77问答网
所有问题
当前搜索:
把中文翻译成古文
现代话
翻译成古文
答:
现代话翻译成古文现代文翻译成古文是:1、今文:身不由己。古译:
向来心是看客心,奈何人是剧中人
。2、今文:我们越来越陌生了。古译:
相达何必曾相识,再看君卿已陌路
。3、今文:我也不想你,你也就别想我了。古译:
我断不思量,你莫思量我
。4、今文:物是人非,我们回不去了。古译:...
把现代语言
翻译成
古风文,超级美~~(整理不易,点个赞呗)
答:
古文:
天涯地角有穷时,只有相思无尽处
。7、原文:真的很难过 古风文:半身风雨半身伤,半句别恨半心凉。8、原文:感觉自己很孤独 古文:
人生天地间,忽如远行客
。9、原文:一见钟情 古文:只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。10、原文:我等你 古风文:寒灯纸上梨花雨凉,我等风雪又一年。11、原...
如何
将汉语翻译成文言
文
答:
"
换
",就是替换。用现代词汇替换古代词汇。如把"吾、余、予"等换成"我",把"尔、汝"等换成"你"。"调"就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。"变",就是变通。在忠实于原文的基础上,...
现代
汉语翻译为文言
文
答:
古文翻译是指将文言文、古诗词等古代语言翻译成现代常用语
。其中古文翻译分为直译和意 译。所谓直译,是指紧扣原文,按原文的字词和句子进行对等翻译的方法。它要求忠实于原文,一 丝不苟,确切表达原意。所谓意译,是指在透彻理解原文内容的基础上,为体现原作神韵风貌而进行整体翻译的今译方 法。这种方...
中文
转化
文言文翻译
器
答:
中文转化文言文翻译器推荐三款文言文翻译app如下:
1、《文言文翻译》
。文言文翻译是一款免费的在线古文翻译软件,支持用户对古文和白话进行互译,拥有文本翻译和拍照翻译两种功能,强大又实用。2、《古文岛》。古文岛收录了大量古典文学,强大的搜索引擎,用户一搜即可出现原文极其疑问。古文岛还有专门的古文字词...
现代文怎么
翻译成古文
?
答:
2、固定搭配:把一些专有短语还原
成古汉语
。例如“拿……怎么办?”=“若……何”《郑伯克段于鄢》中有“君
将
若之何”您将拿他怎么办?这种还原就要有一定的积累。3、特定句式转换:多用古文常用句式。判断句:最基本的“者……也”当然还有其他类型需要自己专门去看古代汉语中讲解判断句的部分。
中文翻译文言文
转换器
答:
3、《翻译器》:此软件界面简洁,支持多语种互译,包括
中文
、英文、日语、法语、德语等。其离线翻译功能强大,无需网络、不耗流量即可使用。文言文在线翻译器推荐:百度
文言文翻译
。该服务能准确将现代语言转换
为文言
文,并支持文言文至现代语言的转换,使用便捷。扩展信息:百度翻译支持28种热门语言之间的...
如何
将
白话文写成
文言文
答:
然而,将白话文
翻译成文言
文,不同于两个语种之间的翻译,一开始就失掉了“服务对象”,无法对不存在的古代读者、听者解释现代白话文的字词在古文中的意义,无法将现代
汉语
语法规则介绍给古人。那么,只有将现代白话文的文意,依据文言文的词汇、语法规则,另外写成文言文。 4. 怎么
把文言
文改成白话文 蒲松龄的么? 狼 ...
中文翻译成文言
文?
答:
文言文
[wén yán wén]古代
汉语
是与现代汉语相对而言的,它指的是“五四“运动以前汉民族所使用的语言。现今文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语
为
基础而形成的书面语言。春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁,口语...
把现代
汉语翻译成古文
答:
余始环视之 屋内皆人也 或中国文学之后生干部 或解放军 片刻 其与余以纸 上书 吾愿接受检查 欲余亲书余之姓名以示同意
为
律法之证而入屋搜查也 稍稍其后 其见余无抵抗之意 始得了之 余查颇为之憾事乃当晚之酒也 饮之不尽其意 尚留大半而不得尽欢 再有则拖鞋一双 余上车之时仍着拖鞋...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
中文→文言文翻译
白话文言文在线翻译
文言文翻译器转换
现代文在线翻译成古文
白话文言文翻译器在线
翻译为文言文
现代文翻译成古文
中文—文言文
白话文转文言文翻译