77问答网
所有问题
当前搜索:
我和谁都不争和谁争都不屑图片
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
是出自哪里
答:
“
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
”这句话出自英国诗人兰德(W.S.Landor)晚年写过的一首小诗《生与死》。原文为:Life and Death ——Walter Savage Landor I strove with none;for none was worth my strife;Nature I loved,and next to Nature, Art;I warmed both hands before the fire o...
我和谁都不争
,我和谁都不争的出处是?
答:
“
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
”这首诗出自英国诗人兰德(W.S.Landor)的同名小诗《生与死》的杨绛翻译版。英文原版:Life and Death--Walter Savage LandorOn His Seventy-Fifth BirthdayI strove with none, for none was worth my strife,Nature I loved, and next to Nature, Art;I warmed...
“
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
”这句诗出自哪里?
答:
Walter Savage Landor I strove with none,for none was worth my strife.Nature I loved and, next to Nature, Art:I warm'd both hands before the fire of life.It sinks, and I am ready to depart.由杨绛翻译
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
; 我爱大自然, 其次是艺术; 我双手烤着...
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
出自哪里?
答:
2、译文(杨绛):
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
; 我爱大自然, 其次是艺术; 我双手烤着, 生命之火取暖; 火萎了, 我也准备走了。3、思想表达:兰德暮年时所写的这首小诗。“我和谁都不争,和谁争我都不屑”表达他淡泊名利、淡定的坚持、毫不张扬的傲骨、高雅、和甘于寂寞的志趣。
“
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
” 这句话是诗吗?出自哪?
答:
“
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
” 出自英国诗人兰德的诗《生与死》。原文:Life and Death ——Walter Savage Landor I strove with none for none was worth my strife Nature I loved and next to Nature,Art I warmed both hands before the fire of life It sinks and I am ready to ...
“
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
”这句诗出自哪里?
答:
英国著名诗人兰德(Walter Savage Landor)在其晚年创作的诗篇《生与死》中,有一句深入人心的诗句:“
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
。”这首诗表达了诗人超然物外的态度,不与人争名夺利,而是专注于对大自然和艺术的热爱,享受生命的温暖。当生命之火逐渐消逝,他已准备好平静地离开。这首诗通过...
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
。是哪里的名言?
答:
是出自英国诗人兰德:《生与死》
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
;我爱大自然,其次就是艺术;我双手烤着,生命之火取暖;火萎了,我也准备走了.——[英]兰德(杨绛 译)I strove with none, for none was worth my strife,Nature I loved, and next to Nature, Art;I warmed both hands before...
杨绛先生生平?她喜欢的一句话:
我和谁都不争
,后面一句是?
答:
这是杨绛老师翻译的英国诗人兰德的诗:
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
;我爱大自然,其次就是艺术;我双手烤着生命之火取暖;火萎了,我也准备走了。
杨绛:
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
。
答:
不争,是杨绛一生的写照。她很喜欢自己翻译的一句诗:“
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
。”如果看不惯一个人,不必与他争出高低,做个“透明人”,藏起锋芒,远离是非,你就赢了。人的一生中,不顺心的事情有很多,看不惯的人也有不少,如果事事都要争论不休,会活得很累。到了一定年龄,你...
我不
与
人争。人与我
争我不屑
这句话时谁的诗??
答:
这首诗有很多译文版本,但杨绛先生的这首译文应最为传神。杨绛先生译文如下:
我和谁都不争
,
和谁争我都不屑
;我爱大自然,其次就是艺术;我双手烤着生命之火取暖;火萎了,我也准备走了。原文如下:Life and Death I strove with none;for none was worth my strife;Nature I loved,and next ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
和谁我都不争,和谁争我都不屑
我和谁都不争和谁争我都不屑的意思
我与谁争我都不屑
我不屑于和谁争原文
我和谁都不争意思
我和谁都不争原文
兰德诗人我和谁都不争
与谁我都不争
不屑和别人争的诗句