77问答网
所有问题
当前搜索:
外国文学作品选不同作品的比较
中西
文学比较
论文范文
答:
节译与编译存在于《
外国文学作品选
》中有多种原因:为迎合读者或便于传播,为与接受地的风俗人情保持一致,或当地的道德、政治因素等,是有意识的叛逆。 (3)误译与漏译。例如:英译者把陶渊明《责子》中“阿舒已二八”翻译成了“阿舒十八岁”,他们认为“二八”是“一八”之误。误译,即对原著错误的翻译。它在文字...
外国文学作品选
4·20世纪文学内容简介
答:
这样的学术进展促使我们意识到,《
外国文学作品选
》有必要更新其内容,以适应新的教学需求和研究动态。因此,我们依据华中师范大学出版社2010年出版的《外国文学史》教材,对《外国文学作品选》进行了全面的修订和编选。这次改版旨在与最新的四卷本《外国文学史》教材相配套,提供更为丰富和前沿的文学作品和...
有哪些值得一读的
外国文学作品
?
答:
想更深入地探索,不妨关注那些权威期刊,如《外国文学评论》(北京)、《外国文学研究》(武汉),以及《
国外文学
》(北京大学),它们是理解
外国文学的
学术殿堂。同时,《外国文学》(北京外国语大学)和《译林》(南京)的译作更是不可多得的翻译佳品。对于系统学习,李赋宁的《欧洲文学史》、董衡巽的《美国文...
20世纪
外国文学作品选
图书目录
答:
首先,我们邂逅了吉卜林的深刻洞察,
他的作品《莫格里的兄弟们》让人回味无穷
。接着,毛姆的《无所不知先生》以其独特的视角,展示了人性的复杂多面。曼斯菲尔德的《园会》则细腻描绘了生活的琐碎与美好。莱辛的《一场不算严重的蝗灾》以现实主义笔触,触及社会问题。奈保尔的《母亲的天性》深入探讨了家...
20世纪
外国文学作品选
内容简介
答:
《20世纪
外国文学作品选
》简介 这部作品是国家重点学科“
比较文学
与世界文学”研究系列丛书中的一员,由郑克鲁教授主持编撰,与《20世纪外国文学史》(上、下卷)相辅相成。它的独特之处在于弥补了现有选集往往只选取名著片段的局限,侧重于完整
作品的
收录,偶尔也会选择长篇的节选,旨在让读者能够全面领略...
外国文学作品选
上下图书简介
答:
外国文学作品选
上下册,由郑克鲁编著,是一部深入研究和欣赏世界文学的经典之作。该书由复旦大学出版社于2007年2月出版,其国际标准书号为9787309022247,十位编号为7309022246。全书共1246页,重量约为1.175公斤,为读者提供了丰富而深厚的文学内容。对于普通读者而言,原价为人民币52.00元,但旧书用户可以...
...美狄亚》与《窦娥冤》
比较
赏析 速求,不胜感激
答:
——美狄亚与刘兰芝悲剧形象
比较
提要:《孔雀东南飞》与《美狄亚》是中西方
文学
史上描写弃妇形象的典型
作品
,它们细致刻画了妇女在婚姻家庭中不自由、不平等的地位,谴责了封建家长制和夫权统治对女性的凌辱,塑造了善良忠贞、刚毅反抗的妇女形象。在艺术表现上,二者既有相似,又有
不同
。美狄亚与刘兰芝在地域上远隔千里,在...
国
文学作品选
图书信息
答:
如果您对外国文学作品有深厚的兴趣,特别是想要深入了解东方文学的瑰宝,那么我向您推荐一本优秀的选择——《
外国文学作品选
·东方卷》。这本书由著名学者王向远精心编选,以其丰富的学术内容和独特的视角,为读者打开了一扇通向东方文学世界的大门。这部
作品的
出版方是备受尊敬的北京师范大学出版集团和北京...
《
外国文学作品选
》精讲九知识要点复盘
答:
主要
作品
:短篇小说集《都柏林人》,长篇小说《青年艺术家的画像》《尤利西斯》《芬尼根守夜人》。 《尤利西斯》:是意识流小说的代表作品,借用古希腊史诗《奥德赛》的框架,运用意识流手法,记录了三个主人公一天里的意识流动以及琐碎的生活片段。 乔伊斯对 20 世纪的西方
文学
创作产生了深远的影响,被尊奉为西方现代主义文学...
外国文学作品选
4·20世纪文学图书信息
答:
这本
外国文学作品选
属于华中师范大学出版社的第一版,发行日期为2011年3月1日。它被收录在'华大博雅高校教材'系列,作为文学史教材之一,旨在为高等教育提供丰富的文学资源。该书籍采用平装形式,共有352页,方便阅读和携带。正文语言为简体中文,适合中文读者理解。开本尺寸为16,这意味着书籍的版面设计既...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
汉语言文学外国文学作品选
00534外国文学作品选
外国文学作品选周熙良
外国文学作品选重点
外国文学作品选讲
外国文学作品选篇目
外国文学作品选郑克鲁
外国文学作品选电子书
外国文学作品选pdf