77问答网
所有问题
当前搜索:
为什么英文有一词多义
英语为什么
会
一词多义
?
答:
英语中一词多义现象的形成主要有四个原因:使用范围的转移、由于修辞而产生的多义和语言使用过程中的省略
。多义词的各个意义不是同等重要的,这主要体现在使用频率上的不同。最初具有的意义,我们习惯上称为原始意义(primarymeaning或originalmeaning),即本义,一般都是该词使用最频繁的意义。而其他意义都是在...
一词多义
的原因
答:
一,文明进步,世界拓展语言变得复杂了
。二简体字的出现,让很多原本不同的字,简写成了一样的字,所以只能一个字或者词保留了几个不同的意思。外语来说,主要是文化差异,不管是英语还是别的什么语,他们和汉语词汇的意思都不能做到一一对应,而是有所偏差,所以翻译的时候就会出现一词多义。
英语中为什么
要
一词多义
?
答:
英语为什么常常一词多义?我认为,
其原因就是英语受到拼音文字本身词汇量的限制
。当一个新事物出现时,由于汉语一个单独的字就可以表达一个意思,所以,两三个字便可以组成一个新词来表达这个新事物。例如,当刚刚出现一种新的人机对话工具时出现时,汉语马上出现了“鼠标”这个词。而英语怎么办呢?可以...
英语中为什么
会频繁出现
一词
多意的现象?
答:
在英语的世界中,一词多义如同一个魔术,看似复杂,实则源自人类认知的微妙机制
。所有语言,包括英语在内,都因相似的原理而呈现这种现象[1]。让我们揭开这背后的神秘面纱,探索一词多义的根源。认知语言学的视角揭示了谜底</:每个词汇的核心,即原型,是其最原始、最基础的含义。狭义的一词多义,即通...
为什么英语
的一个单词有那么多个意思呢
答:
多义词
是具有几个彼此不同而又相互关联的意义的词,这些意义是同属一个本义(基本意义)的转义,引申、派生或衍生意义。人们在社会生产发展中要反映日趋复杂的客观现象,就不可避免地要用原有的词来表示相关的其他事物, 使新旧词义并存。多义词往往与修辞手法,如“比喻、借代、双关”等结合考查;有时...
为什么英语
单词有的
一词多义
?
答:
英语
语法与中国不同,中国话也有
一词多义
,声调,词性的灵活与同异英语没有声调的区分,一个词可以是动词,也可是名词,因此一词多义才能方便日常交流
英语为什么一
个单词有这么多种词性??
答:
1.
英语一词多义
:因为这是因为有其英语文化本身的发展决定的,英语国家的文化发展又同经济的快速发展密切相关,在经济发展的不同阶段也就相对应的赋予了该阶段特有的文化特征,这也就具体表现在英语单词的意思上面。2.英语语言类型:英国基本上是一个日耳曼语,但它是深受诺曼法语,里面传来通过征服英格兰...
为什么有
些
英语
单词有多个不同含义的意思
答:
您好呀,学而好为您解答。“
一词多义
”是任何语言不可避免会出现的用词现象,是“用法不同”造成的,英语中一词多义非常普遍,主要是因为说英语的民族经常习惯于”不怎么用本义反而喜欢借用“的缘故,这也是
为什么英语
中”比喻“用法泛滥的主要原因.希望对您有所帮助 ...
英语为什么
会
一词多义
答:
因为,很多词汇都是转化法构成的,所以不同词性就会对应不同意思或用法
为什么
单词能有很多毫不相关的意思?
答:
个人觉得:“
一词多义
”是任何语言不可避免会出现的用词现象,是“用法不同”造成的,“词源不同”却仅见于“近义词”中,因为很多”近义词“往往也是“应用领域或对象”不同而特别区分的.英语中一词多义非常普遍,主要是因为说英语的民族经常习惯于”不怎么用本义反而喜欢借用“的缘故,这也是
为什么英语
中”...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语单词为什么一词多义
英语一词多义最普遍的机制
英语中一个词有多种意思
为什么英语单词有那么多意思
英语一个词好几个意思
一词多义的产生
单词多义的核心是什么
简答一词多义产生原因
语言学一词多义产生的原因