77问答网
所有问题
当前搜索:
怎样将古文翻译成现代文字
怎么将文言文翻译成
白话文
答:
“换”,就是替换。用现代词汇替换古代词汇。如把“吾、余、予”等换成“我”,把“尔、汝”等换成“你”
。“调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。“变”,就是变通。在忠实于原文...
如何将古文
改编成白话文
答:
将古文改编成白话文有两种方法:1、
翻译
。将文言文的原意,根据古今不同的句法、字义,准确翻译为现代白话文。2、改写。包括你说的改写、扩写。改写的方法是,先熟读并准确理解原文,然后脱离原文,用自己的话重新编写。其中,可以不按照原文顺序,也可以增加细节,只要将故事或道理演绎得生动、明白,并且...
语文简单的
文言文怎么翻译成现代文
答:
句子替换:古代汉语中具有特殊意义的句式,可变换为现代汉语来表示其特殊意义的相应句式
。 5、调整法 文言文中变式句(谓语前置、定语后置、宾语前置、介宾结构后置等)较多,翻译时这些句子的词序需要调整,例如: “其两膝相比者,各隐卷底衣褶中”(《核舟记》) ——他们互相*近的两个膝盖,都隐没在书画卷下边的衣褶...
古文怎么翻译成现代文
?
答:
1、在桌面双击打开浏览器。2、在搜索栏输入百度翻译搜索。3、点击下面第一个选项就是翻译界面。
4、在左侧输入文言文字样。5、右侧就会自动显示白话文的翻译了。
古文翻译成现代文
的软件
答:
有很多软件可以将古文翻译成现代文,
其中一些常用的软件包括“文言文翻译器”、“百度翻译”等
。随着科技的不断发展,我们现在可以利用一些软件将古文翻译成现代文,这些软件一般都采用了人工智能技术,能够自动识别古文,并将其翻译成易于理解的现代汉语。其中,“文言文翻译器&...
文言文怎样
翻成中文,句解,词解?
答:
文言文
要
翻译成
中文,要做到几步:讲解信、达、雅。“信”指的是翻译要做到准确。“达”指的是翻译要做到通顺。“雅”指的是翻译要在前两点的基础上追求语言的更高层次,也就是语言美。文言文的大部分语句和
现代
汉语的语序是一样的。那就注意句子的结构了:(定语)主语+(状语)+谓语+(补语)+...
怎样将文言
文改写成白活散文
答:
1.
怎样把古文
改写成散文 先明白意思,
翻译成
白话文,然后运用你所能想到的优美词汇,在串起来写成散文, 散文的写作 一、精于立意 “凡文以意为主”。 散文的“意”是存在于深厚的生活土壤和浩瀚的生活海洋中的。要获得它,必须依靠我们对生活的深入观察、感受、理解。 因此,散文立意只要从生活实际出 发,凭着鲜明...
如何将古文
改写
成现代文
答:
理解
古文
意思,在自己用
现代
的语言表达出来,这个叫意译,这种翻译方法可以说是最简单也是最难的,关键是你现代白话文的语言功底 还有一种笨方法,中规中矩,一个字一个
字翻译
,再用现代白话文习惯排序就行了 本来想举个例子的,可我语文也学不好,就不献丑了 ...
文言文翻译
的五种方法
答:
把文中单音节词换成双音节词,把古今异义词换成今义词。 选,即选择。把一词多义的词选择一个恰当的意项。 总.之,文言文翻译的过程,就是组词和解词的过程。 3. 文言文翻译的方法 一、基本方法:
直译和意译
。 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应...
将古文翻译成现代文
答:
画蛇添足 .古代楚国有个贵族,祭过祖宗以后,
把
一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝则有余。让咱们各自在地上比赛画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒。”有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝,却得意洋洋地左手拿着酒壳,右手继续画蛇,说...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
把文言文翻译成现代文叫什么
白话文怎么翻译成现代文
如何将文言文翻译成现代文
输入文言文语段翻译成现代文
天下最乐视文言文翻译成现代文
古代文言文翻译成现代文
家用文言文怎么翻译成中文
古文现在怎么翻译
把文言文改写成现代文怎么说