77问答网
所有问题
当前搜索:
戎狄之膺
戎狄
是
膺
,荆舒是惩什么意思?怎么翻译
答:
翻译:
抗击戎狄,惩治楚人
。出处:此为太史公司马迁在撰写《史记》卷一百一十八 《淮南衡山列传》中所言,引用了《诗经》的中《鲁颂》四篇之一的《_宫》。原文:公车千乘,朱英绿_。二矛重弓。公徒三万,贝胄朱_。_徒增增,戎狄是膺,荆舒是惩,则莫我敢承!俾尔昌而炽,俾尔寿而富。黄发台背...
《诗》之所谓“
戎狄
是
膺
荆舒是惩 ”,信哉是言也翻译
答:
“戎”是西戎。“狄”指北狄。“荆”是楚国。“舒”指楚的属国。对于
戎狄
荆舒等野蛮的国家,要去攻伐它,使它归服于我国。“戎、狄、荆、舒”是周围的外敌。“
膺
惩”即出于此处。
《诗》之所谓“
戎狄
是
膺
荆舒是惩 ”,信哉是言也翻译
答:
北狄西戎受到打击,荆舒两国遭到重创,那些蛮族无人再敢与我们鲁国相抗。(其中句子里的“
膺
”和“惩”,都是攻击的意思;“莫我敢承”则是宾语前置,就是“莫敢承我”的意思)
如何翻译《诗》之所谓“
戎狄
是
膺
荆舒是惩 ,信哉是言也”?
答:
太史公曰:《诗》之所谓“
戎狄
是
膺
,荆舒是惩”,信哉是言也。淮南、衡山亲为骨肉,疆千里,列为诸侯,不务遵蕃臣职以承辅天子,而专挟邪僻之计,谋为畔逆,仍父子再亡国,各不终其身,为天下笑。此非独王过也,亦其俗薄,臣下渐靡使然也。夫荆楚僄勇轻悍,好作乱,乃自古记之矣。翻译:...
戎狄
是
膺
,荆舒是惩出自诗经哪一篇
答:
(52)戎狄:指西方和北方在周王室控制以外的两个民族
。膺:击。(53)荆:楚国的别名。舒:国名,在今安徽庐江。(54)承:抵抗。(55)黄发台背:皆高寿的象征。人老则白发变黄,故曰黄发。台,同“鲐”,鲐鱼背有黑纹,老人背有老人斑,如鲐鱼之纹,故云。(56)寿胥与试:意为“寿皆如岱”。胥,皆。试,通“岱”。
戎狄
的诗句戎狄的诗句是什么
答:
戎狄的诗句有:戎狄是
膺
,戎狄乘妖气。戎狄的诗句有:戎狄是膺,更成
戎狄之
族。注音是:ㄖㄨㄥ_ㄉ一_。结构是:戎(半包围结构)狄(左右结构)。拼音是:róngdí。戎狄的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、词语解释【点此查看计划详细内容】亦作“戎翟”。二、引证解释⒈亦作“...
“
戎狄
是
膺
,荆荼是征”。戎狄”指什么
答:
春秋时居民中有华夏和戎、狄、蛮、夷的区分。南蛮,南方是蛮;东夷,东边是夷;西戎,西边叫戎;北边,叫狄。戎和狄主要分布在今黄河流域或更北和西北地区。蛮夷是蛮夷
戎狄
的统称。
惩
膺
的诗句惩膺的诗句是什么
答:
一、词语解释【点此查看计划详细内容】1.惩罚;讨伐。语出《诗.鲁颂._宫》:"
戎狄
是
膺
,荆舒是惩。"马瑞辰通释:"膺,击也。"二、引证解释⒈惩罚;讨伐。引语出《诗·鲁颂·_宫》:“戎狄是膺,荆舒是惩。”马瑞辰通释:“膺,击也。”李大钊《战后之妇人问题》:“他说,...
戎狄
[róng dí]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?_百度...
答:
《诗·鲁颂·閟宫》:“
戎狄
是
膺
, 荆 舒 是惩。”《国语·周语上》:“我先王 不窋 用失其官,而自窜于戎翟之间。” 韦昭 注:“翟,或作狄。”后以泛指西北少数民族。《汉书·匈奴传下》:“ 萧望之 曰:‘戎狄荒服,言其来服荒忽无常,时至时去。’” 宋 范仲淹 《奏陕西河北攻守等...
戎狄
强犷,历古为患什么意思
答:
西方曰戎,北方曰狄。《诗·鲁颂·閟宫》:“
戎狄
是
膺
, 荆 舒 是惩。”《 国语 ·周语上》:“我先王 不窋 用失其官,而自窜于戎翟 之间 。” 韦昭 注:“翟,或作狄。”后以泛指西北少数民族。《汉书·匈奴传下》:“ 萧望之 曰:‘戎狄荒服,言其来服荒忽无常,时至时去。’” ...
1
2
涓嬩竴椤
其他人还搜
戎狄是膺的鹰
戎狄是膺中是的用法
戎狄是膺 荆舒是惩翻译
戎狄是膺 荆舒是惩句式
戎狄是膺荆舒是惩宾语前置
戎狄之地
犬戎和戎狄
膺狄惩荆
戎狄是