77问答网
所有问题
当前搜索:
商务英语翻译之词汇翻译
商务英语翻译
,汉译英
答:
1.we are interested in purchasing cotton cloth of this spec.we are appreciative that if you quote us your lowest price.2.it
is need to highlight that quality is very important.if the quality of the cotton cloth is acceptable,we are willing to pay for with higher prices.3.we...
商务英语翻译
答:
1、Organisational culture can be the basis of corn competences underpinning competitive advantage.组织文化(指企业等经济组织里的文化)是支持竞争优势的核心力量的基础。2、Or the cause of strategic drift.或者是战略性变化的原因。3、In the absence of you managing the culture,it will “manage...
商务英语翻译商务英语翻译
要点
答:
商务英语翻译在两个关键层面需特别注意:词汇准确性和语法严谨性。在词汇层面,例如在商务合同中,"
offer"应译为"要约",其相关角色为"offerer
"和"offeree","accept"则译为"承诺",对应为"acceptor"和"acceptee"。在国际贸易中,"确认书"的翻译应完整表达"当事人同意按条款成交",如"The undersigne...
商务英语
的几个
翻译
答:
1.
Trade term used to describe the back and in the composition of the export price of goods delivered by the seller to the buyer
in the process of buyers and sellers on procedures, costs and risks of the division of responsibilities. (Be involved in, with regard to)2. Your ...
几个
商务英语单词
的
翻译
,各位大虾帮忙了!~
答:
barriers
(贸易壁垒):A structure, such as a fence, built to bar passage.security(证券):A document indicating ownership or creditorship; a stock certificate or bond.tariff(关税):Duties or a duty imposed by a government on imported or exported goods.anti-dumping(反倾销):Intended to ...
商务英语词汇翻译
答:
各让一半:Meeting Each Other Half-Way 降价: depreciate 保留价:reserve price 弥补差价:Make up the difference 促销:promotion 无利可图:unprofitable 五金:hardware (软件:software)部门经理:Detpartment Manager 做出让步:make concessions 亏本:lose money in business 销售一空:Sold out ...
几个有关
商务英语
的
词汇翻译
答:
CHILDCARE PROVISION:Childcare provision is where a service is provided to take care of children.E.g.---a day nursery, playgroup, childminder OUTSOURCING: Outsourcing refers to a company that contracts with another company to provide services that might otherwise be performed by in-hous...
商务英语翻译
的五个技巧
答:
二、词类转译
商务英语翻译
中常见的译词技巧就是词类转译。常见的有名词与动词、介词与动词的互相转译。 1.名词与动词的互相转译: Before the payment of these tariffs the imported goods will bein the custody of the customs. 交关税前,进口货物是由海关保管的。 2 . 介词与动词...
商务英语翻译
:商务信函最易出错的5个词
答:
以下是 无 英文写作翻译频道为大家整理的《
商务英语翻译
:商务信函最易出错的5个词》,供大家参考。更多内容请看本站 写作翻译 频道。1. confirm We’d like to inform you that our counter sample will be sent to you by DHL by the end of this week. Please confirm it ASAP so that ...
商务英语
,求
翻译
。别用翻译器
答:
我们欠你的名字1.第一商业银行在你的目的。2.年明白你是很有经验的工程设备的出口服务。3。通过Mr.freeman的礼节,我们得知你是明白的主要进口商和构建货物在您的地区,希望能够与我们建立业务关系。4。推荐你的商会在伦敦的买家,你是prosepctive中国缝纫机。5。是一家专业出口中国工艺品,我们愿与贵方在...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
商务英语翻译汉译英翻译比较与欣赏
商务英语翻译的术语翻译有哪些
商务英语翻译重点词汇
商务英语翻译常用词汇
全国商务英语翻译词汇积累
商务英语翻译英译汉
商务英语翻译零翻译
商务英语翻译的特点及其翻译技巧
商务英语口译词汇