77问答网
所有问题
当前搜索:
古诗怎么翻译
古诗
加
翻译
有哪些?
答:
译文:
清明节这天细雨纷纷,路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家,他指了指远处的杏花村
。2、《静夜思 》唐 · 李白
床前明月光,疑是地上霜
。举头望明月,低头思故乡。译文:明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮...
“
古诗
”的英文
翻译
是什么?
答:
“古诗”的英文翻译是:
1.(古体诗) a form of pre-Tang poetry;2.(古代诗歌) ancient poetry
;例句:唐朝是中国古诗的极盛时期。The Tang Dynasty was the golden age of classical Chinese poetry.拼音:gǔ shī 解释:
古诗是古代中国诗歌的泛称
,在时间上指1840年鸦片战争以前中国的诗歌作品,...
古诗词如何翻译
?
答:
翻译:
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思
。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
四年级下语文第一课
古诗词
三首翻译
怎么翻译
答:
山中群鸟一只只高飞远去,天空中的最后一片白云也悠然飘走
。敬亭山和我对视着,谁都看不够,看不厌,看来理解我的只有这敬亭山了。2、第二首《望洞庭》洞庭湖水色与月光互相辉映,湖面风平浪静,犹如未磨的铜镜。远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨,好似白银盘里托着一枚青螺。3、第三首《忆江南》江南的...
古诗
英语
翻译
答:
古诗英语翻译是ancientpoetry,aformofpre-Tangpoetry;ancientstylepoetry.汉英大词典
:(古体诗)aformofpre-Tangpoetry.中中释义:古诗 [gǔshī](1)[ancientstylepoetry](2)古代的诗(3)诗体名。即古体诗。按古代格律写的诗,与绝句、律诗等近体诗相对而称。古诗的双语例句如下:1、在Susan Bassnett...
求十首
古诗词
,要有
翻译
答:
萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?煮豆子是为了把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁做羹。豆秸在锅下燃烧,豆子在锅中哭泣。我们本来是同胞兄弟,为什么你那么急迫地加害于我呢?2、鸟鸣涧 【体裁】五言绝句 作者:(唐) 王维 人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。...
古诗
英文
翻译
是什么?
答:
ancient poetry 读音:英 [ˈeɪnʃənt ˈpəʊətri] 美 [ˈeɪnʃənt ˈpoʊətri]。释义:
古体诗
;
古诗词
;
古代诗歌
。poetry的基本意思是“诗(总称)”,是不可数名词。poetry也可作“诗歌的体裁”解,...
五年级上册
古诗
《山居秋暝》
怎么翻译
?
答:
五年级上册21课
古诗词
三首
翻译
如下:1、《山居秋暝》作者:唐王维。空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。整首诗的大意是:空寂的山野,沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气清爽,使人感到已是初秋。皎洁的明月,从松林间洒下清光,清澈...
古诗
应该
怎么翻译
成英语?
答:
翻译
成英语的方法有很多种,以下是一些常见的方法:1.直译法:这是最传统的方法,直接将
古诗
的每个字和词对应到英语中。这种方法需要译者对两种语言都有深入的理解。2.意译法:这种方法是根据古诗的意思来翻译,而不是按照字面意思。这种方法可以保留古诗的意境和情感。3.文化转译法:这种方法是将古诗中...
古诗
三首的
翻译
答:
(南宋)陆游 死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。诗意 我本来就是知道人死去了就什么也没有了。只是为没有亲眼看到祖国的统一而感到悲伤。南宋军队平定中原的那一天,在家里祭祀祖先的时候,千万不要忘记把这件事情告诉你们的父亲。全文 闻官军收河南河北 (唐)...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
古诗怎么英语翻译可以拼音吗
古诗翻译成英文在翻译成中文爆笑
三十首古诗英文翻译版
英语诗译文
经典古诗翻译成英文100篇
英文诗句翻译成中文惊艳
古诗词英文怎么用中文读出来
古诗句加翻译
古诗词英文翻译和鉴赏