77问答网
所有问题
当前搜索:
日本有名的告白俳句
夏目漱石说过的“今晚月色真美”的日文原文是什么
答:
所以,“
月が绮丽ですね
”成为了日式含蓄告白的一个句式。 拓展资料 夏目漱石(なつめ そうせき,1867-1916),本名夏目金之助,笔名漱石,取自"漱石枕流"(《晋书》孙楚语) ,日本近代作家,生于江户的牛迂马场下横町(今东京都新宿区喜久井町)一个小吏家庭,是家中末子。 夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位,...
俳句
的句子_关于俳句的句子_描写好句
答:
你看,云雾不散,风在徘徊,那是我最简短的告白
。柒瞳《半夏未逝》 重要的不是你从哪来,而是你能去哪里。重要的不是你毕业于什么大学,而是毕业后你能过什么样的生活。重要的不是你认识哪些大人物,而是那些人谁会认识你。重要的不是你现在多优秀,而是你还能优秀多久。重要的不是有多少人爱你,而是你和谁在一起...
正冈子规
俳句
78首
答:
子规的最后绝笔,病中雨问,雪深几许,是他的诗魂对世界的深深告别:“绝笔俳句,病中雨问,雪深几许
。”日记中的梦境,雪中送客,村犬的吠声,都化作他对人间烟火的深深眷恋。室中炉火炽热,松涛声透过玻璃,寓所中的新居,水仙得其所,显得格外不凡:“室中炉火旺,玻璃窗外松涛声。贺新居,水仙得...
今晚月色真美
下一句
答:
I love you
"翻译成日文。学生直译成“我爱你”,但夏目漱石说,日本人是不会这样说的,应当更婉转含蓄。学生问那应该怎么说呢,夏目漱石沉吟片刻,告诉学生,说“
月が绮丽ですね
(今晚的月色真美)”就足够了。
今晚月色真美
也有“和你一起看的月亮最美”的隐意。
高分求求婚大作战中的经典台词(日语原版)
答:
看不见
的告白
,就在观光地的石碑上写着的
俳句
一样. 第三集: 你们人类有个毛病,遇不顺就想用一句"没想到"或者"偶然"来做挡箭牌. ... 万物皆有理,今天你能遇到我,那也是因为你深深的悔悟,偏离了本质,回去多少次,也是无济于事. 隐约的苦涩,正如同你的人生. ... 一条看上去很远的路,说不定就是最近的...
网球王子
答:
(ゆきむらせいいち)CV 永井幸子 既是队长也兼任顾问,带领球队在绝对胜利的道路上前进。在幸村生病住院期间,副部长真田也坚定不移地贯彻着幸村的意志,赏罚分明的作风让球队秩序井然地运作着。在最强军团立海大里带头领军的社长,竟是名出人意料的纤细少年。但从真田所说的“即使少了你,我们也要...
...一直被拒绝,想在今年情人节时候在
表白
一次,该送什么
答:
3.【百乐 Iroshizuku 色彩雫墨水】这款墨水有24色,用风景命名,这套墨美而用心,配有与之相称的
俳句
和和歌。4.【Moleskine 笔记本 小王子礼盒装】一楼说到《小王子》这本书,我就顺手推荐Moleskine小王子礼盒装笔记本吧。除了礼盒装也有单本。还附送很多小礼物,相信妹纸都会喜欢像寻宝一样的惊喜感吧...
新选组 谁能帮我解答一下下面的问题!谢谢了
答:
土方岁三(1835~1869),新选组副长,出身武州多摩郡石田村,雅号丰玉,化名内藤隼人,喜作
俳句
。历史上土方不仅剑术过人,在策略上也胜人一筹,新选组的许多重大决策都是他提出的。土方自始至终与新选组一起同生共死,明治二年五月,奉命驻扎在弁天台场的新选组遭新政府军围攻,土方单枪匹马前去...
今夜月色真美是什么意思?
答:
后来“
月が绮丽ですね
(
今晚月色真美
)”就成为了日语中一种隐晦的表白方式,含义是:因为有你在,月亮才格外美丽。是日本的爱情名句之一。不得不说,夏目漱石不愧是被成为日本的国民大作家,这么翻译多了一些东方人的含蓄婉转,也平添了几分浪漫,和西方人的直白不同,东方人表达爱的方式是含蓄委婉的,...
1
2
涓嬩竴椤
其他人还搜
日本著名爱情诗日文
表达爱情的日本俳句原文
日本关于爱情的俳句
日本俳句情诗原文
日本最美恋情俳句原文
日本著名的俳句
日本俳句情诗
日本最著名的五首俳句
日本万叶集经典名句