77问答网
所有问题
当前搜索:
文言文翻译六字诀解析
文言文翻译
技巧
六字
答:
文言文翻译技巧六字诀:
对、换、留、删、补、调
。1、
“对”,即对译
。文言文中单音词较多,翻译时要把单音词译成以该词为语素的现代汉语双音词。有的文言文单音词在现代汉语中有多个双音词,对译时要注意根据语境选择使用。2、“换”,即替换。有两种情况:一种情况是文言文中有些单音词不能对译...
文言文翻译
的原则
六字诀
答:
文言文翻译的原则六字诀:
“留”、“换”、“补”、“增”、“删”、“调”
。1、留。即保留原文中的专有名词、国号、年号、人名、地名、官名、职称、器具名称等,可照录不翻译。原句:庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。译句:庆历四年春天,滕子京降职到巴陵郡做郡守。原句中的“庆历”、“...
翻译文言文六字诀
答:
翻译文言文六字诀如下:
文言文翻译六字口诀为:对、换、留、删、补、调
。文言文翻译常用两种方法就是直译和意译:直译就是是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对;意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句 尽可能照顾原文词义。意译有一定的...
文言文翻译六字
口诀
答:
文言文翻译六字诀为“留”“换”“补”“增”“删”“调”1留
,即保留原文中的专有名词国号年号人名地名官名职称器具名称等,可照录不翻译2换,即对古今意义相同,但说法不同的。4删减 与“增补”相反,删减是指原文中个别词语可以删掉不译文言文中某些表达方式和某些虚词,现代汉语中已不再使用,...
谁能帮我把下文
翻译
成现代文啊
答:
前面所讲的“六字诀”,分别写在后面,
即提、催、灵、闰、妙、工
。这是通天彻地的武功,适宜在有空闲的时候修炼,练久了可以出去身体上的疾病,增添人的精气,固本培元,打通涌泉穴。涌泉穴打通之后,身上筋骨舒展自然,气血循环通畅,这是长久以来不为人知的好处,一般在时常修习这种武功以后即可发觉...
高考语文答题时,有没有什么有效的答题技巧呢?
答:
而对文言文翻译,付娟认为应做到“八个字”:直译为主,意译为辅。同时还有答题“六字诀”:“对”,即对着字翻译,一字一译;
“留”
,保留文中的特有名词,如地名等;“删”,删除不必要的字,如语气词等;“换”,即将文言文换成现代文;“补”,补充文言文中有省略的地方,如省掉主语、宾语...
初中
文言文
有哪些答题技巧 考生必看
答:
基本方法就是
六字诀
:对(对照原文
翻译
,大意与原文一直)、换(古今意思要会换,古义幻城现代汉语)、调(调整语序)、留(保留专业术语)、增(增加或补充原文缺少的一些成分)、删(删掉原文多余的成分)。总之就是要把这句话翻译通顺,意思大体一致。6.
文言文
需要我们平常培养我们的口感和断句,所以...
语文
文言文
答题技巧及套路解题技巧有哪些
答:
第一,遇到解释文中加点词语含义的题目时,我们要准确把握并解释出字、词的含义。通常,在一篇
文言文
下方,会有一些生字、生词的相关注解,我们一定要留意,同时,我们也要学会利用平时课上所积累的词性、语法知识,展开联想和形成意思相近的组词,正确把握字、词在文章中特定语言环境下的意思。第二,在答...
高三语文提高方法
答:
而对文言文翻译,应做到“八个字”:直译为主,意译为辅。同时还有答题“六字诀”:“对”,即对着字翻译,一字一译;
“留”
,保留文中的特有名词,如地名等;“删”,删除不必要的字,如语气词等;“换”,即将文言文换成现代文;“补”,补充文言文中有省略的地方,如省掉主语、宾语等;“调”,即调整到更符合现代文...
思维导图在手,让孩子理解和记忆
文言文
高效无忧
答:
要想翻译好文言文,书中告诉我们需遵循六字诀,即:留、替、调、补、删、贯。
“留”
就是在翻译时可以把朝代、年号、日期、人名、地名、官职等专有名词直接保留,无需翻译。比如:“秦王使人谓安陵君曰”这句话中的“秦王”和“安陵君”可以直接放在译文里。“替”就是在翻译时把单音词替换为双音...
1
2
3
涓嬩竴椤
其他人还搜
文言文翻译六字口诀解释
文言文翻泽六字诀
文言文翻译的6个基本方法
文言文翻译六步法
文言文翻译的六字原则
文言解词小妙招六个
文言断句的七个口诀
文言文翻译的方法技巧
文言文翻译技巧顺口溜