77问答网
所有问题
当前搜索:
华兹华斯的诗歌中英
华兹华斯的诗歌
答:
《我的心就跳》华兹华斯
[英]每当我看见天上的虹 每当我看见天上虹,我的心就跳。初生时这样 长成人也这样 老了也不会不同——否则不如死掉!婴儿是成人的父亲。但愿我有一生的时间 前后有天生的虔诚贯串!《失去的爱》华兹华斯[英]她居住在白鸽泉水的旁边,无人来往的路径通往四面。一位姑娘未曾获得...
求英国浪漫主义
诗歌
(
中英
对照)
答:
William Wordsworth
威廉·华兹华斯(1770~1850),代表作《水仙花》黄水仙花 郭沫若译 独行徐徐如浮云,横绝太空渡山谷。忽然在我一瞥中,金色水仙花成簇。开在湖边乔木下,微风之中频摇曳。有如群星在银河,形影绵绵光灼灼。湖畔蜿蜒花径长,连成一线无断续。一瞥之中万朵花,起舞翩跹头点啄。湖中碧水...
华兹华斯
现代诗词
答:
华兹华斯
(William Wordsworth,1770—1850年),英国浪漫主义诗人,曾当上桂冠诗人。其
诗歌
理论动摇了英国古典主义诗学的统治,有力地推动了英国诗歌的革新和浪漫主义运动的发展。他是文艺复兴运动以来最重要的英语诗人之一,其诗句“朴素生活,高尚思考(plain living and high thinking)”被作为牛津大学基布...
华兹华斯诗歌《我们共七个》
英文原诗
答:
回答:
华兹华斯
(1770~1850)Wordsworth,William英国诗人。1770年4月7日生于北部昆布兰郡科克茅斯的一个律师之家,1850年4月23日卒于里多蒙特。8岁丧母。5年后,父亲又离开了他。亲友送他到家乡附近的寄宿学校读书。1787年进剑桥大学,曾在1790年、1791年两次访问法国。其间与法国姑娘阿内特·瓦隆恋爱,生有一...
英语翻译威廉·
华兹华斯诗
一首My Heart Leaps UpMy Heart Leaps up wh...
答:
My heart leaps up when I behold A rainbow in the sky
当天边彩虹映入眼帘,我心为之雀跃;So was it when my life began;初生时即如此,So is it now I am a man;我现在仍是一个男人.So be it when I shall grow old,将来也会如此,Or let me die!否则我宁愿死去!The Child is ...
华兹华斯
写的现代诗
答:
华兹华斯
写的现代诗如下:1、《我曾在陌生人中间作客》。我曾在陌生人中间作客,在那遥远的海外;英格兰!那时,我才懂得我对你多么挚爱。终于过去了,那忧伤的梦境!我再不离开你远游;我心中对你的一片真情,时间愈久煜深厚。在你的山岳中,我终于获得,向往已久的安恬;我心爱的人儿摇着纺车,...
我孤独地像一朵云。
答:
《 I wandered lonely as a cloud》威廉·
华兹华斯
I wandered lonely as a cloud.我似浮云独自游。That floats on high o'er vales and hills.悠然溪谷群山中。When all at once I saw a crowd.霎时美景入眼帘。A host, of golden daffodils.金色水仙朵朵开。Beside the lake, beneath the ...
华兹华斯诗歌《我们共七个》
英文原诗
答:
英文原诗:《We Are Seven》《我们是七个》William Wordsworth 威廉·
华兹华斯
I met a little cottage Girl:我碰见一个乡村小姑娘:She was eight years old, she said;她说才八岁开外;Her hair was thick with many a curl 浓密的发丝一卷卷从四方 That clustered round her head.包裹着她的小...
关于威廉
华兹华斯的诗歌
答:
1.《孤独的割麦女》作者:威廉·
华兹华斯
(英国)看,一个孤独的高原姑娘 在远远的田野间收割,一边割一边独自歌唱,——请你站住.或者俏悄走过!她独自把麦子割了又捆,唱出无限悲凉的歌声,屏息听吧!深广的谷地 已被歌声涨满而漫溢!还从未有过夜莺百啭,唱出过如此迷人的歌,在沙漠中的绿荫间...
求
华兹华斯
《不朽颂》(ode: intimations of immortality)的中文...
答:
不朽颂 作者:威廉·
华兹华斯
孩童是成人之父;我愿那对自然的敬爱 能贯穿我的一生。1、曾几何时,草地、溪流还有果树,这大地,以及每一样平常景象,在我眼里似乎 都披着天光,这荣耀,梦的开始。只是现在已非从前;——我环视四野,白天黑夜,再也见不到昔日之所见。2、彩虹去了又来,玫瑰依然可爱,欢快的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
华兹华斯的代表作诗歌
华兹华斯诗歌的主要特点
华兹华斯对诗歌的定义
华兹华斯的诗歌原则
华兹华斯的诗歌名篇
华兹华斯的诗歌特点与风格
华兹华斯经典诗歌
华兹华斯的短诗
华兹华斯的诗特点