77问答网
所有问题
当前搜索:
小叮当哆啦a梦有什么区别
小叮当哆啦a梦有什么区别
答:
小叮当和哆啦A梦本质上是同一个角色,没有实质区别
。但在不同的地区和文化背景下,它们的称呼和形象可能会有所不同。1.
角色起源与命名差异
:- 哆啦A梦这个角色最初是由日本漫画家藤本弘(笔名藤本弘,与藤本正一是同一人)所创造。在日本,这个角色被广泛地称为“ドラえもん”(Do...
叮当
猫和《
哆啦a梦
》
的区别
是什么?
答:
叮当猫和哆啦a梦的区别:是两部不同的作品
,叮当猫是一只会变魔法的狸猫,并不是哆啦A梦,二者之一的联系是叮当猫和哆啦A梦(机器猫)都是藤子F不二雄老师的作品。《哆啦A梦》(日语:ドラえもん;英语:Doraemon;旧译叮当/小叮当)是由日本漫画家藤本弘(笔名藤子·F·不二雄)创作的漫画。...
叮当
猫和
哆啦A梦
一样吗??
答:
是两部作品的两个不同角色
。叮当猫并不是机器猫,机器猫不是正式称呼,机器猫是人们给哆啦A梦起的别称,事实上,他就是蓝蓝胖胖的有神奇口袋哆啦A梦。而叮当猫是一只会变魔法的狸猫,并不是哆啦A梦,二者之一的联系是叮当猫和哆啦A梦(机器猫)都是藤子F不二雄老师的作品。
哆啦A梦
和
叮当有什么区别
答:
翻译的问题,其实是一样的~其实他原名就是Doraemon,音译上就叫“
哆啦A梦
”,而“叮当”或“
小叮当
”只不过是这部动漫引进中国后台湾或香港的翻译而已,这样的翻译原因就在于哆啦A梦机器猫的形象,台湾或香港人亲切地给他取了个猫的名字,至于“阿蒙”的称谓仅仅是中国大陆对“哆啦A梦”里“A梦”的...
机器猫,
小叮当
,多拉
A梦的区别
是什么
答:
机器猫是大陆译名,最早期的上海出版社和央视1台七巧板的译名,32开本反订版;小叮当是港台译名
,香港TVB电视台和台湾的角川都是这样翻译的,大陆的多家盗版商也引用了“小叮当”这个名字;哆啦A梦是官方名字,藤子F不二雄和藤子A不二雄两人经过多次商讨后确定这个浑身蓝色来自22世界的家助猫型机器人为...
哆啦A梦
和
叮当
猫
有什么区别
?
答:
哆啦A梦
又名为
叮当
猫。哆啦A梦旧译为机器猫,又称为叮当猫。是藤子·F·不二雄的漫画作品《哆啦A梦》中登场的猫型机器人,本作的主人公。名字的意思是铜锣(ドラ)卫门(えもん)。哆啦A梦肚子上拥有四次元口袋,这个口袋直接通往四次元空间,再多的东西也放得下。害怕老鼠。平时的职责是照顾...
机器猫为
什么
又叫
小叮当
,又叫多
啦A梦
?
答:
而“叮当”或“
小叮当
”这种叫法在台湾十分流行,香港亦如此。据说香港人喜欢在颈部坠个东西祈求平安,他们把此物称做叮当;而机器猫身上正好挂着一个大铃铛。同时,机器猫早期被各国引进时都分别使用
不同
译名,以便当地少儿接受。
哆啦A梦
在藤子先生的笔下永远保持着亲切友善的形像,很受各国儿童欢迎,...
叮当
猫和
哆啦a梦的
具体
区别
是
什么
?要分别带图片
答:
而“叮当”或“
小叮当
”这种叫法在台湾十分流行,香港亦如此。据说香港人喜欢在颈部坠个东西祈求平安,他们把此物称做叮当;而机器猫身上正好挂着一个大铃铛。同时,机器猫早期被各国引进时都分别使用
不同
译名,以便当地少儿接受。
哆啦A梦
在藤子先生的笔下永远保持着亲切友善的形象,很受各国儿童欢迎,...
《机器猫》和《
哆啦A梦
》
什么区别
?
答:
两者并没有
区别
,只是
不同
时期的翻译名称不一样而已。《机器猫》是《
哆啦A梦
》在国内的译名之一哆啦A梦曾出现过四种译名:机器猫 /
小叮当
/ 阿蒙/ 哆啦A梦 ,把名字统一为“哆啦A梦”是作者临终前的遗愿,因为这是最接近日文原名发音的称呼。一开始机器猫被命名为Doraneko,中文是机器猫的意思...
机器猫和
哆啦A梦的区别
是什么?
答:
机器猫和
哆啦A梦
没
什么区别
,就是译名不同而已。机器猫一般指哆啦A梦(1970年藤子·F·不二雄著作的科幻喜剧漫画)。《哆啦A梦》(日语:ドラえもん;英语:Doraemon;旧译叮当 /
小叮当
)是日本漫画家藤本弘(笔名藤子·F·不二雄)创作的漫画。哆啦A梦介绍:名字的意思是铜锣卫门。心肠好,...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
哆啦A梦还是叫小叮当
哆啦a梦小叮当意味着什么
小叮当到哆啦A梦
叮当猫和哆啦a梦有啥区别
哆啦A梦和叮当猫是一个吗
哆啦A梦第一部剧场1980
机器猫跟叮当猫的区别
你好我叫哆啦A梦
叮当猫和蓝胖子的区别