77问答网
所有问题
当前搜索:
公之是廉将军孰与秦王翻译
公之
视
廉将军孰与秦王
? 怎么
翻译
答:
译文:
蔺相如坚决地挽留他们,说:“诸位认为廉将军和秦王相比谁更厉害?”众人都说:“廉将军比不上秦王
。”蔺相如说:“以秦王的威势,而我尚敢在朝廷上呵斥他,羞辱他的群臣,我蔺相如虽然无能,难道会害怕廉将军吗!但是我想到,强大的秦国之所以不敢对赵国用兵,就是因为有我们两人在呀。如今...
公之
视
廉将军孰与秦王
的意思是什么
答:
1、公之视廉将军孰与秦王翻译:“
诸位认为廉将军和秦王相比谁更厉害?
”出自汉代司马迁的《廉颇蔺相如列传》。2、原文节选:廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上。且相如素贱人,吾羞,不忍为之下!”宣言曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。...
公之
视
廉将军孰与秦王
的意思
答:
这句话的意思是“
诸位认为廉颇将军与秦王相比
,谁更厉害或者说更有威慑力呢?”“公之视廉将军孰与秦王”这句话出自汉代司马迁的《史记廉颇蔺相如列传》,是蔺相如在与他人讨论时所说的一句问话。在这句话中,“公”是对对方的敬称,相当于“您”;“视”在此处可以理解为看待、评估;“廉将军”...
公之
视
廉将军孰与秦王
的意思
答:
意思是诸位认为廉将军和秦王相比谁更厉害
。“公之视廉将军孰与秦王”出自汉朝司马迁的《廉颇蔺相如列传》。该辞是在完璧归赵的情况下,廉颇不服蔺相如被封功,蔺相如为不与廉颇争执请病不上朝,门客不耻欲离开,蔺相如见此向自己的门客提出:诸位认为廉将军和秦王相比谁更厉害,以此向门客说明自己请...
公之
视
廉将军孰与秦王
的意思
答:
诸位认为廉将军和秦王相比谁更厉害
。公之视廉将军孰与秦王这句话出自汉·司马迁的《廉颇蔺相如列传(节选)》,公之视廉将军孰与秦王这句话的意思是:诸位认为廉将军和秦王相比,谁更厉害?其中,公之视可以理解为在诸位看来或在你们看来,孰与是选择连词,意思是和……相比,秦王指的是秦国的国王,...
公之
视
廉将军孰与秦王
的意思是什么
答:
“之”主谓之间,“视”是“比照”、“对比”等之意,"
孰
···?"表疑问,是“哪一个?”之意。全句意为:您把廉颇
将军与秦王
比照,哪一个更厉害?
公之
视
廉将军孰与秦王
的意思
答:
哪一个更厉害。其中,“公”是对对方的尊称,“之”是代词,指代前文提到的
廉将军和秦王
,“视”是看待、比较的意思。“
孰与
”是表示比较的疑问词,意为“哪一个更……”。这句话出自《史记廉颇蔺相如列传》,是蔺相如对赵国君主说的话,用来表达他对廉颇将军才能的认可和尊敬。
公之
视
廉将军孰与秦王
的意思
答:
诸位认为廉将军和秦王相比谁更厉害
。“公之视廉将军孰与秦王”出自两汉司马迁的《廉颇蔺相如列传》,这句话的意思是诸位认为廉将军和秦王相比谁更厉害?原话是蔺相如固止之曰:“公之视廉将军孰与秦王?”曰:“不若也。
翻译
下列句子 ⑴
公之
视
廉将军孰与秦王
? 译: ...
答:
⑴你们看
廉将军和秦王
相比哪个厉害?⑵丧失气节玷辱使命,即使活着,还有什么脸面回到汉廷去呢!解析:(1)“视”“
孰与
”各1分,句子不通顺、连贯的酌情扣分。(2)“辱”“虽”各1分,句子不通顺、连贯的酌情扣分。
公之
视
廉将军孰与秦王
的意思
答:
该语句的意思是“
诸位认为廉将军和秦王相比谁更厉害?
”。这句话是出自《史记》中的《廉颇蔺相如列传》,在这个列传中,描述了赵国名将廉颇和智勇双全的蔺相如的故事。当这句话被问出时,该语句其实是暗示了一个深层的比较——是将相之间的比较,也是赵国两大重要人物之间的比较。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
公之视廉将军孰与秦王孰与什么意思
公之视廉将军孰与秦王曰不若也翻译
公之视廉将军孰与秦王的翻译句式
公之视廉将军孰与秦王中的之
公之视廉将军孰与秦王之的用法
公之是廉将军孰与秦王句式
公之视廉将军孰与秦王的孰字意思
公之视廉将军孰与秦王省略了什么
公之视廉将军属于秦王的之