关于《天沙净.秋》《天沙净.秋思》的译文和作曲环境背景答:“天净沙”是曲牌名,“秋思”是题目——即“秋的思念”。 元曲是我国古代诗歌中的一种体裁,兴于元代,又称散曲。马致远,元代著名散曲家,早年热衷于功名,却屡不得志,经历了漂泊生涯20余载,本曲是这种漂泊生涯体验的结晶,是作者用血和泪写成的,是元曲中的“绝唱”,元人誉之为“秋思之祖”。 译诗: 枯藤缠绕...
元曲常用曲牌答:元曲常见曲牌〔黄钟〕元曲宫调之一。周德清《中原音韵》:“大凡声音,各应于律吕,分六宫十一调”“黄钟宫富贵缠绵。”〔醉花阴〕曲牌名,套数首牌。古近二体。古体5句,宋词牌小异。近体七句,前五句同古体,北曲多用之,定格7句。定格字句:七、六、五、四、五、五、七,共39字。〔人月圆〕曲牌名,属北曲,...