口语吗
关于我的日语表达
日语中对不起的各种说法