77问答网
所有问题
当前搜索:
怎么翻译游戏中的日语
日系
游戏如何
机翻
答:
2.选择合适的翻译工具和语言数据库,以提高翻译的准确度
。3.进行人工修正和调整,以保证翻译结果的通顺和语言表达的准确性。总之,机翻在日系游戏中是一种常见的翻译方式,但是其翻译质量并不如人工翻译。因此,在玩日系游戏时,如果你不理解游戏中的日语文本,建议选择人工翻译或者寻找专业的翻译软件进行...
游戏 日语 翻译
答:
セイブ存档 就是save~ロード读档 就是load 戦争 战斗 マウス 鼠标器,常用于光标移动,坐标定位 アニメ 动画 ステレオ 立体声 ウェイト 等待 终了 完了(结束
游戏
)
游戏
机版麻将
的日文怎么翻译
?
答:
常用语 マージャン 麻将 マージャンをする 打麻将 牌をかき混ぜる 洗牌 牌をつむ 码牌 牌をつもってくる 摸牌 牌をすてる 出牌 チーをする 吃牌 ポンをする 碰牌 テンパイする 听牌 上がる 和牌 つもって上がる 自摸 ロンで上がる 食和...
有没有什么软件可以
翻译日语
,我指的是在玩
游戏
,然后出现了日语,那个软 ...
答:
欧路词典,可以跨软件取词,可以后台运行,可以自己扩充各个语种的词库和离线缓存。
什么软件能
翻译游戏里的日文日语游戏
用翻译软件能翻译成中文么_百度...
答:
1、绝对不能。2、 首先,翻译软件基本无任何 用处,翻译出来的东西每句都是错误,简直没法看。3、 其次,
翻译游戏
不光是翻译点文字,还需要很多软件方面的技术,对游戏进行破译,比较复杂,不是你用翻译软件点一下,就能翻译那样简单。4、 第三,空轨第二章有中文版,你下载中文版玩就好了。
什么软件能把
日文游戏
字幕
翻译
成中文
答:
1.网上有外置
的日语
汉化,不过
翻译
度不是很理想,你可能会看不懂。2.有些小的窗口化的
游戏
可以用翻译工具直接翻译,但是翻译出来的只是将中文拼凑起来,并非句子。并且翻译的只能是对话之类
的日文
,如果是选单等贴图类的日文还是没办法翻译。3.中文补丁或汉化版。效果很完美,但一些不知名的游戏可能不会...
有什么
翻译
器可以把
游戏中的日文
转为中文?
答:
游戏翻译
软件Babylon,可免费下载中文版本。Babylon这是一个很好的免费翻译软件。支持的语言有:汉语、西班牙语、
日语
、德语、法语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语和希伯来语。用户只需要使用鼠标右键来选择任何英文文本。或词,可以找到该词的意思、同义词和相关的词,进一步理解该词。
有没有
翻译游戏里面日语
字幕和对白的工具?
答:
没有,倒是有导出
游戏
文本的工具,
翻译
方面可以用GOOGLE等翻译工具,当然,翻译质量就见仁见智了。P.S 这也是很多快餐翻译得常用方法,就算完全不会
日文
也可以完成汉化。
日语游戏如何
汉化
答:
首先,汉化是指将原本
的日语游戏翻译
成中文,使得广大玩家能够更好地理解游戏内容。在实现汉化之前,我们需要先了解游戏的文件结构,主要是游戏的字库、文本、图片等内容。其次,根据不同的游戏类型,汉化的方式也会有所不同。例如,对于一些简单的文字类游戏,只需要将
游戏中的
文本提取出来,通过翻译软件或...
...
翻译
成
日文
是不是“学习の中で” “
游戏中
”是不是“ゲームの中で...
答:
学习中:勉强中(日本没有学习这个词的!!)
游戏中
:ゲーム中
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
能在游戏中翻译日语的软件
将日语游戏翻译成中文软件
玩日语游戏用什么翻译器好
游戏日语翻译
日语游戏翻译器
游戏用日语怎么说
杭州 游戏 日语 翻译
谁来陪我打游戏日语翻译
日语游戏翻译器手机版