77问答网
所有问题
当前搜索:
出师表翻译
出师表翻译
及原文一句一译
答:
翻译:
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人
,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
《
出师表
》的
翻译
是什么?
答:
出师表译文:
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了
。现在天下分为三国,指蜀汉国力薄弱,处境艰难。这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该...
出师表翻译
一句一译是怎么样的?
答:
翻译:
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞他很有才能,因此众人商议推举他做中部督
。愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。翻译:我认为禁军营中的事,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,不同才能的人各得其所。此文出自三国时期诸葛亮《出师表》...
出师表
原文
翻译
注释
答:
出师表翻译
及原文注释 《出师表》原文 先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。宫中府中,俱为...
出师表翻译
一句一译是什么?
答:
出师表翻译一句一译:
1、先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也
。
先帝开创的事大业未完成一半,却中途去世了
。现在天下分裂为三个国家,蜀汉民力困乏,这实在是危急存亡的时期啊。2、然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。不过...
出师表翻译
及原文一句一译
答:
出师表翻译
及原文一句一译如下:先帝深虑汉、贼不两立,王业不偏安,故托臣以讨贼也。以先帝之明,量臣之才,固知臣伐贼,才弱敌强也。然不伐贼,王业亦亡。惟坐而待亡,孰与伐之?是故托臣而弗疑也。臣受命之日,寝不安席,食不甘味。思惟北征。宜先入南。故五月渡泸,深入不毛,并日...
《
出师表
》全文
翻译
答:
《
出师表
》出自于《三国志·卷三十五·诸葛亮传》,是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。这篇表文以议论为主,兼用记叙和抒情。《出师表》全文
翻译
:先帝开创大业未完成一半却中途去世了。
出师表
的
翻译
答:
译文 臣诸葛亮上表进言:先帝开创大业未完成一半,竟中途去世。如今天下分成三国,我益州地区人力疲惫、民生凋敝,这真是处在万分危急、存亡难料的时刻。但是,宫廷里侍奉守卫的臣子,不敢稍有懈怠;疆场上忠诚有志的将士,舍身忘死的作战,这都是追念先帝的特殊恩遇,想报答给陛下的缘故。陛下确实应该...
《
出师表
》原文及
翻译
是什么?
答:
为了实现全国统一,诸葛亮在平息南方叛乱之后,于建兴五年(227年)决定北上伐魏,拟夺取魏的长安,临行之前上书后主,即这篇《
出师表
》。 诸葛亮的前后《出师表》,可以看出刘禅的聪明,他似乎玩弄了这位尚父。虽然刘备临死前用两根绳子把诸葛亮给套住了,他只好六出祁山,履行自己的诺言。但那也是没有办法,刘禅善于辞令,很...
出师表
一句一句对照
翻译
答:
《出师表》一句一句对照翻译,如下所示:1、先帝创业未半而中道崩殂(cú),今天下三分,益州疲(pí)弊,此诚危急存亡之秋也。(译:
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了
。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。)2、然侍卫之臣不懈(xiè)于内,忠志之士忘身于外...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
出师表原文及翻译注释
《出师表》原文复制
出师表的全文
出师表全文完整版翻译
出师表一句一句对照翻译图片
出师表翻译一句一译
出师表word文档
訾汝道善施翻译 原文
出师表翻译语音播放