77问答网
所有问题
当前搜索:
北国之春的歌词为什么不一样
“
北国之春
”歌曲很好听,可
为什么
蒋大为唱的和邓丽君唱
的不一样
呢,我...
答:
这首歌的日文原版主要是怀念家乡的,邓丽君的日文版就是按原词唱的,因为听众主要是日本歌迷。也许在中国大家听邓丽君唱情歌听惯了,那时邓丽君经常把自己在日本演唱的比较有影响力的歌引进国内,然后再请人改编为汉语
歌词
重新演唱,改编过程中也经常不按原版歌词意思翻译,所以《
北国之春
》就成了情歌《我...
北国之春
我只在乎你怎么有两种
歌词
答:
北国之春
原本是日文歌曲,你说的这两个应该都是翻唱的,只是北国之春是日语翻译直接译成中文
歌词
唱的,我只在乎你估计是重新填词的
为什么
《
北国之春
》有两个版本?
答:
这首歌好像是日本原创的,中文
歌词
是中国人自己加进去的,所以
不一样
很正常,现在这样的歌太多了
北国之春的歌词
答:
北国之春的歌词
是:白雪飘飘,北国的春天,似乎来得晚了一些,但季节不会改变,依然是春天的色彩。首先,歌词描绘了北国春天的特点,即白雪飘飘。这与南方的春天形成鲜明对比,南方的春天通常是温暖和花朵盛开。然而,尽管北国的春天来得较晚,但季节的顺序和色彩依然是春天。歌词中的“白雪飘飘&r...
歌曲
北国之春歌词
含义 快来了解下
答:
我和你》,由邓丽君演唱,于1979年发行,同年台湾歌手余天也演唱了慎芝填词的《榕树下》,此后的十余年间,国内歌手演唱的民歌版本及港台歌手重新填词演唱的普通话、闽南语、广东话版本相继出现,刘德华曾经翻唱过普通话、广东话三版串烧在一起的《
北国之春
之榕树下之故乡的雨》;...
请问邓丽君的《
北国之春
》和《我和你》这2歌有
什么
区别?
答:
《
北国之春
》是日语原版的,原唱是千昌夫,邓丽君是翻唱 《我和你》是中文翻唱版的,原唱是邓丽君。两首歌,歌曲作者一样;
歌词
作者
不一样
,一个是日本人,一个是中国人 这样应该解释得够清楚了吧,如果你懂了就采纳哦
大家都知道蒋大为和邓丽君都有一首歌是
北国之春
,它们有
什么
区别?是同一...
答:
都是日本民歌
北国
の
春的
翻版,就是把日语
歌词
改写成了中文歌词。邓丽君版的跟蒋大为版的没有太大的区别,只是歌词有些
不同
。邓丽君版的歌名叫我和你。
请问邓丽君的《
北国之春
》和《我和你》这2歌有
什么
区别?
答:
1. 《
北国之春
》原是日本歌曲,由芦指创作,邓丽君进行了中文翻唱。2. 《我和你》则是邓丽君原唱的中文歌曲,与《北国之春》旋律
不同
,但同样深受欢迎。3. 两首歌的创作者相同,但歌词作者不同。《北国之春》
的歌词
作者为日本人,而《我和你》的歌词作者是中国人。4. 通过这些信息,应该能够...
为什么
邓丽君的“我和你”与“
北国之春
”
的歌词
歌曲一模
一样
答:
在日本发行了很多受广欢迎的日语歌曲,而在国内则很长一段时间都没有发行新歌了,为了弥补这段空缺,就选了自己一些成绩不凡的日语歌曲,配上国语
歌词
,开始录制发行了,《
北国之春
》就是其中一首,但歌词与日语歌词意思完全
不同
,(原歌词大意是思念故土)所以配上了新歌词的《北国の春》当然要拟定...
和
北国之春
同一旋律,但
歌词不一样
的是
什么
歌名
答:
ああ
北国
(きたぐに)の春(はる)啊,
北国的
春天已来临 兄贵(あにき)も亲父(おやじ)似(に)で 家兄酷似老父亲 无(む)口(くち)な二人(ふたり)が 一对沉默寡言人 たまには酒(さけ)でも 可曾闲来愁沽酒 饮(の)んでるだろうか 偶尔相对饮几杯 あの故郷(ふるさと)へ 故乡啊故乡,我的...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
北国之春谱子视频
北国之春改编版谢谢你
北国之春歌词大意
北国之春为啥有两种歌
北国之春的歌词全部解读
北国之春最经典十首歌
北国之春我衷心的谢谢你
邓丽君唱北国之春歌词
北国之春歌词与日文的区别